Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Outdoor Mosquito Vacuum
A systematic solution to help reduce mosquitoes over 3-4 weeks
1. If you smell gas, shut off gas to the appliance.
2. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire department.
3. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliances.
4. Do not store an LP cylinder not connected for use in the vicinity of this or any
other appliance
For extended 60 day warranty, log onto www.FarewellMosquitoes.com
and register your Mosquito Vacuum online within 21 days after purchase.
You will need to refer to this Serial Number when registering. This will
Serial Number
Operation Manual
Model CT100 Series
FOR YOUR SAFETY
DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD
This appliance can produce carbon monoxide which has no odor.
Using it in an enclosed space can kill you. Never use this appliance
in an enclosed space such as a camper, tent, car or home.
also make you eligible for free information,
promotions and product updates.
www.FarewellMosquitoes.com
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Stinger NOSQUITO CT100
- Página 1 Outdoor Mosquito Vacuum Operation Manual A systematic solution to help reduce mosquitoes over 3-4 weeks Model CT100 Series FOR YOUR SAFETY 1. If you smell gas, shut off gas to the appliance. 2. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire department. 3.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Model No CT100 Series Coverage 1 acre Input Power 120 VAC 60Hz Output Power 12 VAC 0.8A Use of any other power pack may result in damage and/or injury. Type of gas used Propane Cylinder Pressure 100-110 psi Minimum Gas Supply Pressure 11.0 in WC For outdoor use only –... -
Página 3: Getting Started
GETTING STARTED The Mosquito Vacuum combines the most effective mosquito attractants known today – carbon dioxide (CO ), moisture, heat, contrasting color & shape and luring scents. It mimics human breathing by generating CO from burning propane which is commonly available for use with all outdoor barbecue grills. Female mosquitoes, attracted to the CO and other lures, mistake the machine for a meal and are sucked into the Bug Basket by a powerful vacuum where they dehydrate and die. -
Página 4: General Safety Instructions
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 1. WARNING: Read this instruction manual before unpacking and operating the Mosquito Vacuum and retain for future reference. 2. WARNING: Only use an outdoor extension cord having a 2-prong plug and receptacle that accepts the Mosquito Vacuum’s plug. The trap has a 2-conductor cord and a 2-prong grounding type plug to fit a properly GFCI protected grounded outlet. -
Página 5: Propane Use And Safety
16. WARNING: Do not place the Mosquito Vacuum under overhead unprotected combustible construction. Maintain a minimum of 5 feet clearance around the perimeter of the Mosquito Vacuum when in use. 17. WARNING: Inspect the hose before each use of the Mosquito Vacuum. If it is evident there is excessive abrasion or wear, or the hose is cut, it must be replaced prior to operating the Mosquito Vacuum. -
Página 6: Parts List
8. Extra Bait Storage Drawer 9. User Control Panel 10. Troubleshooting Panel 11. Bug Basket 12. 12 Volt AC Adaptor with 30’ cord 13. NOsquito by Stinger 2-in-1 Power Bait 14. Hand hold for easy carrying 15. Operations Manual Propane Tank (not included) ASSEMBLY INSTRUCTIONS The Mosquito Vacuum is designed to be assembled with NO tools. - Página 7 2. Attach Upright Pedestals. Insert Left Upright Pedestal and Right Upright Pedestal onto corresponding posts on base. Locate “U” cutouts on top to ensure bottom end fit is correct. The “U” cutouts will face away from the base. Push down to secure (Figure 3).
- Página 8 6. Install the NOsquito by Stinger 2-in-1 Power Bait. ™ ® Use only NOsquito by Stinger bait. Your ™ ® Mosquito Vacuum includes one 30 day NOsquito by Stinger 2-in-1 Power Bait (NCL2). This bait ® has 2 active ingredients designed to attract...
