Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
96411 / 96412
- 世達トルクスパナが使用する時良好な精度状態にあるために、初めて使用（テスト）する時或いは長
く使用していないトルクスパナは初めて使用（テスト）する時、その中の精密部品が内部特殊な潤滑剤
に十分に潤滑されるように、必ずハイトルクで 5-10 回操作します、
- 正確なハンドルをしっかり握る姿勢を確保するスパナバーではなく、ハンドルをしっかり握り、それ
から平穏にスパナを引きます
使用時緩やかに平穏にトルク力を施し、衝撃力を施すことを禁止します
施した衝撃力はトルクスパナ自身に傷害をもたらす他、実際な出力トル
ク値が設定トルク値を大幅に超えることを引き起こし、従ってナット或
いはワークピースを損壊します
正確な力を施す方法は、スリーブを緊密に安全にスパナヘッドに取り付け、それからスリーブを締付ワ
ークピースに置き、傾けないでください力を施す時、手はしっかりハンドル中部を握り、且つトルクス
パナ、方形ヘッド、スリーブ、締付ピースとが所在する共同平面に垂直する方向に力を施します
注意
均一に力を増加する時、必ず方形ヘッド、スリーブ、締付ピースが同じ平面にあること（図の示
すようです）を保つこと、トルクスパナが警告音する時読取り数値の正確性を保証します
EN DE
RU
KO
PT
JA
- 03 -
59
ES
