Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SMG 185
D Shiatsu-Sitzaufl age
Gebrauchsanleitung
G Shiatsu seat cover
Instruction for Use
F Siège de massage Shiatsu
Mode d'emploi
E Colchoneta de asiento
Shiatsu
Instrucciones para el uso
o Массажная накидка шиацу
RUS
на сиденье
Инструкция по применению
Service-Adresse:
Hans Dinslage GmbH
D-
88524 Uttenweiler
GERMANY
Tel.: 07374-915766
Fax: 07374-920723
E-Mail: [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hans Dinslage SANITAS
Resumen de contenidos para Hans Dinslage SANITAS
- Página 1 SMG 185 F Siège de massage Shiatsu Mode d’emploi E Colchoneta de asiento Shiatsu Instrucciones para el uso o Массажная накидка шиацу на сиденье Инструкция по применению Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH 88524 Uttenweiler GERMANY Tel.: 07374-915766 Fax: 07374-920723 E-Mail: [email protected]...
-
Página 20: Volumen De Suministro
ESPAÑOL Volumen de suministro • Colchoneta de asiento Shiatsu • Funda de quita y pon • Estas instrucciones para el uso Explicación de los símbolos En las instrucciones y en la placa de características se utilizan los símbolos siguientes: ADVERTENCIA Avisa de peligros de lesiones o peligros para su salud. ATENCION Instrucción de seguridad relativa a posibles daños del aparato/accesorios. -
Página 21: Instrucciones De Seguridad
ADVERTENCIA No utilice el aparato de masaje. • No debe aplicarse en caso de modificaciones patológicas ni lesiones de la espalda (p. ej. problemas de discos intervertables, heridas abiertas). • No debe utilizarse en niños. • No debe usarse durante el embarazo. •... - Página 22 Asegúrese de que el aparato de masaje, el interruptor, el enchufe de red y el cable de red no entren en contacto con agua, vapor u otros líquidos. Por este motivo, utilice el aparato • Únicamente en habitaciones interiores secas. Nunca intente coger un aparato eléctrico que haya caído al agua.
-
Página 23: Descripción Del Aparato
5. Descripción del aparato Cojín de masaje Shiatsu (lado delantero) 1 Funda protectora 2 Cuatro cabezales de masaje, rotando por pares en movimiento vertical 3 Correas de sujeción 4 Cable de red 5 Interruptor 6 Bolsa de almacenaje Interruptor 1 Tecla con LED de control. -
Página 24: Cuidado Y Almacenamiento
7. Manejo Al comienzo, presione el aparato de masaje sobre la espalda con suavidad. Primero compruebe con cui- dado si esa posición de masaje le resulta agradable y luego desplace poco a poco el peso en dirección al aparato de masaje. El masaje debería percibirse en todo momento como agradable y relajante. -
Página 25: Qué Hacer Si Hay Problemas
9. ¿Qué hacer si hay problemas? Problema Causa Remedio Los cabezales de masaje La carga en los cabezales de Reducir la presión de apoyo del cuerpo. giran lentamente. masaje es excesiva. Los cabezales de masaje El masaje se activó para la Pulse la tecla de MASAJE para cambiar o giran sólo arriba o abajo.