ACCESSORIES Upholstery Tool
ACCESSOIRES - embout à capitonnage
ACCESSORIES Accesorio de tapicería
• Slide into wand/handle.
Enfiler dans le tube/la poignée.
Deslice dentro del tubo/manija.
• Adjust tool.
Ajuster l'accessoire.
Ajuste el accesorio.
• Clean sofa arms, pillows, blankets,
clothing, car interiors, etc.
Pour nettoyer les bras du sofa, les
oreillers, les couvertures, les
vêtements, l'intérieur des voitures,
etc.
Limpie brazos de sofás, almohadas,
frazadas, ropa, interiores de
automóviles, etc.
• To detach, press latch button
and pull.
Pour démonter, appuyer sur le
bouton du loquet et tirer.
Para desacoplar, presione el botón
del seguro y hale.
ACCESSORIES Dusting Brush
ACCESSOIRES - brosse à épousseter
ACCESORIOS Cepillo para desempolvar
• Slide into wand/handle.
Enfiler dans le tube/la poignée.
Deslice dentro del tubo/manija.
• Adjust tool.
Ajuster l'accessoire.
Ajuste el accesorio.
• Clean table tops and books.
Pour nettoyer les dessus de tables
et les livres.
Limpia superficies de mesas y libros.
• Clean curtains.
Pour nettoyer les rideaux.
Limpia cortinas.
• To detach, press latch button
and pull.
Pour démonter, appuyer sur le
bouton du loquet et tirer.
Para desacoplar, presione el botón
del seguro y hale.
9