Manuales relacionados para Blomberg WNF 8447 AE 40
Resumen de contenidos para Blomberg WNF 8447 AE 40
- Página 1 Lavadora Plně automatická pračka WNF 8447 AE 40 WNF 8467 ACE 40 WNF 8427 ACE 40 Manual del usuario Uživatel Manuální...
-
Página 2: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
1 Instrucciones importantes sobre finalización del ciclo de lavado. Si fuerza la apertura de la puerta de carga, puede que seguridad dañe el mecanismo. Esta sección contiene instrucciones sobre • Desenchufe el aparato cuando no lo utilice. seguridad que le ayudarán a protegerse de posibles • Jamás lave el aparato rociándolo con agua, ya riesgos de lesiones o daños a la propiedad. La no que existe riesgo de descarga eléctrica. -
Página 3: Ubicación Adecuada Para La Instalación
inconvenientes, el grifo abierto debe suministrar La instalación y las conexiones eléctricas del un flujo de 10 a 80 litros de agua por minuto. aparato deben dejarse en manos de un agente Instale una válvula reductora de la presión si la de servicio autorizado. El fabricante no se hará presión del agua fuese mayor. responsable de los posibles daños derivados Si va a utilizar su lavadora de doble toma de de la realización de dichos procedimientos por agua como unidad de una sola toma de agua parte de personas no autorizadas. (fría), debe instalar el tapón suministrado junto Antes de proceder a la instalación, compruebe con la lavadora en la válvula del agua caliente visualmente si la lavadora presenta algún antes de utilizarla. (Afecta a los aparatos defecto. En caso afirmativo, no lo instale. Los suministrados con un grupo de tapón ciego.) aparatos dañados pueden poner en peligro su Si va a utilizar las dos tomas de agua de la seguridad. -
Página 4: Conexión Al Desagüe
Conexión al desagüe • El extremo de la manguera de desagüe debe conectarse directamente al desagüe o al fregadero. Si la manguera se sale de su alojamiento durante la evacuación del agua, su hogar podría sufrir una inundación y usted podría quemarse debido a las altas temperaturas que alcanza el agua durante el lavado. Para evitar estos riesgos, y para garantizar que la lavadora toma y evacúa el agua de forma correcta, fije con firmeza el extremo de la manguera de desagüe para evitar que pueda salirse de su sitio. • La manguera debe colocarse a una altura de entre 40 y 100 cm. 1. Afloje con la mano las tuercas de las patas. • En caso que la manguera se eleve tras colocarla 2. Ajuste las patas hasta que la lavadora quede a nivel del suelo o bien quede muy cerca del correctamente nivelada. suelo (a menos de 40 cm), la evacuación 3. Apriete de nuevo todas las tuercas de las de agua resultará más dificultosa y la colada mangueras con la mano. -
Página 5: Preparativos
3 Preparativos tambor. Si su lavadora no dispone de un programa para la limpieza del tambor, utilice el programa Ahorro de energía Algodones-90 y seleccione también las funciones La siguiente información le ayudará a utilizar su Agua adicional o Aclarado extra. Antes de dar inicio lavadora de forma eficiente y respetuosa con el al programa, vierta un máximo de 100 g de antical medio ambiente. en polvo en el compartimento de detergente del • Utilice la lavadora siempre a la máxima lavado principal (compartimento nº II). Si el producto capacidad de carga permitida por el programa antical viene en forma de tabletas, ponga una sola seleccionado pero sin sobrecargarla. Consulte tableta en el compartimento nº II. Seque el interior la tabla de programas y consumos. del fuelle con un paño limpio una vez finalizado el • Siga siempre las instrucciones del envase del programa. detergente. • Lave las prendas con poca suciedad a temperaturas bajas. -
Página 6: Capacidad De Carga Correcta
• Use únicamente tintes y productos antical que Detergente, suavizante y otros agentes de sean adecuados para lavadoras. Tenga siempre limpieza en cuenta las instrucciones del envase. • Añada detergente y suavizante antes de iniciar el • Dé la vuelta a los pantalones y prendas delicadas programa de lavado. antes de lavarlos. • Jamás abra el depósito de detergente mientras el • Meta las prendas de lana de Angora en el programa de lavado esté en curso. congelador durante unas horas antes de • Cuando utilice un programa sin prelavado, no lavarlas. De esta forma reducirá la formación de vierta detergente en el compartimento de bolas. prelavado (compartimento nº I). - Página 7 envase del producto. Uso de detergentes líquidos • No utilice suavizante y almidón a la vez en un Si la lavadora contiene un recipiente para mismo ciclo de lavado. detergente líquido: • Cuando use almidón, limpie el interior de la • Asegúrese de colocar el recipiente para lavadora con un paño limpio y humedecido tras detergente líquido en el compartimento nº "II". el lavado. • Use el vaso medidor suministrado por Uso de lejías el fabricante del detergente y siga las • Seleccione un programa con prelavado y añada instrucciones del envase.
