Fujitsu ScanSnap iX1500 Guía De Operaciones Básicas
Fujitsu ScanSnap iX1500 Guía De Operaciones Básicas

Fujitsu ScanSnap iX1500 Guía De Operaciones Básicas

Ocultar thumbs Ver también para ScanSnap iX1500:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

P3PC-6932-01ESZ2
Guía de operaciones básicas
(Mac OS)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fujitsu ScanSnap iX1500

  • Página 1 P3PC-6932-01ESZ2 Guía de operaciones básicas (Mac OS)
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Acerca de esta guía ....................... 7 Precauciones de seguridad ........................8 Manuales..............................9 Marcas comerciales ..........................11 Fabricante ............................13 Símbolos usados en esta guía....................... 14 Símbolos de flecha en esta guía ......................15 Pantallas usadas en los ejemplos de esta guía ..................16 Abreviaciones usadas en esta guía ......................
  • Página 3 Modo de arranque (iX1500)......................97 Modo de suspensión ........................98 Apagado automático (iX1500/iX500/iX100/SV600/S1300i) ..............99 Comprobar la carga restante de batería (iX100)................102 Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500)..................103 Pantallas del panel táctil (iX1500) ....................104 Introducción de caracteres en el panel táctil (iX1500) ..............108 Comprobar la notificación mostrada en el panel táctil (iX1500)............
  • Página 4 Usar un servidor proxy para la conexión a Internet (iX1500) ............. 172 Digitalizar documentos....................... 173 Digitalizar documentos con iX1500....................... 174 Documentos para digitalizar (iX1500) .................... 175 Digitalizar documentos (iX1500) ....................179 Digitalizar páginas largas (iX1500) ....................184 Digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote (iX1500) ......... 188 Digitalizar documentos pequeños como recibos en un lote (iX1500) ..........
  • Página 5 Guardar datos de recibos en un ordenador ................... 347 Crear un álbum de fotos y guardarlo en el ordenador................350 Corregir imágenes digitalizadas (SV600)................353 Cuando se digitalizan documentos (SV600) ..................354 Rellenar la imagen de los dedos que aparece en una imagen digitalizada (cuando se digitaliza un documento) (SV600) ......................
  • Página 6 Sustituir consumibles para S1300i ....................... 446 Sustituir el módulo de la almohadilla (S1300i)................. 447 Sustituir el conjunto del rodillo de recogida (S1300i) ................ 450 Apéndice ..........................455 Actualizar el software ......................... 456 Actualizar el firmware ......................... 457 Desinstalar los software........................459 Desinstalar ScanSnap Manager....................
  • Página 7: Acerca De Esta Guía

    Acerca de esta guía Acerca de esta guía "Precauciones de seguridad" (página 8) "Manuales" (página 9) "Marcas comerciales" (página 11) "Fabricante" (página 13) "Símbolos usados en esta guía" (página 14) "Símbolos de flecha en esta guía" (página 15) "Pantallas usadas en los ejemplos de esta guía" (página 16) "Abreviaciones usadas en esta guía"...
  • Página 8: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad El manual adjunto "Precauciones de seguridad" contiene información importante acerca del uso seguro y adecuado del ScanSnap. Asegúrese de leerlo y entenderlo antes de usar el ScanSnap.
  • Página 9: Manuales

    Este manual describe operaciones que incluyen varios métodos de digitalización y avanzadas de ScanSnap usos útiles del ScanSnap. Puede consultar este manual en el siguiente sitio web: https://www.pfu.fujitsu.com/imaging/downloads/manual/advanced/mac/es/topics/ index.html Ayuda de ScanSnap Este archivo de Ayuda describe las ventanas, problemas de operación y sus Manager soluciones, así...
  • Página 10: Cuando Se Guardan Imágenes Digitalizadas En Un Dispositivo Móvil

    ScanSnap Home cuando se usa junto con ScanSnap Manager. Puede consultar este manual en el siguiente sitio web: https://www.pfu.fujitsu.com/imaging/downloads/manual/ss_webhelpmgr/es/top/ index.html Cómo instalar el software En este manual se describe cómo instalar las siguientes aplicaciones para crear, de edición de PDF...
  • Página 11: Marcas Comerciales

    Marcas comerciales Marcas comerciales Apple, App Store, the Apple logo, Mac, Mac OS, OS X, macOS, iPad, iPadOS, iPhoto, iPod touch e iTunes son marcas comerciales de Apple Inc. Kofax es una marca comercial o marca registrada de Kofax Limited. Adobe, Acrobat y Reader son marcas registradas o nombres comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/u otros países.
  • Página 12 Marcas comerciales Los demás nombres de compañías y productos son las marcas comerciales o las marcas registradas de las respectivas compañías.
  • Página 13: Fabricante

    Fabricante Fabricante PFU Limited YOKOHAMA i-MARK PLACE, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa, 220-8567, Japón © PFU Limited 2020...
  • Página 14: Símbolos Usados En Esta Guía

    Símbolos usados en esta guía Símbolos usados en esta guía Las siguientes indicaciones son utilizadas en esta guía para evitar cualquier accidente o daño al usuario y a los objetos y personas que se encuentran cerca del escáner. Las etiquetas de advertencia indica el nivel de advertencia y sus descripciones.
  • Página 15: Símbolos De Flecha En Esta Guía

    Símbolos de flecha en esta guía Símbolos de flecha en esta guía Los símbolos de flecha derecha (→) se usan para conectar iconos u opciones de menú que se deben seleccionar de manera seguida. Ejemplo: En la barra lateral de Finder, seleccione [Aplicaciones] → [ScanSnap].
  • Página 16: Pantallas Usadas En Los Ejemplos De Esta Guía

    Pantallas usadas en los ejemplos de esta guía Pantallas usadas en los ejemplos de esta guía Las capturas de pantalla que se emplean en este manual son las mismas que se muestran al conectar iX1500. Las capturas de pantalla empleadas en este manual corresponden a macOS Catalina v10.15. Las ventanas y las operaciones actuales pueden diferir de acuerdo al sistema operativo.
  • Página 17: Abreviaciones Usadas En Esta Guía

    Abreviaciones usadas en esta guía Abreviaciones usadas en esta guía Cuando en este manual se hace referencia a un modelo de ScanSnap, se omite el texto "Escáner de imágenes en color ScanSnap". También las siguientes abreviaciones son usadas en esta guía: Abreviación usada Designación Mac OS...
  • Página 18: Configuración Del Scansnap

    Configuración del ScanSnap Configuración del ScanSnap "Requisitos del sistema" (página 19) "Configuración de iX1500" (página 21) "Configuración de iX500" (página 27) "Configurar iX100" (página 30) "Configurar SV600" (página 35) "Configurar S1300i" (página 40) "Configurar S1100i" (página 44) "Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil o al servidor ScanSnap Cloud (iX1500/iX500/ iX100)"...
  • Página 19: Requisitos Del Sistema

    Requisitos del sistema Requisitos del sistema El ScanSnap tiene los siguientes requisitos del sistema: Para obtener la última información de los requisitos, visite el sitio de soporte de ScanSnap en: https://scansnap.fujitsu.com/g-support/es/ Sistema operativo (*1) macOS Catalina v10.15 (*2) macOS Mojave v10.14 (*2) macOS High Sierra v10.13 (*2)
  • Página 20 Requisitos del sistema El CPU o la memoria no cumplen con las especificaciones recomendadas. Si la versión del puerto USB o el concentrador USB es un USB 1.1. l Para digitalizar un documento, se necesita un espacio en el disco que es aproximadamente tres veces mayor que el tamaño del archivo a ser guardado.
  • Página 21: Configuración De Ix1500

    Configuración de iX1500 Configuración de iX1500 Configure el ScanSnap para que esté listo para digitalizar con ScanSnap Manager. Es necesario realizar la siguiente preparación antes de configurar el ScanSnap. l Comprobar que todos los artículos están incluidos en el paquete Para obtener detalles, consulte "Lista del paquete de iX1500"...
  • Página 22 Configuración de iX1500 Utilice solamente el adaptador de CA y los cables suministrados con el PRECAUCIÓN ScanSnap. Si utiliza otros cables y adaptadores, podría provocar fallos en el escáner. 2. Abra la bandeja de entrada al ADF (cubierta) para encenderlo. Entrada de papel de ADF (cubierta) 3.
  • Página 23: Descargar El Software

    1. Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. 2. Acceda a las páginas web de descarga de los programas de software. http://scansnap.fujitsu.com/global/dl/ 3. Seleccione el modelo y el sistema operativo y haga clic en [Display software list] para mostrar la lista de programas de software que se pueden instalar.
  • Página 24: Comprobar La Función De Digitalización

    Configuración de iX1500 4. Cuando aparece la ventana [Acerca de la función de apagado automático de ScanSnap], lea el mensaje y haga clic en el botón [Siguiente]. 5. Siga las instrucciones de la ventana [ScanSnap - Conectar el ScanSnap] para conectar el ScanSnap a un ordenador.
  • Página 25 Configuración de iX1500 2. Pulse el botón [Scan] del panel táctil para iniciar la digitalización de los documentos. Cuando aparezca el Menú rápido para seleccionar una aplicación para realizar una determinada acción, finaliza el proceso de comprobación de la operación de digitalización. Al hacer clic en un icono del Menú...
  • Página 26: Lista Del Paquete De Ix1500

    Configuración de iX1500 Lista del paquete de iX1500 Antes de configurar el ScanSnap, compruebe que el paquete incluye todos los artículos. A continuación se enumeran los artículos que se suministran con el ScanSnap: 1. ScanSnap 2. Cable USB 3. Cable CA (*1) 4.
  • Página 27: Configuración De Ix500

