Denso First Time Fit Instrucciones De Instalación
Denso First Time Fit Instrucciones De Instalación

Denso First Time Fit Instrucciones De Instalación

Filtro de aire de la cabina
Ocultar thumbs Ver también para First Time Fit:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Cabin Air Filter
Removal & Installation Instructions
To maintain air conditioning efficiency, replace the air filter according to the manufacturer's
maintenance schedule.
Always use an air filter. Removing the filter may decrease system performance by allowing dust to
lower the efficiency of A/C and heating system components.
Prior to the installation of this DENSO First Time Fit
instructions completely.
Definition of Terms
WARNING:
CAUTION:
NOTE:
General Service Information and Requirements
WARNING: To prevent the Supplemental Restraint System (SRS, Air Bag System) from
operating, remove the ground (negative) cable from the battery, then wait at least 90 seconds before
starting this procedure. This allows the backup power system to discharge.
NOTE: For more detailed instructions please refer to the vehicle manufacturer's service manual.
REQUIRED TOOLS:
‰ Safety Goggles
‰ Assorted Hand Tools
SAFETY PRECAUTIONS:
• Always wear safety goggles
Describes precautions that should be observed in order to prevent injury or
death to the user during installation.
Describes precautions that should be observed in order to prevent damage to
the vehicle or its components, which may occur during installation if
sufficient care is not taken.
Provides additional information that facilitates installation work.
Cabin Air Filter, you must read these
®
LA990009-2759.1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Denso First Time Fit

  • Página 1 Always use an air filter. Removing the filter may decrease system performance by allowing dust to lower the efficiency of A/C and heating system components. Prior to the installation of this DENSO First Time Fit Cabin Air Filter, you must read these ®...
  • Página 2 Although every consideration and resource was used during its creation, the instructions may not match exactly to your vehicle; however it is DENSO’s expectation that these instructions will be able to direct the installer through the CAF replacement.
  • Página 3 7. Remove instrument panel lower air bag fasteners (1 and 2) and air bag module (3) (see Fig. 3). 8. Slide connector from data link connector bracket to disconnect electrical connector. Fig. 3 9. Open instrument panel lower compartment and remove rubber mat (see Fig. 4). 10.
  • Página 4 14. Remove two clips (1) and remove passenger compartment air filter (2) (see Fig. 6). Fig. 6 CHEVROLET CRUZE 1. Remove instrument panel passenger side insulator panel attaching screws and panel (see Fig. 7). INSULATOR PANEL SCREWS Fig. 7 2. Remove lower inflatable restraint panel to instrument panel attaching screws and module (see Fig.
  • Página 5 3. Remove instrument panel passenger side outer trim cover (see Fig. 9). TRIM COVER Fig. 9 4. Remove glove compartment mounting screws and lift compartment out from instrument panel (see Fig. 10). SCREW GLOVE SCREWS COMPARTMENT Fig. 10 5. Disengage clips and remove cabin air filter CLIPS (see Fig.
  • Página 6 BUICK VERANO 1. Remove passenger side inflatable restraint instrument panel lower module (see Fig. 12). INFLATABLE RESTRAINT INSTRUMENT PANEL LOWER MODULE Fig. 12 2. Remove passenger side instrument panel outer trim cover (see Fig. 13). OUTER TRIM COVER Fig. 13 3.
  • Página 7 BUICK ENCORE 1. Open the glove compartment to the full open position. 2. Disconnect glove compartment dampener from compartment assembly (see Fig. 15). 3. To access the cabin air filter cover fasteners, squeeze the compartment assembly and allow the compartment to move past the compartment stops.
  • Página 8 2. Remove instrument panel insulator fasteners and panel (see Fig. 18). FASTENER INSULATOR PANEL FASTENER Fig. 18 3. Remove glove compartment attaching screws and glove compartment (see Fig. 19). SCREW SCREWS Fig. 19 4. Release cabin air filter cover (see Fig. 20). FILTER LID RELEASE 5.
  • Página 9 BUICK REGAL & SAAB 9-5 1. Remove instrument panel trim cover (see Fig. 21). TRIM COVER RETAINER Fig. 21 2. Remove glove compartment fasteners and glove compartment (see Fig. 22). FASTENERS Fig. 22 3. Release cabin air filter cover (see Fig. 23). FILTER LID RELEASE 4.
  • Página 10 CHEVROLET SPARK & SONIC 1. Open glove compartment. 2. Disengage compartment lid stops and remove glove compartment (see Fig. 24). Fig. 24 3. Remove cabin air filter cover (see Fig. 25). FILTER FILTER COVER Fig. 25 4. Remove cabin air filter (see Fig. 26). 1.
  • Página 11 CADILLAC SRX 1. Open glove compartment. 2. Remove instrument panel insulator panel retainers and panel (see Fig. 27). 3. Remove cabin air filter cover retainers and cover. 4. Remove cabin air filter. 1. INSULATOR PANEL RETAINERS 2. COMPARTMENT DOOR Fig. 27 Cabin Air Filter Installation 1.
  • Página 12 Utilice siempre un filtro de aire. Quitar el filtro puede reducir el rendimiento del sistema al permitir que el polvo disminuya la eficiencia de los componentes del sistema de aire acondicionado y calefacción. Antes de instalar este filtro de aire de cabina DENSO First Time Fit Cabin, debe leer completamente ®...
  • Página 13: Extracción Del Filtro De Aire De Cabina