-
Página 8: Consejos Para Un Lavado Eficiente
Consejos para un lavado eficiente Prendas Prendas Colores claros y Colores Colores oscuros delicadas/Lana/ blancos Seda (Rango de (Rango de (Rango de (Rango de temperaturas temperaturas temperaturas temperaturas recomendado recomendado recomendado recomendado basado basado en basado en basado en el grado en el grado de el grado de el grado de... -
Página 9: Funcionamiento Del Aparato
4 Funcionamiento del aparato Panel de control 1- B otón de ajuste de la velocidad de centrifugado 5- B otón de encendido/apagado 2- P antalla 6- B otones de inicio demorado (+ / -) 3- B otón de ajuste de la temperatura 7- Botones de funciones auxiliares 4- S elector de programas 8- B otón de Inicio/Pausa/Cancelación Símbolos en pantalla Preparación de la lavadora Asegúrese de que las mangueras estén firmemente conectadas. Enchufe la lavadora. Abra completamente el grifo. Introduzca la colada en la... -
Página 10: Programas Principales
comparación al programa Sintéticos. Seleccione siempre la menor temperatura • Lavado a mano posible. A mayor temperatura, mayor consumo Utilice este programa para prendas de lana o de energía eléctrica. delicadas con la etiqueta “no lavar con lavadora” Si desea más información acerca de los y para las cuales se recomiende lavar a mano. programas, consulte la tabla de programas y La lavadora lava la colada con movimientos muy consumos. suaves para no dañar las prendas. Programas principales • Mini Utilice los siguientes programas principales según el Use este programa para lavar en poco tiempo tipo de tejido. prendas de algodón con un grado ligero de • Algodón suciedad. Use este programa para prendas de algodón tales •... -
Página 11: Programas Especiales
la velocidad de centrifugado recomendada para No lave alfombras, alfombrillas u objetos dicho programa. similares en la lavadora. Podría dañar la Para reducir la velocidad de centrifugado, pulse máquina de forma irreversible. la tecla de ajuste de la velocidad de centrifugado. Programas especiales La velocidad de centrifugado se reduce Para aplicaciones específicas, seleccione gradualmente. A continuación, y dependiendo cualquiera de los siguientes programas: del modelo del aparato, la pantalla mostrará las • Aclarado opciones "Retener aclarado" o "Sin centrifugado". Use este programa cuando desee enjuagar o Consulte la sección "Selección de funciones almidonar por separado. auxiliares" para obtener más información sobre • Centrifugado + Vaciado estas opciones. Use este programa para aplicar un ciclo de La opción Retener aclarado se indica con el centrifugado adicional a la colada o para evacuar símbolo “... -
Página 12: Tabla De Contenido
Tabla de programas y consumos Función auxiliar Rango de Programa temperaturas seleccionable ºC Algodón 2.60 1600 • • • • • • 90-Frío Algodón 1.75 1600 • • • • • • 90-Frío Algodón 0.90 1600 • • • • • • 90-Frío Edredón (Colchas) (Ropa de cama) 40 0.75 800... -
Página 13: Selección De Funciones Auxiliares
Selección de funciones auxiliares • Sin aclarado Si no desea sacar la colada de inmediato una Seleccione las funciones auxiliares que desee vez finalizado el programa, puede usar la función antes de dar inicio al programa. Además, puede "Mantener el aclarado" para mantener la colada en seleccionar o cancelar funciones auxiliares el agua de aclarado final y así evitar que las prendas adecuadas para el programa en curso pulsando se arruguen cuando no haya agua en la lavadora. el botón Inicio/Pausa/cancelación con la lavadora Pulse el botón Inicio/Pausa/Cancelación tras este en funcionamiento. Para ello, la lavadora debe... -
Página 14: Inicio Del Programa
Pulse el botón Inicio/Pausa/Cancelación. “:” El signo Si la lavadora no pasa al centrifugado, es ":" situado en el centro de la indicación del tiempo posible que la función Retener aclarado de demora del inicio deja de parpadear. Se muestra esté activa o que el sistema de detección el símbolo de pausa. El símbolo de inicio demorado automática de desequilibrio de la carga se parpadeará. El símbolo de inicio se apagará. haya activado debido a un desequilibrio en la Seleccione el tiempo de demora que desee distribución de la colada en la lavadora. pulsando los botones de inicio demorado "+" o "-". Bloqueo de la puerta de carga Pulse el botón Inicio/Pausa/Cancelación. El símbolo La puerta de carga dispone de un sistema de de inicio demorado ilumina de forma permanente. El bloqueo que evita que la puerta se abra cuando el... -
Página 15: Cancelación Del Programa