    1. Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. 2. Acceda a las páginas web de descarga de los programas de software. http://scansnap.fujitsu.com/global/dl/ 3. Seleccione el modelo y el sistema operativo y haga clic en [Display software list] para mostrar la...
  • Página 28 Configuración de iX500 4. Descargue [ScanSnap Installer] de la lista de software que se muestra en [Those using ScanSnap Manager] en [Setup Programs] y guárdelo en el ordenador. Mediante el instalador que descargó, puede instalar los siguientes programas de software. l ScanSnap Manager l ScanSnap Online Update l Manual del ScanSnap...
  • Página 29 Configuración de iX500 Comprobar la función de digitalización 1. Coloque un documento en el ScanSnap. Cargue un documento cara abajo y cabeza abajo de modo que el lado posterior mire hacia usted (cuando cargue varios documentos, la última página estará en la parte superior). Para obtener detalles acerca de cómo digitalizar un documento, consulte "Digitalizar documentos con iX500"...
  • Página 30: Configurar Ix100

    Configurar iX100 Configurar iX100 Configure el ScanSnap para que esté listo para digitalizar con ScanSnap Manager. Es necesario realizar la siguiente preparación antes de configurar el ScanSnap. l Comprobar que todos los artículos están incluidos en el paquete Para obtener detalles, consulte "Lista del paquete de iX100"...
  • Página 31 1. Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. 2. Acceda a las páginas web de descarga de los programas de software. http://scansnap.fujitsu.com/global/dl/ 3. Seleccione el modelo y el sistema operativo y haga clic en [Display software list] para mostrar la lista de programas de software que se pueden instalar.
  • Página 32 Configurar iX100 SUGERENCIA l Si hay actualizaciones disponibles para ScanSnap Online Update en el servidor, se le pedirá que acepte los términos del contrato de licencia de ScanSnap Online Update. Para obtener detalles sobre ScanSnap Online Update, consulte la Ayuda de ScanSnap Online Update.
  • Página 33 Configurar iX100 Cuando aparezca el Menú rápido para seleccionar una aplicación para realizar una determinada acción, finaliza el proceso de comprobación de la operación de digitalización. Al hacer clic en un icono del Menú rápido, puede guardar las imágenes creadas de los documentos que ha digitalizado con el ScanSnap en la carpeta que desee o adjuntarlas a un correo electrónico.
  • Página 34: Lista Del Paquete De Ix100

    Configurar iX100 Lista del paquete de iX100 Antes de configurar el ScanSnap, compruebe que el paquete incluye todos los artículos. A continuación se enumeran los artículos que se suministran con el ScanSnap: 1. ScanSnap 2. Cable USB 3. Guía de bienvenida 4.
  • Página 35: Configurar Sv600

    Configurar SV600 Configurar SV600 Configure el ScanSnap para que esté listo para digitalizar con ScanSnap Manager. Es necesario realizar la siguiente preparación antes de configurar el ScanSnap. ATENCIÓN No conecte el ScanSnap al ordenador antes de instalar el software. l Comprobar que todos los artículos están incluidos en el paquete Para obtener detalles, consulte "Lista del paquete de SV600"...
  • Página 36 1. Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. 2. Acceda a las páginas web de descarga de los programas de software. http://scansnap.fujitsu.com/global/dl/ 3. Seleccione el modelo y el sistema operativo y haga clic en [Display software list] para mostrar la lista de programas de software que se pueden instalar.
  • Página 37 Configurar SV600 3. Cuando aparece [Instalación finalizada], haga clic en el botón [Finalizar]. 4. Cuando aparece la ventana [Acerca de la función de apagado automático de ScanSnap], lea el mensaje y haga clic en el botón [Siguiente]. 5. Siga las instrucciones de la ventana [ScanSnap - Conectar el ScanSnap] para conectar el ScanSnap a un ordenador.
  • Página 38 Configurar SV600 3. Seleccione [Plano] y, a continuación, haga clic en el botón [Guardar esta imagen]. Cuando aparezca el Menú rápido para seleccionar una aplicación para realizar una determinada acción, finaliza el proceso de comprobación de la operación de digitalización. Al hacer clic en un icono del Menú...
  • Página 39: Lista Del Paquete De Sv600

    Configurar SV600 Lista del paquete de SV600 Antes de configurar el ScanSnap, compruebe que el paquete incluye todos los artículos. A continuación se enumeran los artículos que se suministran con el ScanSnap: 1. ScanSnap 2. Cable USB 3. Cable CA (*1) 4.
  • Página 40: Configurar S1300I

    1. Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. 2. Acceda a las páginas web de descarga de los programas de software. http://scansnap.fujitsu.com/global/dl/ 3. Seleccione el modelo y el sistema operativo y haga clic en [Display software list] para mostrar la lista de programas de software que se pueden instalar.
  • Página 41 Configurar S1300i Para una descripción de cada programa de software, consulte "Visión general del software relacionado con el ScanSnap" (página 85). Instalar el software/Conectar el ScanSnap 1. Ejecute el instalador que ha guardado en el ordenador. 2. Siga las instrucciones de la ventana [ScanSnap Installer] que se muestra. Cuando se le pida si desea aceptar los términos del contrato de licencia, lea el mensaje de confirmación y seleccione [Acepto todos los términos y condiciones].
  • Página 42 Configurar S1300i 2. Pulse el botón [Scan] para iniciar la digitalización. Cuando aparezca el Menú rápido para seleccionar una aplicación para realizar una determinada acción, finaliza el proceso de comprobación de la operación de digitalización. Al hacer clic en un icono del Menú rápido, puede guardar las imágenes creadas de los documentos que ha digitalizado con el ScanSnap en la carpeta que desee o adjuntarlas a un correo electrónico.
  • Página 43: Lista Del Paquete De S1300I

    Configurar S1300i Lista del paquete de S1300i Antes de configurar el ScanSnap, compruebe que el paquete incluye todos los artículos. A continuación se enumeran los artículos que se suministran con el ScanSnap: 1. ScanSnap 2. Cable USB 3. Cable CA (*1) 4.
  • Página 44: Configurar S1100I

    1. Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. 2. Acceda a las páginas web de descarga de los programas de software. http://scansnap.fujitsu.com/global/dl/ 3. Seleccione el modelo y el sistema operativo y haga clic en [Display software list] para mostrar la lista de programas de software que se pueden instalar.
  • Página 45 Configurar S1100i Instalar el software/Conectar el ScanSnap 1. Ejecute el instalador que ha guardado en el ordenador. 2. Siga las instrucciones de la ventana [ScanSnap Installer] que se muestra. Cuando se le pida si desea aceptar los términos del contrato de licencia, lea el mensaje de confirmación y seleccione [Acepto todos los términos y condiciones].
  • Página 46 Configurar S1100i Cuando aparezca el Menú rápido para seleccionar una aplicación para realizar una determinada acción, finaliza el proceso de comprobación de la operación de digitalización. Al hacer clic en un icono del Menú rápido, puede guardar las imágenes creadas de los documentos que ha digitalizado con el ScanSnap en la carpeta que desee o adjuntarlas a un correo electrónico.
  • Página 47: Lista Del Paquete De S1100I

    Configurar S1100i Lista del paquete de S1100i Antes de configurar el ScanSnap, compruebe que el paquete incluye todos los artículos. A continuación se enumeran los artículos que se suministran con el ScanSnap: 1. ScanSnap 2. Cable USB 3. Guía de bienvenida 4.
  • Página 48: Conectar El Scansnap A Un Dispositivo Móvil O Al Servidor Scansnap Cloud (Ix1500/Ix500/Ix100)

    Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil o al servidor ScanSnap Cloud (iX1500/iX500/iX100) Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil o al servidor ScanSnap Cloud (iX1500/iX500/iX100) Conecte el ScanSnap a un dispositivo móvil o al servidor ScanSnap Cloud para guardar las imágenes digitalizadas directamente en el dispositivo móvil o en el servidor en la nube.
  • Página 49 Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil o al servidor ScanSnap Cloud (iX1500/iX500/iX100) Para obtener detalles sobre cómo configurar y utilizar ScanSnap Cloud, consulte la Ayuda de ScanSnap Cloud. Para las regiones donde se puede usar ScanSnap Cloud, consulte aquí.
  • Página 50: Visión General Del Scansnap

    Visión general del ScanSnap Visión general del ScanSnap Este capítulo le proporciona una visión general sobre lo que debe estar prevenido antes de operar el ScanSnap. "Qué puede hacer con el ScanSnap" (página 51) "Componentes y funciones" (página 68) "Cargar la batería (iX100)" (página 83) "Visión general del software relacionado con el ScanSnap"...
  • Página 51: Qué Puede Hacer Con El Scansnap

    Qué puede hacer con el ScanSnap Qué puede hacer con el ScanSnap "Qué puede hacer con iX1500" (página 52) "Qué puede hacer con iX500" (página 55) "Qué puede hacer con iX100" (página 57) "Qué puede hacer con SV600" (página 60) "Qué...
  • Página 52: Qué Puede Hacer Con Ix1500

    Qué puede hacer con el ScanSnap Qué puede hacer con iX1500 Digitalizar varios documentos En el ScanSnap puede colocarse para su digitalización un lote de documentos con un grosor de 5 mm (0,2 pda.) o menos (para A4 o tamaños menores: hasta 50 hojas con un gramaje de 80 g/m [20 lb]).
  • Página 53: Conectar El Scansnap Por Lan Inalámbrica

    Qué puede hacer con el ScanSnap l Documentos que son de mayor tamaño a A4/Carta y que no son de mayor tamaño a A3 Para obtener detalles, consulte "Digitalizar documentos con un tamaño mayor que A4 o Carta (iX1500)" (página 197).
  • Página 54 Qué puede hacer con el ScanSnap...
  • Página 55: Qué Puede Hacer Con Ix500

