Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Sharper Image QUIET POWER SI614
- Página 1 Quiet Power Tie Rack ™ SI614 IU614 Instructions...
- Página 2 QUIET POWER TIE RACK ™ SI614 IU614 TABLE OF CONTENTS English ..........1 Deutsch .
- Página 3 Dear Customer, Thank you for your purchase of a Sharper Image Design ™ product. You have received a quality product, backed by a one-year warranty. Many other affordable, fun and useful products are available online at our Web site: www.sharperimage.com.
- Página 4 Quiet Power Tie Rack ™ Operation Small Diameter Rods Install 4 C batteries as indicated inside the battery Peel and apply the supplied adhesive rubber strips across compartment. (Located on the top of the unit.) the top and bottom of the clothing rod. Mount as directed for a standard clothing rod.
- Página 5 Quiet Power Tie Rack ™ Stabilizing the Unit Stationary Belt Hooks To stop the tie rack from tilting, it is important to secure Fit the provided belt hooks into the four holes at the the unit to the rod with the mounting screw on the bottom of the unit.
- Página 6 If a defect covered by this warranty should occur, return the product and receipt, along with a brief explanation of the problem, to: The Sharper Image Returns c/o V.W.D. Columbusstraat 25 3165 AC Rotterdam...
- Página 7 Quiet Power Krawattengestell ™ Motorisiertes Krawattengestell SI614 IU614 Bedienungsanleitung...
- Página 8 QUIET POWER KRAWATTENGESTELL ™ SI614 IU614 INHALTSVERZEICHNIS English ..........1 Deutsch .
- Página 9 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Sharper Image Design ™ entschieden haben. Sie haben ein Qualitätsprodukt erhalten, das durch eine 1-Jahres-Garantie abgedeckt ist. Auf unserer Website www.sharperimage.com sind viele andere erschwingliche und nützliche Produkte erhältlich, die außerdem auch noch Spaß machen.
- Página 10 Quiet Power Krawattengestell ™ Bedienung Stangen mit kleinem Durchmesser Legen Sie 4 C-Batterien ein (siehe Innenseite des Ziehen Sie die Schutzfolie von den mitgelieferten Batteriefachs). (Befindet sich oben am Gerät.) Gummistreifen ab, und bringen Sie diese quer über der Ober- und Unterseite der Kleiderstange an. Befolgen Ein einsteckbarer Netzadapter kann separat gekauft Sie die Bedienungsanleitung zur Montage an einer und anstelle der Batterien verwendet werden.
- Página 11 Quiet Power ™ Krawattengestell Stabilisieren des Geräts Stationäre Gürtelhaken Um ein Kippen des Krawattengestells zu verhindern, Passen Sie die mitgelieferten Gürtelhaken in die vier ist es wichtig, das Gerät an der Stange mit einer Löcher an der Unterseite des Geräts ein. Drehen Sie das Montageschraube an der Unterseite des Geräts Gerät um 1/4 Drehung, um die Haken zu sichern.
- Página 12 ähnliches Modell zu ersetzen, anstatt es zu reparieren. Falls ein durch diese Gewährleistung gedeckter Defekt auftreten sollte, senden Sie das Produkt samt Quittung mit einer kurzen Erklärung des Problems an: The Sharper Image Returns c/o V.W.D. Columbusstraat 25...
-
Página 13: Soporte Para Corbatas
Quiet Power - Soporte para corbatas ™ Soporte mecánico para corbatas SI614 IU614 Instrucciones... - Página 14 QUIET POWER - SOPORTE PARA CORBATAS ™ SI614 IU614 TABLA DE CONTENIDO English ..........1 Deutsch .
- Página 15 Estimado Cliente, Gracias por comprar un producto Sharper Image Design ™ . Usted ha adquirido un producto de calidad, respaldado por una garantía de un año. En nuestro sitio Web www.sharperimage.com encontrará, disponibles en línea, muchos otros productos asequibles, divertidos y de gran utilidad.
- Página 16 Quiet Power - Soporte para corbatas ™ Funcionamiento Varillas de diámetro pequeño Instale 4 baterías tipo C tal como se indica en el interior Quite el papel y aplique las tiras de goma adhesivas a del compartimiento de las baterías (ubicado en la parte través de la parte superior e inferior de la varilla para superior de la unidad).
- Página 17 Quiet Power - Soporte para corbatas ™ Cómo estabilizar la unidad Ganchos para cinturones Para que el soporte para corbatas no se incline, es Coloque los ganchos para cinturones incluidos en los importante asegurar la unidad a la varilla utilizando los cuatro orificios en la parte inferior de la unidad.
-
Página 18: Garantía
En caso de que se produjera un defecto por la presente garantía, devuelva el producto y el recibo adjuntando una breve explicación del problema a: The Sharper Image Returns c/o V.W.D. Columbusstraat 25 3165 AC Rotterdam Países Bajos... - Página 19 Porte-cravates Quiet Power ™ Porte-cravates motorisé Mode d’emploi du SI614 IU614...
- Página 20 PORTE-CRAVATES QUIET POWER ™ SI614 IU614 TABLE DES MATIÈRES English ..........1 Deutsch .
- Página 21 Cher client, chère cliente, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Sharper Image Design ™ . Vous avez reçu un article de qualité couvert par une garantie d’un an. De nombreux autres produits amusants, utiles et abordables sont disponibles en ligne sur notre site web : www.sharperimage.com.
- Página 22 Porte-cravates Quiet Power ™ Fonctionnement Tringles de petit diamètre Installez quatre piles C comme indiqué à l’intérieur du Détachez la pellicule des bandes autocollantes en compartiment des piles (situé sur le dessus de l’appareil.) caoutchouc fournies et collez ces dernières sur le dessus et le dessous de la tringle.
- Página 23 Porte-cravates Quiet Power ™ Stabilisation de l’appareil Crochets stationnaires pour ceintures Pour empêcher le porte-cravates de basculer, il est Introduisez les crochets pour ceintures fournis dans les important de l’attacher à la tringle à l’aide de la vis de quatre ouvertures au bas de l’appareil. Faites-les pivoter fixation située sur le dessous de l’appareil.
- Página 24 En cas de défaillance couverte par la garantie, renvoyez le produit à l’adresse ci-dessous, accompagné d’une preuve d’achat et d’une brève description du problème : The Sharper Image Returns c/o V.W.D. Columbusstraat 25 3165 AC Rotterdam Pays-Bas Pour les dispositifs à...