-
Página 9: Operational Instructions
9. Attach the Gas Regulator Valve to the Propane Tank. Remove the protective plastic cap from the threaded hose connection on the propane tank and attach regulator, turning clockwise to tighten. Note: The hose fitting must be securely hand tightened to prevent gas Figure 12 leakage (Figure 12). -
Página 10: Remove/Clean Bug Basket
5. Set Lure Timer. Setting the REPLACE LURE Timer will remind you to replace the NOsquito by Stinger 2-in-1 Power Bait every 30 days. The REPLACE LURE indicator light will blink YELLOW when Figure 14 you first start your trap. Simply press... -
Página 11: Shut Down Instructions
(Figure 20). Be sure POWER ( ) is off and unit is unplugged before changing propane tanks. 3. Replace the NOsquito by Stinger 2-in-1 Power Bait lure every 30 days. The REPLACE ™ ® LURE ( ) indicator light will light YELLOW when the lure needs to be refilled. -
Página 12: For Best Results
• If there is an interruption of power, restart the Mosquito Vacuum if necessary. • Do not move the Mosquito Vacuum with propane tank attached. • Empty Bug Basket as needed. • Replace NOsquito by Stinger 2-in-1 Power Bait every 30 days. ™ ®... -
Página 13: Troubleshooting
4. Mosquitoes become less active in higher or lower temperatures. Confirm temperature is in 50-95°F range. 5. Mosquito population may be low. 6. Move Mosquito Vacuum to more optimum trapping area. 7. Insert an additional NOsquito by Stinger 2-in-1 Power Bait to turbo- charge the scent attraction. - Página 14 ATTENTION! PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. CONTACT KAZ CONSUMER RELATIONS - WE CAN ASSIST YOU! CALL: 1-800-477-0457 www.FarewellMosquitoes.com Email: [email protected] or write: Kaz, Inc., Consumer Relations Dept., 250 Turnpike Rd., Southborough, MA 01772 If you experience unsatisfactory operation, first refer to the TROUBLESHOOTING section and follow those suggestions.
-
Página 15: Warranty Information
LIMITED WARRANTY Kaz Inc. warranties to the original purchaser that this product is free from defective materials and workmanship. This warranty is limited to remedy any defective part for a period of 1 year from date of original date of purchase. Retain your original receipt as proof of purchase. -
Página 17: Por Su Seguridad
Mosquito Vacuum para Exteriores Manual de Instrucciones Modelo CT100 POR SU SEGURIDAD 1. Si huele gas, cierre el gas del artefacto. 2. Si el olor persiste, llame inmediatamente a su proveedor de gas o a su departamento de bomberos. 3. No almacene ni use gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca del mismo o de cualquier otro artefacto. -
Página 18: Acerca De Los Mosquitos
Modelo No CT100 Área de Cobertura 1 acre Potencia de Entrada 120 VAC 60Hz Potencia de Salida 12 VAC 0.8A La utilización de cualquier otro generador puede ocasionar daños y/o lesiones. Tipo de gas utilizado Propano Presión del Cilindro de Propano 100-110 psi Presión Mínima en el Suministro de Gas 11.0 pulgadas WC (columna de agua) Tasa de entrada... -
Página 19: Primeros Pasos
PRIMEROS PASOS La Aspiradora de Mosquitos combina los señuelos de mosquitos más eficaces conocidos actualmente – monóxido de carbono (CO2), humedad, calor, forma y color contrastante y aromas atrayentes. Imita la respiración humana generando CO2 por la quema del propano el cual es comúnmente usado en todo tipo de parrillas para asar en exteriores. -
Página 20: Instrucciones Generales De Seguridad
Stinger® Mosquito Vacuum y guárdelo para futuras referencias. 2. ADVERTENCIA: Sólo utilice un cable de extensión para exteriores que tenga un enchufe con dos patas y un receptáculo que acepte el enchufe del Stinger® Mosquito Vacuum. La trampa tiene un cable con dos conductores y un tipo de enchufe de dos patas con cable a tierra que encaja perfectamente en un tomacorriente protegido por un GFCI (interruptor de circuito por pérdida a tierra). -
Página 21: Advertencias De Seguridad Para El Uso Del Propano
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROPANO ¡PELIGRO! La falta de obediencia adecuada ante las precauciones de seguridad e instrucciones detalladas provistas con la unidad de Stinger® Mosquito Vacuum pueden ocasionar la muerte, lesiones corporales graves y pérdida o daño de la propiedad como resultado de los peligros de incendio, explosión, quemaduras, asfixia y/o intoxicación... -
Página 22: Listado De Sus Partes
15. Manual de Operaciones Tanque de Propano (no incluido) INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO Se ha diseñado al Stinger® Mosquito Vacuum para que pueda ser armado SIN necesidad de utilizar herramientas. Para obtener mayor información sobre el armado, por favor contáctese con nuestro Departamento de Relaciones para el Consumidor al 800-477-0457. - Página 23 2. Anexe los Pedestales Verticales. Inserte el Pedestal Vertical Izquierdo y el Pedestal Vertical Derecho sobre las correspondientes torres que están sobre la base. Las terminaciones con forma de “U” deben quedar en la parte superior. Presione hacia abajo para asegurarlas (Figura 3).