    Qué puede hacer con el ScanSnap Qué puede hacer con iX500 Digitalizar varios documentos En el ScanSnap puede colocarse para su digitalización un lote de documentos con un grosor de 5 mm (0,2 pda.) o menos (para A4 o tamaños menores: hasta 50 hojas con un gramaje de 80 g/m [20 lb]).
  • Página 56 Qué puede hacer con el ScanSnap l Documentos que pueden dañarse con facilidad, como fotografías, o bien documentos de tamaño no estándar, como recortes de papel Para obtener detalles, consulte "Digitalizar documentos como fotografías y recortes de papel (iX500)" (página 229).
  • Página 57: Qué Puede Hacer Con Ix100

    Qué puede hacer con el ScanSnap Qué puede hacer con iX100 Digitalizar varios documentos de forma continua Cuando digitaliza varios documentos con el ScanSnap, puede digitalizar uno o dos documentos a la vez. Para digitalizar dos documentos a la vez, puede insertar dos documentos simultáneamente o bien insertar el siguiente documento mientras otro documento se está...
  • Página 58: Digitalizar Documentos De Mayor Tamaño A A4 O Carta Insertándolos Directamente En El Scansnap

    Qué puede hacer con el ScanSnap Digitalizar documentos de mayor tamaño a A4 o Carta insertándolos directamente en el ScanSnap Al doblar un documento tamaño A3, B4 o Doble carta por la mitad y digitalizar cada lado de forma continua, las imágenes digitalizadas de ambos lados pueden ser automáticamente combinadas en una sola imagen.
  • Página 59 Qué puede hacer con el ScanSnap Para obtener detalles, consulte "Digitalizar documentos como fotografías y recortes de papel (iX100)" (página 258). Conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica Puede conectar el ScanSnap y un ordenador o dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica. Para ello, puede utilizar el modo de conexión al punto de acceso, con el que se utiliza un punto de acceso inalámbrico para establecer la conexión, o bien el modo de conexión directa, con el que el ordenador o dispositivo móvil se conecta directamente al ScanSnap.
  • Página 60: Qué Puede Hacer Con Sv600

    Qué puede hacer con el ScanSnap Qué puede hacer con SV600 El modelo de ScanSnap que realiza digitalización cenital tiene una unidad de digitalización que no toca los documentos. Las siguientes operaciones de digitalización pueden ser realizadas con este modelo: l Un libro o un folleto que tenga un tamaño de hasta A3 puede ser digitalizado sin cortar sus páginas.
  • Página 61: Modo Temporizado

    Qué puede hacer con el ScanSnap Modo temporizado El ScanSnap inicia automáticamente la digitalización después de que pasa el periodo de tiempo especificado. Esta característica también es de gran utilidad para digitalizar varios documentos (de cualquier tipo) consecutivamente. Existen dos tipos de configuraciones para el modo temporizado: l Configurar el periodo de tiempo antes de que el ScanSnap inicie la digitalización de un documento después de pulsar el botón [Scan] l Configurar el periodo de tiempo para que el ScanSnap inicie la siguiente digitalización cuando...
  • Página 62: Digitalizar Documentos Con Dos Scansnap Conectados Al Ordenador

    Qué puede hacer con el ScanSnap Cuando se digitaliza un documento "Rellenar la imagen de los dedos que aparece en una imagen digitalizada (cuando se digitaliza un documento) (SV600)" (página 355) Cuando se digitaliza un libro "Corregir imágenes de libro distorsionadas (SV600)" (página 361) "Dividir una imagen de doble página en imágenes de dos páginas (SV600)"...
  • Página 63 Qué puede hacer con el ScanSnap...
  • Página 64: Qué Puede Hacer Con S1300I

    Qué puede hacer con el ScanSnap Qué puede hacer con S1300i Digitalizar varios documentos En el ScanSnap puede colocarse para su digitalización un lote de documentos con un grosor de 1 mm (0,04 pda.) o menos (para A4 o tamaños menores: hasta 10 hojas con un gramaje de 80 g/m [20 lb]).
  • Página 65: Qué Puede Hacer Con S1100I

    Qué puede hacer con el ScanSnap Qué puede hacer con S1100i Digitalizar varios documentos de forma continua Cuando digitaliza varios documentos con el ScanSnap, puede digitalizar uno o dos documentos a la vez. Para digitalizar dos documentos a la vez, puede insertar dos documentos simultáneamente o bien insertar el siguiente documento mientras otro documento se está...
  • Página 66 Qué puede hacer con el ScanSnap Digitalizar documentos de mayor tamaño a A4 o Carta insertándolos directamente en el ScanSnap Al doblar un documento tamaño A3, B4 o Doble carta por la mitad y digitalizar cada lado de forma continua, las imágenes digitalizadas de ambos lados pueden ser automáticamente combinadas en una sola imagen.
  • Página 67 Qué puede hacer con el ScanSnap Para obtener detalles, consulte "Digitalizar documentos como fotografías y recortes de papel (S1100i)" (página 333).
  • Página 68: Componentes Y Funciones

    Componentes y funciones Componentes y funciones "Componentes y funciones de iX1500" (página 69) "Componentes y funciones de iX500" (página 71) "Componentes y funciones de iX100" (página 73) "Componentes y funciones de SV600" (página 76) "Componentes y funciones de S1300i" (página 79) "Componentes y funciones de S1100i"...
  • Página 69: Componentes Y Funciones De Ix1500

    Componentes y funciones Componentes y funciones de iX1500 Esta sección le explica los nombres y las funciones de los componentes del ScanSnap. Lado frontal N.º Nombre Descripción Bandeja de entrada al ADF Ábrala para usar el ScanSnap. (cubierta) (*1) Al abrirla se enciende el ScanSnap. A continuación, puede colocar en él un documento.
  • Página 70: Lado Posterior

    Componentes y funciones N.º Nombre Descripción Panel táctil Sirve para mostrar el estado de conexión del ScanSnap, iniciar la digitalización de documentos o cambiar la configuración del ScanSnap. Cuando el ScanSnap se apague automáticamente, pulse el panel táctil para volver a encenderlo. Bandeja de salida Tire de ella para usarla.
  • Página 71: Componentes Y Funciones De Ix500

    Componentes y funciones Componentes y funciones de iX500 Esta sección le explica los nombres y las funciones de los componentes del ScanSnap. Lado frontal N.º Nombre Descripción Bandeja de entrada al ADF Ábrala para usar el ScanSnap. (cubierta) (*1) Al abrirla se enciende el ScanSnap. A continuación, puede colocar en él un documento.
  • Página 72 Componentes y funciones N.º Nombre Descripción Botón [Scan] (*1) Inicia la digitalización. Puede pulsarlo incluso cuando la bandeja de salida está cerrada. Indica el estado del ScanSnap de la siguiente manera: Azul (iluminado): listo Azul (parpadeando): Digitalizando Naranja (parpadeando): error Indicador Wi-Fi Indica el estado de conexión entre el ScanSnap y su punto de acceso inalámbrico de la siguiente manera:...
  • Página 73: Componentes Y Funciones De Ix100

    Componentes y funciones Componentes y funciones de iX100 Esta sección le explica los nombres y las funciones de los componentes del ScanSnap. Lado frontal N.º Nombre Descripción Guía de alimentación (*1) Ábrala para usar el ScanSnap. Al abrirla se enciende el ScanSnap. Entonces puede colocar un documento en ella para insertarlo.
  • Página 74 Componentes y funciones N.º Nombre Descripción Guía de salida Ábrala para expulsar los documentos por la parte frontal del ScanSnap. Seleccione un método de expulsión en función del tipo de documento digitalizado. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden ser digitalizados con el ScanSnap, consulte "Documentos para digitalizar (iX100)"...
  • Página 75 Componentes y funciones Lateral N.º Nombre Descripción Etiqueta adhesiva Retire esta etiqueta adhesiva después de instalar el software. Conector USB Usado para conectar un cable USB. Lado posterior N.º Nombre Descripción Botón WPS Pulse este botón para conectar a un dispositivo compatible con WPS usando el método de pulsación de botón.
  • Página 76: Componentes Y Funciones De Sv600

    Componentes y funciones Componentes y funciones de SV600 Esta sección le explica los nombres y las funciones de los componentes del ScanSnap. Lado frontal N.º Nombre Descripción Cabeza Cuello Botón [Scan] (*1) l Enciende el ScanSnap. l Inicia la digitalización. Botón [Stop] (*1) l Apaga o enciende el ScanSnap.
  • Página 77: Unidad De Digitalización

    Componentes y funciones Para obtener detalles, consulte "Apagado automático (iX1500/iX500/iX100/SV600/S1300i)" (página 99). ATENCIÓN Cuando cargue el ScanSnap, sostenga la base y el cuello. No cargue el escáner sosteniéndolo por la cabeza. Lado posterior N.º Nombre Descripción Ranura para el cable de Usado para conectar un cable de seguridad contra robo (disponible seguridad comercialmente).
  • Página 78 Componentes y funciones N.º Nombre Descripción Cámara Detecta la vuelta de página y papeles brillantes (lustrosos). LED infrarrojo Irradia el área de digitalización con rayos infrarrojos para detectar la vuelta de página y papeles brillantes (lustrosos). Vidrio de digitalización Protege el lente usado para digitalizar documentos. Lámpara Ilumina el documento a ser digitalizado.
  • Página 79: Componentes Y Funciones De S1300I