    Aunque se utilizaron todos los recursos y se tomaron en cuenta todas las consideraciones durante el desarrollo de este manual, es posible que las instrucciones no coincidan exactamente con su vehículo. Sin embargo, DENSO espera que estas instrucciones puedan orientar al instalador en el reemplazo del CAF.
  • Página 14 7. Retire los sujetadores del airbag inferior del panel de instrumentos (1 y 2) y el módulo del airbag (3) (ver Fig. 3). 8. Deslice el conector del soporte del conector de enlace de datos para desconectar el conector eléctrico. Fig.
  • Página 15 14. Retire las dos abrazaderas (1) y el filtro de aire del compartimiento de pasajeros (2) (ver Fig. 6). Fig. 6 CHEVROLET CRUZE 1. Retire el panel y los tornillos de sujeción del panel aislante del lado del pasajero del panel de instrumentos (ver Fig.
  • Página 16 3. Retire la cubierta del tapizado exterior del panel de instrumentos del lado del pasajero (ver Fig. 9). CUBIERTA DEL TAPIZADO Fig. 9 4. Retire los tornillos de montaje de la guantera, levante la guantera y retírela del panel de instrumentos (ver Fig.
  • Página 17 BUICK VERANO 1. Retire el módulo inferior del panel de instrumentos de la contención inflable del lado del pasajero (ver Fig. 12). MÓDULO INFERIOR DEL PANEL DE INSTRUMENTOS DE LA CONTENCIÓN INFLABLE Fig. 12 2. Retire la cubierta del tapizado exterior del panel de instrumentos del lado del pasajero (ver Fig.
  • Página 18 BUICK ENCORE 1. Abra la guantera en la máxima posición de apertura. 2. Desconecte el amortiguador de la guantera del ensamblaje del compartimiento (ver Fig. 15). 3. Para accede a los sujetadores de la cubierta del filtro de aire de cabina, presione el ensamblaje del compartimiento y permita que el compartimiento vaya más allá...
  • Página 19 2. Retire el panel y los sujetadores del aislante del panel de instrumentos (ver Fig. 18). SUJETADOR PANEL AISLANTE SUJETADOR Fig. 18 3. Retire los tornillos de sujeción de la guantera, y la guantera (ver Fig. 19). TORNILLOS TORNILLOS Fig. 19 4.
  • Página 20 BUICK REGAL Y SAAB 9-5 1. Retire la cubierta del tapizado del panel de instrumentos (ver Fig. 21). PANEL DEL TAPIZADO DISPOSITIVO CONTENCIÓN Fig. 21 2. Retire los sujetadores de la guantera, y la guantera (ver Fig. 22). SUJETADORS Fig. 22 3.
  • Página 21 CHEVROLET SPARK Y SONIC 1. Abra la guantera. 2. Desenganche los topes de la tapa del compartimiento y retire la guantera (ver Fig. 24). Fig. 24 3. Retire la cubierta del filtro de aire de cabina (ver Fig. 25). CUBIERTA FILTRO DEL FILTRO Fig.
  • Página 22: Instalación Del Filtro De Aire De Cabina

