Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
RADIO DIGITAL FM BLUETOOTH CON USB Y TF
USB TF DIGITAL FM RECEIVER WITH BLUETOOTH
RÁDIO DIGITAL FM AVEC BLUETOOTH, USB ET TF
RADIO DIGITAL FM / BLUETOOTH / USB / TF
DRP-121
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daewoo DRP-121
Resumen de contenidos para Daewoo DRP-121
- Página 1 RADIO DIGITAL FM BLUETOOTH CON USB Y TF USB TF DIGITAL FM RECEIVER WITH BLUETOOTH RÁDIO DIGITAL FM AVEC BLUETOOTH, USB ET TF RADIO DIGITAL FM / BLUETOOTH / USB / TF DRP-121 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones ESPAÑOL LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1 ENCENDIDO/ESPERA 12 SIGUIENTE 2 FUNCIÓN RADIO 13 BORRAR 3 FUNCIÓN USB/SD/BLUETOOTH 14 GRABAR 4 VOLUMEN - 15 RANURA PARA TARJETA SD 5 VOLUMEN + 16 CONECTOR USB 6 HORA 17 CONECTOR AURICULARES...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE Si la unidad no se ha utilizado durante un largo período de tiempo, la batería recargable podría estar completamente descargada en un "modo de reposo". Esta es una de las características de todas las baterías recargables. Durante la primera recarga de la batería (para activarla), se recomienda cargarla durante un período de más de 5 horas pero menor a 24 horas.
- Página 4 En la pantalla parpadeará "bt". 2. Active la función Bluetooth en su dispositivo Bluetooth. 3. Seleccione “DRP-121” en su dispositivo Bluetooth para establecer la conexión. Los altavoces emitirán un sonido ‘pop’ para confirmar que se ha conectado con éxito con su dispositivo Bluetooth.
-
Página 5: Función De Codificación
All manuals and user guides at all-guides.com Para mejorar la recepción: Extienda la antena telescópica. Para mejorar la recepción FM, incline y gire la antena, y reduzca la longitud si la señal FM es demasiado fuerte (muy próxima a un transmisor). Volumen Ajuste el sonido con los controles VOL + o VOL -. - Página 6 Para evitar descargas eléctricas, no abra la carcasa, consulte a un agente del servicio técnico o a un técnico cualificado. Declaración de conformidad Industrias Masats, S.L.U. por la presente declara que el producto DRP-121 cumple los requisitos y objetivos de seguridad básicos de la Directiva 89/336/CE en materia de Compatibilidad Electromagnética.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual ENGLISH CONTROL LOCATION 1 ON / STANDBY 12 NEXT 2 RADIO BAND 13 DELETE 3 FUNCTION (USB/SD/BLUETOOTH) 14 RECORD 4 VOLUME - 15 SD CARD SLOT 5 VOLUME + 16 USB CONNECTOR 6 TIME 17 EARPHONE JACK 7 AL (Alarm)
- Página 8 "bt" in flashing. 2. Activate the Bluetooth function in your Bluetooth device. 3. Select “DRP-121” on your Bluetooth device for pairing. The speakers will have a pop sound to confirm if you success connect with your Bluetooth device.
- Página 9 Start music play on your Bluetooth device. After connected, you can control the playback, pause, next, previous function by both the connected device or the DRP-121 radio directly. 5. Press Play/Pause button for 3 second to disconnect the pairing of Bluetooth function. The display will show "bt"...
- Página 10 To avoid electrical shock, do not open the cabinet, refer to service agent or qualified engineer only. Statement of compliance Industrias Masats S.L.U. declares that the model DRP-121 complies with the essential protective requirements and objectives of EMC Directive 89/336/EC. check...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Guarantee This product is guaranteed against all manufacturing defects for 2 years from the date of purchase. If the care advice and instructions contained in this manual are not followed the guarantee will be automatically void. Additional components of the products subject to wear and tear due to their use as AC adapters, batteries, remote controls, headphones..., are excluded from this guarantee.