    Componentes y funciones Componentes y funciones de S1300i Esta sección le explica los nombres y las funciones de los componentes del ScanSnap. Lado frontal N.º Nombre Descripción Bandeja de entrada al ADF Ábrala para usar el ScanSnap. (cubierta) (*1) Al abrirla se enciende el ScanSnap. A continuación, puede colocar en él un documento.
  • Página 80 Componentes y funciones Lado posterior N.º Nombre Descripción Etiqueta adhesiva Retire esta etiqueta adhesiva después de instalar el software. Ranura para el cable de Usado para conectar un cable de seguridad contra robo (disponible seguridad comercialmente). Conector de alimentación Usado para conectar un cable de alimentación. Conector USB Usado para conectar un cable USB.
  • Página 81: Componentes Y Funciones De S1100I

    Componentes y funciones Componentes y funciones de S1100i Esta sección le explica los nombres y las funciones de los componentes del ScanSnap. Lado frontal N.º Nombre Descripción Guía de alimentación Ábrala para usar el ScanSnap. Al abrirla se enciende el ScanSnap. Entonces puede colocar un documento en ella para insertarlo.
  • Página 82 Componentes y funciones N.º Nombre Descripción Cubierta superior Ábrala para extraer documentos atascados o limpiar el interior del ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo limpiar el interior del ScanSnap, consulte "Limpiar el interior del S1100i" (página 423). Botón [Scan/Stop] Pulse este botón para iniciar o finalizar la digitalización.
  • Página 83: Cargar La Batería (Ix100)

    Cargar la batería (iX100) Cargar la batería (iX100) La batería del ScanSnap puede ser cargada conectado el ScanSnap y el ordenador con el cable USB suministrado. Cargue la batería del ScanSnap siguiendo este procedimiento. ATENCIÓN l El ScanSnap es alimentado y cargado a través de un puerto USB de un ordenador. Use el puerto USB que provea una alimentación de 500 mA para cargar la batería.
  • Página 84 Cargar la batería (iX100) a El indicador de batería se iluminará en color naranja. Una vez terminada la carga, se apagará el indicador de batería. SUGERENCIA Puede usar el adaptador de corriente USB opcional para cargar la batería en un tiempo más corto.
  • Página 85: Visión General Del Software Relacionado Con El Scansnap

    Para obtener detalles acerca de los métodos de instalación y activación de Kofax Power PDF Standard for Mac, Nuance Power PDF Standard for Mac o Nuance PDF Converter for Mac, consulte la siguiente página web: Cómo instalar el software de edición de PDF https://www.pfu.fujitsu.com/imaging/downloads/manual/install/es...
  • Página 86: Icono Scansnap Manager

    Icono ScanSnap Manager Icono ScanSnap Manager Cuando ScanSnap Manager se está ejecutando, el icono ScanSnap Manager es visualizado en el Dock. El icono también indica si ScanSnap Manager se está comunicando correctamente con el ScanSnap o no. La apariencia del icono cambia de acuerdo al estado de comunicación, como se muestra a continuación.
  • Página 87: Menú De Scansnap Manager

    Menú de ScanSnap Manager Menú de ScanSnap Manager Este menú aparece cuando se hace clic en el icono ScanSnap Manager en el Dock mientras se mantiene pulsada la tecla [control] del teclado. Mediante el menú de ScanSnap Manager, puede empezar a digitalizar documentos y mostrar una ventana para cambiar la configuración de digitalización o las preferencias del ScanSnap y ScanSnap Manager.
  • Página 88 Menú de ScanSnap Manager Ejemplo: Cuando SV600 e iX1500 están conectados a un ordenador...
  • Página 89: Ventana De Configuración De Scansnap

    Ventana de configuración de ScanSnap Ventana de configuración de ScanSnap Cuando hace clic en el icono ScanSnap Manager mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y selecciona [Configuración] desde el "Menú de ScanSnap Manager" (página 87), aparecerá la siguiente ventana de configuración de ScanSnap. En la ventana de configuración de ScanSnap, puede usar la casilla de selección [Usar el menú...
  • Página 90 Ventana de configuración de ScanSnap...
  • Página 91: Encender O Apagar El Scansnap

    Encender o apagar el ScanSnap Encender o apagar el ScanSnap Esta sección le explica cómo encender o apagar el ScanSnap. "Encender el ScanSnap" (página 92) "Apagar el ScanSnap" (página 95) "Modo de arranque (iX1500)" (página 97) "Modo de suspensión" (página 98) "Apagado automático (iX1500/iX500/iX100/SV600/S1300i)"...
  • Página 92: Encender El Scansnap

    Encender o apagar el ScanSnap Encender el ScanSnap Encienda el ordenador. SUGERENCIA Para iX1500/iX500/iX100, si conecta el ScanSnap y un dispositivo móvil por LAN inalámbrica, y luego digitaliza un documento, no necesita encender el ordenador. a El ordenador se inicia y el icono ScanSnap Manager aparece en el Dock.
  • Página 93 Encender o apagar el ScanSnap Ejemplo: iX500 a El botón [Scan] parpadea en color azul. El botón vuelve a iluminarse con normalidad cuando se habilita la digitalización de documentos. iX100/S1100i Abra la guía de alimentación del ScanSnap. Ejemplo: iX100 a El botón [Scan/Stop] parpadea en color azul. El botón vuelve a iluminarse con normalidad cuando se habilita la digitalización de documentos.
  • Página 94 Encender o apagar el ScanSnap ATENCIÓN Para iX1500/iX500/iX100/S1300i/S1100i, el ScanSnap puede inicializarse varias veces cuando el ordenador se inicia, dependiendo del ordenador. SUGERENCIA l Puede tomarle más tiempo al icono ScanSnap Manager en el Dock para cambiar a acuerdo al rendimiento de su ordenador, el entorno operativo, o la carga, por ejemplo, cuando se encuentran muchos programas en ejecución al mismo tiempo.
  • Página 95: Apagar El Scansnap

    Encender o apagar el ScanSnap Apagar el ScanSnap Apague el ScanSnap. iX1500 Cierre la bandeja de entrada al ADF (cubierta) del ScanSnap. iX500/S1300i Cierre la bandeja de entrada al ADF (cubierta) del ScanSnap. Ejemplo: iX500 a Se apagará el botón [Scan]. iX100/S1100i Cierre la guía de alimentación del ScanSnap.
  • Página 96 Encender o apagar el ScanSnap a Se apagará el LED de encendido. El ScanSnap se apaga y el icono ScanSnap Manager en el Dock cambia de ATENCIÓN l Para iX1500/iX500/S1300i, cierre la bandeja de entrada al ADF (cubierta) después de volver a colocar la extensión.
  • Página 97: Modo De Arranque (Ix1500)

    Encender o apagar el ScanSnap Modo de arranque (iX1500) La acción que lleva a cabo el ScanSnap al abrir la bandeja de entrada al ADF (cubierta) y encender el ScanSnap depende del ajuste del modo de encendido del ScanSnap. El ScanSnap dispone de dos modos de encendido tal y como se describe a continuación. l Rápido Puede empezar a digitalizar inmediatamente.
  • Página 98: Modo De Suspensión

    Encender o apagar el ScanSnap Modo de suspensión Cuando el ScanSnap está encendido y no se ha usado durante el período de tiempo siguiente, entra en modo de suspensión (ahorro de energía). iX1500/SV600 15 minutos iX500 14 minutos iX100/S1300i/S1100i 1 minuto...
  • Página 99: Apagado Automático (Ix1500/Ix500/Ix100/Sv600/S1300I)

    Encender o apagar el ScanSnap Apagado automático (iX1500/iX500/iX100/SV600/S1300i) El ScanSnap se apaga automáticamente cuando se ha encendido y no se ha usado durante el periodo de tiempo especificado. SUGERENCIA l Para iX1500/iX500/SV600/S1300i, una notificación le informará cinco minutos antes de que el ScanSnap se apague automáticamente.
  • Página 100: Cambiar La Configuración De Energía Del Scansnap

    Encender o apagar el ScanSnap l Cierre la guía de alimentación y vuelva a abrirla SUGERENCIA Para continuar usando el ScanSnap, realice una de las siguientes operaciones para reiniciar el tiempo restante para el apagado automático: l Insertar un documento en el ScanSnap l Pulse el botón [Scan/Stop] del ScanSnap l Cierre la guía de alimentación y vuelva a abrirla SV600...
  • Página 101 Encender o apagar el ScanSnap iX500/iX100/SV600/S1300i Puede cambiar el tiempo para apagar automáticamente el ScanSnap o cambiar la configuración de manera de que no se apagará automáticamente. Configure realizando los siguientes procedimientos: 1. Haga clic en el icono ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Preferencias] desde el "Menú...
  • Página 102: Comprobar La Carga Restante De Batería (Ix100)

    Encender o apagar el ScanSnap Comprobar la carga restante de batería (iX100) El ScanSnap tiene una batería. Para verificar la carga restante de batería, haga clic en el icono ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y consulte [Batería] desde el "Menú...
  • Página 103: Pantallas Y Operaciones Del Panel Táctil (Ix1500)

    Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500) Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500) "Pantallas del panel táctil (iX1500)" (página 104) "Introducción de caracteres en el panel táctil (iX1500)" (página 108) "Comprobar la notificación mostrada en el panel táctil (iX1500)" (página 109)
  • Página 104: Pantallas Del Panel Táctil (Ix1500)

    Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500) Pantallas del panel táctil (iX1500) Las pantallas mostradas en el panel táctil del ScanSnap son la pantalla de inicio para iniciar la digitalización o la pantalla de [Ajustes] para comprobar o modificar los ajustes del ScanSnap. En esta sección se explican las siguientes pantallas: "Pantalla de inicio"...
  • Página 105: Nombre De Dispositivo

    Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500) Estado (2) Muestra el estado de conexión de un ordenador o un dispositivo móvil que está utilizando el ScanSnap. l Cuando el ScanSnap está ocupado por otro ordenador conectado al ScanSnap mediante una LAN inalámbrica l Cuando el ScanSnap está...
  • Página 106: Pantalla [Ajustes]

    Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500) Cuando hay una notificación de mantenimiento, aparece Pantalla [Ajustes] La pantalla [Ajustes] es aquella donde puede comprobar la información del ScanSnap, la LAN inalámbrica y el mantenimiento, y configurar los ajustes. Permite volver a la pantalla de inicio. Muestra la pantalla [Mantenimiento].
  • Página 107 Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500) l Cambiar el modo de conexión LAN inalámbrica para conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil l Modificar la configuración para cada modo de conexión l Comprobar información como el estado de conexión de la LAN inalámbrica y la intensidad de la señal l Restablecer la configuración inalámbrica del ScanSnap Si hay un dispositivo con la misma dirección IP que el ScanSnap en la red, se mostrará...
  • Página 108: Introducción De Caracteres En El Panel Táctil (Ix1500)

    Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500) Introducción de caracteres en el panel táctil (iX1500) Cuando cambie el nombre del escáner del ScanSnap o introduzca una clave de seguridad para conectarse a la LAN inalámbrica, se utilizará la pantalla del teclado para introducir caracteres. Se mostrará...
  • Página 109: Comprobar La Notificación Mostrada En El Panel Táctil (Ix1500)

    Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500) Comprobar la notificación mostrada en el panel táctil (iX1500) En el panel táctil del ScanSnap se muestra una notificación cuando el vidrio de digitalización del interior del ScanSnap está sucio, cuando es necesario sustituir los consumibles o cuando está disponible la versión más actualizada del firmware.
  • Página 110 Pantallas y operaciones del panel táctil (iX1500) l Puede establecer si se mostrará una notificación en el panel táctil cuando el firmware más actualizado esté disponible mediante [Notificar cuando esté disponible la más reciente] en la pantalla [Actualizar firmware].
  • Página 111: Conectar La Guía Para Recibos (Ix1500)

    Conectar la guía para recibos (iX1500) Conectar la guía para recibos (iX1500) Cuando desee digitalizar tarjetas de visita o recibos, instalar la guía de recibos en el ScanSnap facilita dicha tarea. Si utiliza la guía de recibos para tarjetas de visita y recibos, puede colocar documentos con diferentes anchos como recibos en ella para digitalizarlos a la vez.
  • Página 112 Conectar la guía para recibos (iX1500) Abra la bandeja de entrada al ADF (cubierta) del ScanSnap para encenderlo. Entrada de papel de ADF (cubierta) Deslice totalmente hacia fuera las guías laterales. Encaje las protuberancias de la guía para recibos en las ranuras del ScanSnap.
  • Página 113 Conectar la guía para recibos (iX1500) Presione las protuberancias de la derecha y la izquierda con firmeza para encajarlas en las ranuras hasta que hagan clic. Puede quitar la guía de recibos sujetándola con una mano y tirando de ella.
  • Página 114: Conectar El Scansnap Por Lan Inalámbrica (Ix1500)

    Conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica (iX1500) Conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica (iX1500) Puede digitalizar documentos conectando el ScanSnap a un ordenador o a un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica. Para conectar el ScanSnap al ordenador o dispositivo móvil, seleccione uno de los siguientes modos de conexión inalámbrica: l Modo de conexión al punto de acceso Si ya se ha configurado un entorno de LAN inalámbrica, el ScanSnap y el ordenador o...
  • Página 115: Preparativos Para Conectar El Scansnap Por Lan Inalámbrica (Ix1500)

    Preparativos para conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica (iX1500) Preparativos para conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica (iX1500) Para conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica, prepare lo siguiente: l Un entorno en el que haya una LAN inalámbrica disponible Para conectar el ScanSnap y un ordenador o dispositivo móvil con el modo de conexión al punto de acceso, prepare el entorno de LAN inalámbrica.
  • Página 116: Conectar El Scansnap A Una Lan Inalámbrica (Ix1500)

    Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX1500) Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX1500) Para conectar el ScanSnap y un ordenador o un dispositivo móvil con el modo Conexión del punto de acceso, conecte el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico. SUGERENCIA Cuando no pueda conectar el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico, use el modo Conexión directa para conectar el ScanSnap directamente a un ordenador o un dispositivo móvil.
  • Página 117: Conectar El Scansnap A Un Punto De Acceso Inalámbrico Mediante La Herramienta De Configuración Inalámbrica De Scansnap (Ix1500)

    Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX1500) Conectar el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico mediante la Herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap (iX1500) La herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap es una aplicación que, con la ayuda de un asistente, permite ajustar las configuraciones inalámbricas necesarias para conectar el ScanSnap a través de una LAN inalámbrica.
  • Página 118: Conectar El Scansnap A Un Punto De Acceso Inalámbrico Desde El Panel Táctil (Ix1500)

    Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX1500) Conectar el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico desde el panel táctil (iX1500) Para utilizar el ScanSnap a través de una LAN inalámbrica, conecte el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico al que esté conectado el ordenador. El ScanSnap se puede conectar a un punto de acceso inalámbrico desde el panel táctil.
  • Página 119: Al Conectar El Escáner Indicando Los Datos De Un Punto De Acceso Inalámbrico

    Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX1500) 5. Introduzca la información del punto de acceso inalámbrico que desee utilizar y pulse el botón [Siguiente]. Los elementos que se muestran en la pantalla difieren dependiendo del protocolo de seguridad del punto de acceso inalámbrico. l Para llevar a cabo la autenticación con una clave de seguridad Pulse el campo de entrada de [Clave de seguridad], introduzca el nombre de usuario y pulse [Aceptar].
  • Página 120: Al Conectar El Escáner Usando El Código Pin De La Función Wps De Un Punto De Acceso Inalámbrico

    Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX1500) SUGERENCIA Para obtener detalles acerca de la función WPS, consulte el manual de su punto de acceso inalámbrico. 4. Regrese al panel táctil del ScanSnap y pulse el botón [Siguiente] en la pantalla [WPS (botón)] antes de que transcurran dos minutos.
  • Página 121: Conectar El Scansnap A Un Ordenador O Un Dispositivo Móvil A Través De Una Lan Inalámbrica (Ix1500)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX1500) Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX1500) "Conectar el ScanSnap a un ordenador en el modo Conexión del punto de acceso (iX1500)" (página 122) "Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil en el modo Conexión del punto de acceso (iX1500)"...
  • Página 122: Conectar El Scansnap A Un Ordenador En El Modo Conexión Del Punto De Acceso (Ix1500)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX1500) Conectar el ScanSnap a un ordenador en el modo Conexión del punto de acceso (iX1500) Ajuste la configuración inalámbrica para el ScanSnap en el Asistente de la Herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap o en el panel táctil para completar los pasos para conectar el ScanSnap a un ordenador.
  • Página 123 Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX1500) a El ScanSnap se conecta a un ordenador por LAN inalámbrica y el icono ScanSnap Manager cambia a SUGERENCIA Cuando el ScanSnap y un ordenador están conectados por LAN inalámbrica, una ventana de notificación le notifica el estado de comunicación.
  • Página 124: Conectar El Scansnap A Un Dispositivo Móvil En El Modo Conexión Del Punto De Acceso (Ix1500)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX1500) Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil en el modo Conexión del punto de acceso (iX1500) Ajuste la configuración inalámbrica para el ScanSnap en el Asistente de la Herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap o en el panel táctil para completar los pasos para conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil.
  • Página 125: Conectar El Scansnap Directamente A Un Ordenador En El Modo Conexión Directa (Ix1500)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX1500) Conectar el ScanSnap directamente a un ordenador en el modo Conexión directa (iX1500) Cuando no se ha configurado un entorno de LAN inalámbrica o el ScanSnap no puede establecer una conexión a un punto de acceso inalámbrico, y desea conectar el ScanSnap a un ordenador mediante LAN inalámbrica, utilice el modo Conexión directa para conectar el escáner al ordenador directamente.
  • Página 126 Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX1500) a El ScanSnap se conecta a un ordenador por LAN inalámbrica y el icono de ScanSnap Manager en el Dock cambia a Si el icono no cambia, vaya al paso 4. ATENCIÓN Si el icono de ScanSnap Manager es , salga de ScanSnap Connect Application en el...
  • Página 127: Conectar El Scansnap A Un Dispositivo Móvil En El Modo Conexión Directa (Ix1500)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX1500) Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil en el modo Conexión directa (iX1500) Si no se ha configurado un entorno de LAN inalámbrica o el ScanSnap no puede establecer una conexión con un punto de acceso inalámbrico, conecte el ScanSnap directamente a un dispositivo móvil en el modo Conexión directa.
  • Página 128 Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX1500) 6. Inicie ScanSnap Connect Application en el dispositivo móvil y conecte el ScanSnap y el dispositivo móvil directamente. Para obtener detalles acerca de cómo conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil, consulte la Guía de operaciones básicas (Conexión móvil).
  • Página 129: Conectar El Scansnap Por Lan Inalámbrica (Ix500/Ix100)

    Conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica (iX500/iX100) Conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica (iX500/iX100) Puede digitalizar documentos conectando el ScanSnap a un ordenador o a un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica. iX100 Para conectar el ScanSnap al ordenador o dispositivo móvil, seleccione uno de los siguientes modos de conexión inalámbrica: l Modo de conexión al punto de acceso Si ya se ha configurado un entorno de LAN inalámbrica, el ScanSnap y el ordenador o...
  • Página 130: Preparativos Para Conectar El Scansnap Por Lan Inalámbrica (Ix500/Ix100)