    CADILLAC SRX 1. Abra la guantera. 2. Retire los dispositivos de contención del panel del aislante del panel de instrumentos y el panel (ver Fig. 27). 3. Retire los dispositivos de contención de la cubierta del filtro de aire de cabina y la cubierta.
  • Página 23: Filtre À Air De Habitacle

    Avant d’installer le filtre à air pour habitacle First Time Fit de DENSO, lire entièrement les présentes instructions.
  • Página 24 Bien que toutes les considérations et ressources aient été utilisées lors de leur conception, les instructions pourraient ne pas correspondre exactement à votre véhicule. Toutefois, DENSO s’attend à ce qu’elles puissent aider l’installateur lors du remplacement du CAF. CHEVROLET VOLT 1.
  • Página 25 7. Retirez les attaches des coussins gonflables inférieurs du tableau de bord (1 et 2) et du module de coussin gonflable (voir Fig. 3). 8. Faites glisser le connecteur afin de l’enlever du support de connecteur de liaison de données pour débrancher le connecteur électrique.
  • Página 26 14. Retirez deux attaches (1) et retirez le filtre à air du compartiment passager (2) (voir Fig. 6). Fig. 6 CHEVROLET CRUZE 1. Retirez le panneau et les vis de fixation du panneau côté passager du tableau de bord (voir Fig.
  • Página 27 3. Retirez le couvercle latéral du tableau de bord côté passager (voir Fig. 9). PANNEAU DE GARNISSAGE Fig. 9 4. Retirez les vis de montage de la boîte à gants et levez-la pour l’enlever du tableau de bord (voir Fig. 10). BOÎTE À...
  • Página 28 BUICK VERANO 1. Retirez le module inférieur du panneau de retenue du coussin gonflable du tableau de bord côté passager (voir Fig. 12). MODULE INFÉRIEUR DU PANNEAU DE RETENUE DU COUSSIN GONFLABLE Fig. 12 2. Retirez le couvercle de garnissage extérieur du tableau de bord côté...
  • Página 29 BUICK ENCORE 1. Ouvrez complètement la boîte à gants. 2. Détachez l’amortisseur de maintien de l’ensemble de la boîte à gants (voir Fig. 15). 3. Pour accéder aux attaches du couvercle du filtre à air d’habitacle, appuyez sur les côtés de l’ensemble de la boîte à gants pour la faire sortir de ses butées.
  • Página 30 2. Retirez le panneau et les attaches de l’isolant du tableau de bord (voir Fig. 18). ATTACHE PANNEAU ISOLANT ATTACHE Fig. 18 3. Retirez les vis de fixation de la boîte à gants puis retirez la boîte à gants (voir Fig. 19). Fig.
  • Página 31 BUICK REGAL & SAAB 9-5 1. Retirez le couvercle de garnissage du PANNEAU DE tableau de bord (voir Fig. 21). GARNISSAGE DISPOSITIF RETENUE Fig. 21 2. Retirez les attaches de la boîte à gants puis retirez la boîte à gants (voir Fig. 22). ATTACHES Fig.
  • Página 32 CHEVROLET SPARK & SONIC 1. Ouvrez la boîte à gants. 2. Dégagez les butées d’arrêt de la boîte à gants et retirez la boîte à gants (voir Fig. 24). Fig. 24 3. Retirez le couvercle du filtre à air d’habitacle (voir Fig.
  • Página 33: Test De Bruit

    CADILLAC SRX 1. Ouvrez la boîte à gants. 2. Retirez le panneau et les fixations de l’isolant du panneau du tableau de bord (voir Fig. 27). 3. Retirez le couvercle et les fixations du couvercle du filtre à air d’habitacle. 4.
  • Página 34 For current application updates and photos, please visit www.densoautoparts.com. If you have any questions concerning the above information, please call DENSO Technical Support Hotline at (888) 96-DENSO toll free in the United States and Canada or DENSO directly at (310) 834-6352.

Tabla de contenido