auxiliares, la velocidad de centrifugado y la Cuando el bloqueo para niños está activo, temperatura seleccionadas al inicio del programa puede apagar y encender la lavadora permanecerán seleccionadas. mediante el botón Encendido/Apagado. Al volver a poner en marcha la lavadora, el programa se reanudará desde el punto en donde fue interrumpido. Para activar el bloqueo para niños: Mantenga pulsados los botones de las funciones auxiliares 2 y 4 durante 3 segundos. La pantalla muestra el mensaje "Con". -
Página 16: Mantenimiento Y Limpieza
5 Mantenimiento y limpieza bomba durante la evacuación del agua de lavado. De esta manera, el agua se evacuará si ningún La limpieza a intervalos regulares del aparato problema y la vida útil de la bomba será mayor. contribuye a prolongar su vida útil y a reducir la Si la lavadora no evacúa el agua, es posible que el frecuencia de aparición de los problemas más filtro de la bomba esté atascado. Es preciso limpiar comunes. el filtro siempre que esté atascado o, en todo caso, Limpieza del depósito de detergente cada 3 meses. Es preciso evacuar el agua antes de Limpie regularmente (cada 4 ó 5 ciclos de lavado) proceder a limpiar el filtro de la bomba. el depósito de detergente tal como se indica a También hay que evacuar el agua antes de continuación con el fin de evitar la acumulación de transportar la lavadora (p. ej. en un traslado de detergente en polvo con el tiempo. domicilio) o en caso de heladas. Las sustancias extrañas que queden en el filtro de la bomba pueden dañar la lavadora o producir ruidos molestos. Para limpiar el filtro y evacuar el agua: Desenchufe la lavadora para interrumpir el suministro eléctrico. Haga presión sobre el punto marcado en el sifón La temperatura del agua en el interior del del compartimiento del suavizante y tire hacia usted... -
Página 17: Tejidos De Lana
de evacuación, vuelva a colocar el tapón en el extremo de la manguera y coloque ésta de nuevo en su lugar. Gire el filtro de la bomba para extraerlo. Evacuación del agua en aparatos que no disponen de manguera de drenaje de emergencia: Coloque un recipiente de gran capacidad frente al filtro para que reciba el agua proveniente del filtro. Afloje el filtro de la bomba (en sentido contrario a las agujas del reloj) hasta que el agua comience a salir. Llene el recipiente que ha colocado frente al filtro. Tenga siempre a mano un paño para absorber el agua que se derrame. Una vez evacuada la totalidad del agua contenida en la... -
Página 18: Especificaciones Técnicas
6 Especificaciones técnicas Modelos (ES) WNF 8447 AE40 WNF 8467 ACE40 WNF 8427 ACE40 Máxima capacidad de secado (kg) Altura (cm) Anchura (cm) Profundidad (cm) Peso neto (±4 kg) Entrada eléctrica (V/Hz) 230 V / 50Hz Corriente total (A) Potencia total (W) 2200 Velocidad de centrifugado (máx. rpm) 1400 1600 1200 Potencia en modo en espera (W) 1.40 1.40 1.40 Potencia en modo apagado (W) 0.20 0.20 0.20 Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad del aparato. Las ilustraciones de este manual son esquemáticas y podrían no corresponderse exactamente con su aparato. Los valores especificados en las etiquetas del aparato o en la documentación que lo acompaña fueron obtenidos bajo condiciones de laboratorio, de acuerdo con los estándares pertinentes. Dichos valores podrían variar en función de las condiciones ambientales y de funcionamiento del aparato. Este producto incorpora el símbolo de recogida selectiva de residuos de equipos eléctricos y electrónicos. Ello significa que este producto debe ser manipulado teniendo en cuenta la Directiva Europea 2002/96/EC, en orden de ser reciclado o recuperado para minimizar su impacto en el medio ambiente. Para mas información rogamos contacte con las autoridades locales o regionales más próximas a su domicilio. -
Página 19: Resolución De Problemas
7 Resolución de problemas No se puede iniciar ni seleccionar el programa. • Es posible que la lavadora haya pasado al modo de autoprotección por un problema en las redes de suministro (tensión de la línea, presión de agua, etc.) >>>Mantenga pulsado el botón Inicio/pausa durante tres segundos para restablecer los valores de fábrica de la lavadora. (Ver "Cancelación del programa".) Agua en la lavadora. • Es posible que haya quedado algo de agua en el interior de la lavadora como consecuencia de los procesos de control de calidad aplicados durante la fase de producción. >>> No se trata de una anomalía, el agua no es nociva para la lavadora. La lavadora vibra o hace ruidos.