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’instructions FRANÇAIS LOCALISATION DES CONTRÔLES 1 ALLUMÉ/ATTENTE 12 SUIVANT 2 FRÉQUENCE RADIO 13 EFFACER 3 FONCTION (USB/SD/BLUETOOTH) 14 ENREGISTRER 4 VOLUME - 15 RAINURE POUR CARTE SD 5 VOLUME + 16 CONNECTEUR USB 6 HEURE 17 CONNECTEUR TÉLÉPHONE 7 AL (Alarme)
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Pour utiliser l’adaptateur CA/CC 5 V pour charge externe avec CC, connectez le câble de connexion au connecteur CC. (L’adaptateur de voltage est un accessoire optionnel. Ne pas charger la batterie avec l’adaptateur CA/CC pendant plus de 24 heures). IMPORTANT Si l’unité...
- Página 14 Bluetooth. Sur l’écran clignotera "bt". 2. Activez la fonction de Bluetooth de votre dispositif Bluetooth. 3. Sélectionnez “DRP-121” sur votre dispositif Bluetooth pour établir la connexion. Les haut-parleurs émettront un son ‘pop’ pour confirmer que la connexion s’est effectuée correctement avec votre dispositif Bluetooth.
-
Página 15: Fonction De Codification
All manuals and user guides at all-guides.com Pour améliorer la réception: Etirez l’antenne télescopique. Pour améliorer la réception FM, inclinez et tournez l’antenne, et réduisez sa longueur si le signal FM est trop fort (trop à proximité d’un transmetteur). Volume Ajustez le son avec les contrôles VOL + ou VOL -. -
Página 16: Avertissements
Pour éviter des décharges électriques, ne pas ouvrir la carcasse, consultez un agent du service technique ou un professionnel qualifié. Declaration de conformite Industrias Masats S.L.U. déclare que le modèle DRP-121 accomplit toutes les exigences et objectifs de protections de base : - La Directive 89/336/EC de Compatibilité Électromagnétique. -
Página 17: Localização Dos Comandos
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instruções PORTUGUÊS LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS 1 LIGADO / MODO DE REPOUSO 12 SEGUINTE 2 BANDA DE RÁDIO 13 APAGAR 3 FUNÇÃO (USB/SD/BLUETOOTH) 14 GRAVAR 4 VOLUME - 15 LEITOR DE CARTÕES SD 5 VOLUME + 16 ENTRADA USB 6 HORA... - Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Para usar o adaptador 5V AC/DC para carregamentos externos de tipo DC, introduza o cabo de ligação na entrada DC (O adaptador de voltagem é um acessório opcional. Não carregue as pilhas com o adaptador AC / DC durante mais de 24 horas). IMPORTANTE Se o aparelho não tiver sido utilizado durante bastante tempo, as pilhas recarregáveis podem acabar por ficar completamente descarregadas, o que deixa o aparelho num "modo de...
- Página 19 Bluetooth. O ecrã mostrará a palavra "bt" a piscar. 2. Ative a função Bluetooth no seu aparelho Bluetooth. 3. Escolha "DRP-121" no seu aparelho Bluetooth para iniciar o emparelhamento. Os altifalantes emitirão um som para confirmar que a ação foi bem sucedida.
-
Página 20: Especificações
All manuals and user guides at all-guides.com Para melhorar a receção: Utilize a antena telescópica. Para melhorar a receção FM, incline e rode a antena; encolha o comprimento da antena se o sinal FM for demasiado forte (se estiver muito perto de um retransmissor). - Página 21 De forma a evitar choques elétricos, não tente abrir o aparelho. Recorra sempre a técnicos ou agentes qualificados. Declaração de conformidade Industrias Masats S.L.U. declara que o modelo DRP-121 cumpre os requisitos de proteção e objetivos básicos da Diretiva EMC 89/336/CE de Compatibilidade Eletromagnética. Para consultar a declaração de conformidade completa, visite: www.electronicaflamagas.com...
-
Página 22: Garantia
All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIA Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: A.