- Página 24 ® de Stinger®. Su Aspiradora de Mosquitos incluye un Señuelo de Poder 2 en 1 NOsquito™ de Stinger® de 30 días (NCL2). Este señuelo cuenta con 2 ingredientes activos diseñados para atraer una gama más amplia de mosquitos, incluyendo aquellos que puedan transmitir el Virus del Nilo Figure 8 Occidental, encefalitis y otras enfermedades.
-
Página 25: Instrucciones Del Funcionamiento
(Figura 12). INSTRUCCIONES DEL FUNCIONAMIENTO Una vez que ponga en marcha su Stinger® Mosquito Vacuum, comenzará a funcionar inmediatamente tentando y atrapando a los mosquitos pero se recomienda hacer funcionar el Mosquito Vacuum de manera continua en la temporada para interrumpir los ciclos de reproducción y reducir las poblaciones de mosquitos. -
Página 26: Remueva/Limpie Canasta Para Insectos
5. Ajuste el Temporizador del Señuelo. El ajustar el Temporizador de REEMPLACE SEÑUELO le recordará el reemplazar cada 30 días su Señuelo de Poder 2 en 1 NOsquito de Stinger. La luz Figure 14 indicadora de REEMPLACE SEÑUELO parpadeará en AMARILLO cuando empiece a usar su trampa. Simplemente presione el botón de REEMPLACE SEÑUELO (... -
Página 27: Instrucciones Para El Apagado
2. Para Vaciar/Limpiar la Canasta para Insectos. Destrabe el pequeño seguro que se encuentra en la puerta de la malla inferior y quite los mosquitos (Figuras 16 y 17). Gentilmente golpee la Canasta para Insectos sobre el suelo hasta vaciarla completamente. Si los mosquitos estuvieran aun vivos, deje la canasta para Insectos en el sol por unas horas para que los Figura 17... -
Página 28: Mantenimiento
) esté apagado y la unidad desconectada antes de cambiar los tanques de propano. 3. Reemplace el Señuelo de Poder 2 en 1 NOsquito™ de Stinger® cada 30 días. La luz indicadora de REEMPLACE SEÑUELO ( ) se encenderá en AMARILLO cuando el señuelo necesite ser recargado... -
Página 29: Accesorios/Partes De Repuesto
ACCESORIOS/PARTES DE REPUESTO Le ofrecemos una completa línea de accesorios para hacer que Stinger® Mosquito Vacuum resulte más conveniente. Por favor visite nuestro sitio web en www. FarewellMosquitoes.com para obtener mayor información. PARTE DESCRIPCIÓN NCL2 Señuelo - NOsquito™ by Stinger 2-in-1 Power Bait ®... - Página 30 5. La población de mosquitos puede ser baja. 6. Mueva la Aspiradora de Mosquitos a una mejor área de captura. 7. Inserte un Señuelo de Poder 2 en 1 NOsquito de Stinger adicional para acelerar la atracción del aroma ¡ATENCIÓN! POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA DONDE LO COMPRÓ.
-
Página 31: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Kaz Inc le garantiza al comprador original que este producto se encuentra libre de materiales o mano de obra defectuosos. Esta garantía está limitada a remediar cualquier parte defectuosa por el período de un año a partir de la fecha de compra original. - Página 32 EPA Est. No. 072336-NY-001 Inc. One Vapor Trail Hudson, NY 12534 USA Servicio al Consumidor 800-477-0457 – Fax 508-481-0509 O visítenos online en www.FarewellMosquitoes.com Stinger y NOsquito son Marcas Registradas de Kaz, Inc. Fabricado en EEUU EPA Est. No. 072336-NY-001 P/N: J.0800-A...