    Preparativos para conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica (iX500/iX100) Preparativos para conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica (iX500/iX100) Para conectar el ScanSnap por LAN inalámbrica, prepare lo siguiente: l Un entorno en el que haya una LAN inalámbrica disponible Para conectar el ScanSnap y un ordenador o dispositivo móvil con el modo de conexión al punto de acceso, prepare el entorno de LAN inalámbrica.
  • Página 131: Conectar El Scansnap A Una Lan Inalámbrica (Ix500/Ix100)

    Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX500/iX100) Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX500/ iX100) La herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap es una aplicación que, con la ayuda de un asistente, permite ajustar las configuraciones inalámbricas necesarias para conectar el ScanSnap a través de una LAN inalámbrica.
  • Página 132: Conectar El Scansnap A Un Ordenador O Un Dispositivo Móvil A Través De Una Lan Inalámbrica (Ix500)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX500) Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX500) "Conectar el ScanSnap y un ordenador (iX500)" (página 133) "Conectar el ScanSnap y un dispositivo móvil (iX500)"...
  • Página 133: Conectar El Scansnap Y Un Ordenador (Ix500)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX500) Conectar el ScanSnap y un ordenador (iX500) Puede usar el asistente de la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap para completar la preparación para conectar el ScanSnap a un ordenador. Para obtener detalles, consulte "Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX500/iX100)"...
  • Página 134 Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX500) La contraseña puede cambiarse con la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap. Para obtener detalles, consulte la Ayuda de la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap.
  • Página 135: Conectar El Scansnap Y Un Dispositivo Móvil (Ix500)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX500) Conectar el ScanSnap y un dispositivo móvil (iX500) Puede usar el asistente de la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap para completar la preparación para conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil. Para obtener detalles, consulte "Conectar el ScanSnap a una LAN inalámbrica (iX500/iX100)"...
  • Página 136: Conectar El Scansnap A Un Ordenador O Un Dispositivo Móvil A Través De Una Lan Inalámbrica (Ix100)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX100) Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX100) "Conectar el ScanSnap a un ordenador en el modo Conexión del punto de acceso (iX100)" (página 137) "Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil en el modo Conexión del punto de acceso (iX100)"...
  • Página 137: Conectar El Scansnap A Un Ordenador En El Modo Conexión Del Punto De Acceso (Ix100)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX100) Conectar el ScanSnap a un ordenador en el modo Conexión del punto de acceso (iX100) Puede usar el asistente de la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap para completar la preparación para conectar el ScanSnap a un ordenador.
  • Página 138 Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX100) La contraseña puede cambiarse con la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap. Para obtener detalles, consulte la Ayuda de la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap.
  • Página 139: Conectar El Scansnap A Un Dispositivo Móvil En El Modo Conexión Del Punto De Acceso (Ix100)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX100) Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil en el modo Conexión del punto de acceso (iX100) Puede usar el asistente de la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap para completar la preparación para conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil.
  • Página 140: Conectar El Scansnap Directamente A Un Ordenador En El Modo Conexión Directa (Ix100)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX100) Conectar el ScanSnap directamente a un ordenador en el modo Conexión directa (iX100) Puede usar el asistente de la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap para completar la preparación para conectar el ScanSnap a un ordenador.
  • Página 141 Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX100) a Aparece la ventana [ScanSnap Manager - Conectar por Wi-Fi]. En la lista de unidades ScanSnap disponibles para conectarse, seleccione el ScanSnap al que desea conectarse y haga clic en el botón [Conectar]. ATENCIÓN l Si aparece la ventana [ScanSnap Manager - Introducir la contraseña de destino], introduzca la contraseña para conectarse.
  • Página 142: Conectar El Scansnap A Un Dispositivo Móvil En El Modo Conexión Directa (Ix100)

    Conectar el ScanSnap a un ordenador o un dispositivo móvil a través de una LAN inalámbrica (iX100) Conectar el ScanSnap a un dispositivo móvil en el modo Conexión directa (iX100) Si se conecta un dispositivo móvil al ScanSnap con el modo de conexión directa, no es necesario ajustar las configuraciones en la herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap.
  • Página 143: Volver A Conectarse A Un Punto De Acceso Inalámbrico Mediante El Botón Wps Del Scansnap (Ix500/Ix100)

    Volver a conectarse a un punto de acceso inalámbrico mediante el botón WPS del ScanSnap (iX500/iX100) Volver a conectarse a un punto de acceso inalámbrico mediante el botón WPS del ScanSnap (iX500/iX100) Si el indicador Wi-Fi se ilumina o parpadea en color naranja, vuelva a conectar el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico compatible con WPS.
  • Página 144 Volver a conectarse a un punto de acceso inalámbrico mediante el botón WPS del ScanSnap (iX500/iX100) Enciende el ScanSnap. Para obtener detalles, consulte "Encender el ScanSnap" (página 92). a Después de parpadear en color azul, el indicador Wi-Fi se ilumina en color azul o naranja. Pulse el botón WPS del punto de acceso inalámbrico.
  • Página 145 Volver a conectarse a un punto de acceso inalámbrico mediante el botón WPS del ScanSnap (iX500/iX100) "Componentes y funciones de iX500" (página 71) l iX100 "Componentes y funciones de iX100" (página 73)
  • Página 146: Configuración Inalámbrica Del Scansnap (Ix1500)

    Configuración inalámbrica del ScanSnap (iX1500) Configuración inalámbrica del ScanSnap (iX1500) A continuación se explica el procedimiento para ajustar la configuración inalámbrica del ScanSnap, que incluye la comprobación de la LAN inalámbrica a la que está conectado el escáner o la comprobación de la información de la red, cómo cambiar un punto de acceso inalámbrico al que desea conectar el escáner y cómo cambiar el modo inalámbrico.
  • Página 147: Registrar Un Certificado/Comprobar La Configuración De Lan Inalámbrica (Ix1500)

    Registrar un certificado/Comprobar la configuración de LAN inalámbrica (iX1500) Registrar un certificado/Comprobar la configuración de LAN inalámbrica (iX1500) "Registrar un certificado del cliente o un certificado de CA (iX1500)" (página 148) "Comprobar la configuración de LAN inalámbrica (iX1500)" (página 149) "Comprobar la dirección IP del ScanSnap (iX1500)"...
  • Página 148: Registrar Un Certificado Del Cliente O Un Certificado De Ca (Ix1500)

    Registrar un certificado/Comprobar la configuración de LAN inalámbrica (iX1500) Registrar un certificado del cliente o un certificado de CA (iX1500) Para conectar el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico, utilice un certificado del cliente o un certificado de CA que se hayan registrado en el ScanSnap para autenticar una conexión al punto de acceso inalámbrico.
  • Página 149: Comprobar La Configuración De Lan Inalámbrica (Ix1500)

    Registrar un certificado/Comprobar la configuración de LAN inalámbrica (iX1500) Comprobar la configuración de LAN inalámbrica (iX1500) Compruebe el estado de conexión de la LAN inalámbrica y su punto de acceso. Haga clic en el icono de ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Salir] desde el "Menú...
  • Página 150: Comprobar La Dirección Ip Del Scansnap (Ix1500)

    Registrar un certificado/Comprobar la configuración de LAN inalámbrica (iX1500) Comprobar la dirección IP del ScanSnap (iX1500) Compruebe la dirección IP del ScanSnap en el panel táctil. Haga clic en el icono de ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Salir] desde el "Menú...
  • Página 151: Comprobar El Servidor Dns Del Scansnap (Ix1500)

    Registrar un certificado/Comprobar la configuración de LAN inalámbrica (iX1500) Comprobar el servidor DNS del ScanSnap (iX1500) Compruebe el servidor DNS del ScanSnap en el panel táctil. Haga clic en el icono de ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Salir] desde el "Menú...
  • Página 152: Comprobar La Dirección Mac Del Scansnap (Ix1500)

    Registrar un certificado/Comprobar la configuración de LAN inalámbrica (iX1500) Comprobar la dirección MAC del ScanSnap (iX1500) Compruebe la dirección MAC del ScanSnap en el panel táctil. Haga clic en el icono de ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Salir] desde el "Menú...
  • Página 153: Cambiar El Método De Conexión De Lan Inalámbrica (Ix1500)

    Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) "Volver a conectar el ScanSnap a otro punto de acceso inalámbrico (iX1500)" (página 154) "Cambiar el método de conexión de Conexión del punto de acceso a Conexión directa (iX1500)" (página 156) "Cambiar el método de conexión de Conexión directa a Conexión del punto de acceso (iX1500)"...
  • Página 154: Volver A Conectar El Scansnap A Otro Punto De Acceso Inalámbrico (Ix1500)

    Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) Volver a conectar el ScanSnap a otro punto de acceso inalámbrico (iX1500) Cambie el punto de acceso inalámbrico al que se encuentra conectado el ScanSnap por otro. SUGERENCIA Si usa la Herramienta de configuración inalámbrica de ScanSnap, podrá obtener los ajustes de la Wi- Fi del ordenador y, así, podrá...
  • Página 155 Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) Pulse el campo de entrada de [Clave de seguridad], introduzca el nombre de usuario y pulse [Aceptar]. l Para llevar a cabo la autenticación con un certificado de cliente Pulse [Certificado del cliente] y seleccione el certificado que desee utilizar. SUGERENCIA Para comprobar los detalles acerca del certificado, pulse el botón [Certificado].
  • Página 156: Cambiar El Método De Conexión De Conexión Del Punto De Acceso A Conexión Directa (Ix1500)

    Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) Cambiar el método de conexión de Conexión del punto de acceso a Conexión directa (iX1500) Cuando se conecte un ordenador o un dispositivo móvil al ScanSnap mediante un punto de acceso, cambie el método de conexión al ordenador o al dispositivo móvil por una conexión directa y conecte el ordenador o el dispositivo móvil al ScanSnap directamente en lugar de a través de un punto de acceso inalámbrico.
  • Página 157 Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) Introduzca el nombre de red (SSID) y la clave de seguridad que se muestran en la pantalla [Guía de conexión directa] en la ventana de ajuste de la función Wi-Fi. Vuelva al panel táctil del ScanSnap y pulse en el botón [Finalizar] de la pantalla [Guía de conexión directa].
  • Página 158: Cambiar El Método De Conexión De Conexión Directa A Conexión Del Punto De Acceso (Ix1500)

    Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) Cambiar el método de conexión de Conexión directa a Conexión del punto de acceso (iX1500) Cuando se conecte un ordenador o un dispositivo móvil al ScanSnap directamente, cambie el método de conexión al ordenador o al dispositivo móvil por una conexión a un punto de acceso y conecte el ordenador o el dispositivo móvil al ScanSnap a través de un punto de acceso inalámbrico.
  • Página 159 Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) 7. Introduzca la información del punto de acceso inalámbrico que desee utilizar y pulse el botón [Siguiente]. Los elementos que se muestran en la pantalla difieren dependiendo del protocolo de seguridad del punto de acceso inalámbrico. l Para llevar a cabo la autenticación con una clave de seguridad Pulse el campo de entrada de [Clave de seguridad], introduzca el nombre de usuario y pulse [Aceptar].
  • Página 160: Cambiar La Frecuencia Para Conectar El Scansnap (Ix1500)

    Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) Cambiar la frecuencia para conectar el ScanSnap (iX1500) Cambie la configuración de la frecuencia para conectar el ScanSnap que se utiliza cuando el escáner está conectado a un punto de acceso inalámbrico. SUGERENCIA En algunas regiones, no se puede usar una LAN inalámbrica de 5 GHz.
  • Página 161: Desactivar La Conexión Lan Inalámbrica (Ix1500)

    Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) Desactivar la conexión LAN inalámbrica (iX1500) Deshabilite la función de LAN inalámbrica del ScanSnap para desactivar temporalmente la conexión LAN inalámbrica. Haga clic en el icono de ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Salir] desde el "Menú...
  • Página 162: Restablecer La Configuración De Lan Inalámbrica (Ix1500)

    Cambiar el método de conexión de LAN inalámbrica (iX1500) Restablecer la configuración de LAN inalámbrica (iX1500) Restablezca la configuración de LAN inalámbrica que está configurada para el ScanSnap. Haga clic en el icono de ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Salir] desde el "Menú...
  • Página 163: Ajustes De Conexión Del Punto De Acceso (Ix1500)

    Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) "Autenticar un punto de acceso inalámbrico con un certificado cliente (iX1500)" (página 164) "Autenticar un punto de acceso inalámbrico con un Id. de usuario y una contraseña (iX1500)" (página 166) "Autenticar un punto de acceso inalámbrico con un Id.
  • Página 164: Autenticar Un Punto De Acceso Inalámbrico Con Un Certificado Cliente (Ix1500)

    Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) Autenticar un punto de acceso inalámbrico con un certificado cliente (iX1500) Para conectar el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico, utilice un certificado del cliente o un certificado de CA que se hayan registrado en el ScanSnap para autenticar una conexión al punto de acceso inalámbrico.
  • Página 165 Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) Pulse para volver a la pantalla de inicio.
  • Página 166: Autenticar Un Punto De Acceso Inalámbrico Con Un Id. De Usuario Y Una Contraseña (Ix1500)

    Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) Autenticar un punto de acceso inalámbrico con un Id. de usuario y una contraseña (iX1500) Para conectar el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico, introduzca un identificador de usuario y la contraseña para autenticar una conexión al punto de acceso inalámbrico. En el panel táctil del ScanSnap se muestra la pantalla [Introducir información de conexión].
  • Página 167 Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) Pulse para volver a la pantalla de inicio.
  • Página 168: Autenticar Un Punto De Acceso Inalámbrico Con Un Id. Externo (Ix1500)

    Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) Autenticar un punto de acceso inalámbrico con un Id. externo (iX1500) Para conectar el ScanSnap a un punto de acceso inalámbrico, introduzca un identificador externo para autenticar una conexión al punto de acceso inalámbrico. En el panel táctil del ScanSnap se muestra la pantalla [Introducir información de conexión].
  • Página 169: Configurar Una Dirección Ip Para El Scansnap (Ix1500)

    Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) Configurar una dirección IP para el ScanSnap (iX1500) Para identificar su ScanSnap en una red, configure una dirección IP para el ScanSnap. Para establecer una dirección IP, es necesario seleccionar [Conexión del punto de acceso] para [Modo de conexión Wi-Fi] temporalmente.
  • Página 170 Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) ATENCIÓN Si hay un dispositivo con la misma dirección IP que el ScanSnap en la red, se mostrará en la pantalla [Ajustes]. Cambie la dirección IP establecida para el ScanSnap para evitar un conflicto de direcciones IP en la red.
  • Página 171: Usar Un Servidor Dns Para La Conexión A Internet (Ix1500)

    Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) Usar un servidor DNS para la conexión a Internet (iX1500) Cuando se establezca una dirección IP para el ScanSnap, podrá configurarse el ajuste para utilizar un servidor DNS en el ScanSnap. Haga clic en el icono de ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Salir] desde el "Menú...
  • Página 172: Usar Un Servidor Proxy Para La Conexión A Internet (Ix1500)

    Ajustes de conexión del punto de acceso (iX1500) Usar un servidor proxy para la conexión a Internet (iX1500) Configure la conexión a Internet mediante un servidor proxy. El ajuste para utilizar un servidor proxy puede configurarse al seleccionar [Conexión del punto de acceso] para [Modo de conexión Wi-Fi].
  • Página 173: Digitalizar Documentos

    Digitalizar documentos Digitalizar documentos "Digitalizar documentos con iX1500" (página 174) "Digitalizar documentos con iX500" (página 204) "Digitalizar documentos con iX100" (página 232) "Digitalizar documentos con SV600" (página 262) "Digitalizar documentos con S1300i" (página 290) "Digitalizar documentos con S1100i" (página 307)
  • Página 174: Digitalizar Documentos Con Ix1500

    Digitalizar documentos con iX1500 Digitalizar documentos con iX1500 "Documentos para digitalizar (iX1500)" (página 175) "Digitalizar documentos (iX1500)" (página 179) "Digitalizar páginas largas (iX1500)" (página 184) "Digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote (iX1500)" (página 188) "Digitalizar documentos pequeños como recibos en un lote (iX1500)" (página 193) "Digitalizar documentos con un tamaño mayor que A4 o Carta (iX1500)"...
  • Página 175: Documentos Para Digitalizar (Ix1500)

    Digitalizar documentos con iX1500 Documentos para digitalizar (iX1500) Esta sección le explica las condiciones para los documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap y las condiciones para los documentos que pueden ser digitalizados usando el portador de hojas. Documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap Las condiciones para los documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap son las siguientes:...
  • Página 176: Documentos Que Pueden Ser Digitalizados Usando El Portador De Hojas

    Digitalizar documentos con iX1500 Si la superficie de la tarjeta está sucia con marcas de grasa, tales como huellas dactilares, realice la digitalización después de limpiar la suciedad. Cuando digitaliza tarjetas de plástico con fuerte lustre, algunas partes de la imagen podrían quedar más claras u oscuras que la original.
  • Página 177: Documentos Que Se Recomiendan Digitalizar Con El Portador De Hojas

    Digitalizar documentos con iX1500 Tamaño de Tamaño del portador de hojas (216 × 297 mm) papel A3 (297 × 420 mm) (*1) A4 (210 × 297 mm) A5 (148 × 210 mm) A6 (105 × 148 mm) B4 (257 × 364 mm) (*1) B5 (182 ×...
  • Página 178 Digitalizar documentos con iX1500 Fotografías (papeles fotográficos) Documentos perforados Documentos que no son rectangulares o cuadrados Papel carbón o papel termal Documentos con notas de papeles o notas adhesivas adjuntadas a ellos ATENCIÓN l Usar el portador de hojas Tenga en cuenta las siguientes precauciones cuando usa el portador de hojas: No manche ni corte el extremo con patrones en blanco y negro del portador de hojas.
  • Página 179: Digitalizar Documentos (Ix1500)

    Digitalizar documentos con iX1500 Digitalizar documentos (iX1500) Puede colocar documentos directamente en el ScanSnap, como folletos para reuniones o tarjetas de visita, para digitalizarlos. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (iX1500)" (página 175).
  • Página 180 Digitalizar documentos con iX1500 Abra la bandeja de entrada al ADF (cubierta) del ScanSnap. Entrada de papel de ADF (cubierta) a El panel táctil está activado. Además, el icono de ScanSnap Manager en el Dock cambia de Tire de la extensión y de la bandeja de salida de la bandeja de entrada al ADF (cubierta).
  • Página 181: Pantalla De Inicio

    Digitalizar documentos con iX1500 Guía lateral ATENCIÓN No coloque más de 50 hojas (con un gramaje de 80 g/m [20 lb]) en la bandeja de salida. Ajuste las guías laterales al ancho de los documentos. Sostenga cada guía lateral por en medio para ajustarlas. De lo contrario, los documentos podrían alimentarse torcidos.
  • Página 182 Digitalizar documentos con iX1500 a Aparecerá el menú rápido cuando finalice la digitalización. En el menú rápido, haga clic en el icono de la aplicación que desea enlazar con ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca de cómo enlazar las siguientes aplicaciones con ScanSnap Manager, consulte "Usos útiles"...
  • Página 183 Digitalizar documentos con iX1500 a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 184: Digitalizar Páginas Largas (Ix1500)

    Digitalizar documentos con iX1500 Digitalizar páginas largas (iX1500) Pueden digitalizarse documentos con una longitud de hasta 863 mm (34 pda.). Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (iX1500)" (página 175). SUGERENCIA para obtener detalles acerca de cómo colocar documentos que tienen una longitud de 360 mm (14,17 pda.) o menos, consulte "Digitalizar documentos (iX1500)"...
  • Página 185 Digitalizar documentos con iX1500 Coloque sólo un documento en la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Sostenga el documento con la mano, de manera que no caiga de la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Pulse el botón [Scan] de la pantalla de inicio del panel táctil durante 3 segundos o más hasta que el botón cambie de color para empezar a...
  • Página 186 Digitalizar documentos con iX1500 SUGERENCIA Cuando digitaliza la primera página como una página larga y continúa digitalizando, los documentos subsecuentes también son digitalizados como páginas largas. a En el panel táctil se muestra [Digitalizando] mientras se están digitalizando los documentos. Aparecerá...
  • Página 187 Digitalizar documentos con iX1500 a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 188: Digitalizar Documentos De Diferentes Anchuras O Longitudes En Un Lote (Ix1500)

    Digitalizar documentos con iX1500 Digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote (iX1500) Pueden digitalizarse documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (iX1500)" (página 175).
  • Página 189 Digitalizar documentos con iX1500 Haga clic en el icono ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Configuración] desde el "Menú de ScanSnap Manager" (página 87). a Aparecerá la ventana de configuración de ScanSnap. Seleccione [Detección automática] en [Tamaño de papel] de la ficha [Papel].
  • Página 190 Digitalizar documentos con iX1500 Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque documentos en el ScanSnap. 1. Alinee los bordes de los documentos. 2. Coloque los documentos en el centro de la bandeja de entrada al ADF (cubierta). ATENCIÓN l Coloque los documentos uno sobre otro en el rodillo de recogida (centro).
  • Página 191 Digitalizar documentos con iX1500 Parte del documento no aparece en la imagen digitalizada. Aparecen líneas inclinadas en la imagen Los documentos son digitalizados en un tamaño de papel erróneo Si los documentos no son digitalizados de manera recta, se recomienda que seleccione la casilla de selección [Continuar la digitalización después de la última página] en la ficha [Digitalizando] de la "Ventana de configuración de ScanSnap"...
  • Página 192 Digitalizar documentos con iX1500 a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 193: Digitalizar Documentos Pequeños Como Recibos En Un Lote (Ix1500)

    Digitalizar documentos con iX1500 Digitalizar documentos pequeños como recibos en un lote (iX1500) Si la guía de recibos está colocada en el ScanSnap, podrá cargar un lote de documentos de tamaño reducido como recibos en el ScanSnap a la vez. Además, la guía de recibos le dará...
  • Página 194 Digitalizar documentos con iX1500 Para obtener detalles, consulte "Conectar la guía para recibos (iX1500)" (página 111). Coloque los documentos en la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Cargue documentos en las guías de la guía de recibos en función de la anchura de cada una. Coloque los documentos cara abajo y cabeza abajo de modo que el lado posterior mire hacia usted.
  • Página 195 Digitalizar documentos con iX1500 a Aparecerá el menú rápido cuando finalice la digitalización. En el menú rápido, haga clic en el icono de la aplicación que desea enlazar con ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca de cómo enlazar las siguientes aplicaciones con ScanSnap Manager, consulte "Usos útiles"...
  • Página 196 Digitalizar documentos con iX1500 ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización. l No mueva, elimine o cambie el nombre de las imágenes digitalizadas utilizando otras aplicaciones mientras se visualiza el menú...
  • Página 197: Digitalizar Documentos Con Un Tamaño Mayor Que A4 O Carta (Ix1500)

    Digitalizar documentos con iX1500 Digitalizar documentos con un tamaño mayor que A4 o Carta (iX1500) Los documentos de mayor tamaño a A4/Carta (como A3, 11 × 17 pda. o B4) pueden digitalizarse con el portador de hojas. Doblando el documento por la mitad y digitalizando en modo dúplex, las dos caras se combinan en una sola imagen.
  • Página 198 Digitalizar documentos con iX1500 a Aparecerá la ventana [Configuraciones del portador de hojas]. Seleccione [una imagen de doble página] en [Guardar como] y haga clic en el botón [Aceptar]. Para obtener detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. En la opción [Lado a digitalizar] de la ficha [Digitalizando], seleccione [Digitalización dúplex (dos caras)] y haga clic en el botón [Aplicar].
  • Página 199 Digitalizar documentos con iX1500 ATENCIÓN Si se selecciona [Digitalización símplex (una cara)] el resultado será el mismo que si se realiza una digitalización símplex en el modo [dos imágenes separadas (lado frontal y posterior)]. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 200 Digitalizar documentos con iX1500 Pulse el botón [Scan] de la pantalla de inicio del panel táctil para empezar a digitalizar los documentos. a Las dos caras del documento se digitalizan y se guardan como una imagen de doble página. ATENCIÓN l Es posible que aparezca una línea o un hueco entre las imágenes del anverso y el reverso.
  • Página 201: Digitalizar Documentos Como Fotografías Y Recortes De Papel (Ix1500)

    Digitalizar documentos con iX1500 Digitalizar documentos como fotografías y recortes de papel (iX1500) Puede utilizar el portador de hojas para digitalizar documentos que pueden dañarse con facilidad, como fotografías, o bien documentos de tamaño no estándar que son difíciles de colocar directamente, como recortes de papel.
  • Página 202 Digitalizar documentos con iX1500 Para obtener detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Haga clic en el botón [Aplicar] en la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 203 Digitalizar documentos con iX1500 Lado posterior Pulse el botón [Scan] de la pantalla de inicio del panel táctil para empezar a digitalizar los documentos. a Una vez finalizada la digitalización, la imagen digitalizada se guarda. ATENCIÓN l La imagen digitalizada se reproduce en el centro de la página con el tamaño especificado para [Tamaño de papel] en la ventana [Configuraciones del portador de hojas].
  • Página 204: Digitalizar Documentos Con Ix500

    Digitalizar documentos con iX500 Digitalizar documentos con iX500 "Documentos para digitalizar (iX500)" (página 205) "Digitalizar documentos (iX500)" (página 210) "Digitalizar páginas largas (iX500)" (página 215) "Digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote (iX500)" (página 219) "Digitalizar documentos con un tamaño superior a A4 o Carta (iX500)" (página 225) "Digitalizar documentos como fotografías y recortes de papel (iX500)"...
  • Página 205: Documentos Para Digitalizar (Ix500)

    Digitalizar documentos con iX500 Documentos para digitalizar (iX500) Esta sección le explica las condiciones para los documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap y las condiciones para los documentos que pueden ser digitalizados usando el portador de hojas. Documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap Las condiciones para los documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap son las siguientes:...
  • Página 206 Digitalizar documentos con iX500 Si digitaliza una tarjeta magnética o una tarjeta IC, no permita que la parte PRECAUCIÓN negra magnética haga contacto con la parte magnética de la parte superior del ADF. De lo contrario, los datos en la tarjeta podrían perderse. Imanes ATENCIÓN l Los siguientes tipos de documentos no deben ser digitalizados:...
  • Página 207: Documentos Que Pueden Ser Digitalizados Usando El Portador De Hojas

    Digitalizar documentos con iX500 2. Seleccione la casilla de selección [Aumentar el contraste de texto]. Documentos que pueden ser digitalizados usando el portador de hojas El portador de hojas suministrado es una hoja diseñada para transportar documentos a través del ScanSnap.
  • Página 208: Papel Autocopiativo

    Digitalizar documentos con iX500 l Papel autocopiativo Dado que es posible que el papel autocopiativo contenga químicos que pueden dañar los rodillos internos del ScanSnap, se recomienda usar el portador de hojas para digitalizar dichos documentos. Asegúrese de limpiar los rodillos ocasionalmente para mantener el rendimiento del escáner cuando digitaliza directamente papeles autocopiativos sin usar el portador de hojas.
  • Página 209 Digitalizar documentos con iX500 Para evitar deformación, almacene el portador de hojas en una superficie plana sin ningún objeto encima de este.
  • Página 210: Digitalizar Documentos (Ix500)

    Digitalizar documentos con iX500 Digitalizar documentos (iX500) Puede colocar documentos directamente en el ScanSnap, como folletos para reuniones o tarjetas de visita, para digitalizarlos. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (iX500)" (página 205).
  • Página 211 Digitalizar documentos con iX500 Abra la bandeja de entrada al ADF (cubierta) del ScanSnap. Bandeja de entrada al ADF (cubierta) a El botón [Scan] parpadea en color azul. El botón vuelve a iluminarse con normalidad cuando se habilita la digitalización de documentos. Además, el icono de ScanSnap Manager en el Dock cambia de Tire la bandeja de salida hacia usted.
  • Página 212 Digitalizar documentos con iX500 Extensión Bandeja de salida Coloque los documentos en la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Cargue el documento cara abajo y cabeza abajo de modo que el lado posterior mire hacia usted (cuando cargue varios documentos, la última página estará en la parte superior). Ajuste el número de documentos de manera que no sobrepasen las líneas de referencia y permanezcan dentro de las guías laterales cuando son colocados.
  • Página 213 Digitalizar documentos con iX500 Documentos Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. ATENCIÓN No realice ninguna de las siguientes operaciones durante la digitalización. El hacerlo podría detener la digitalización. l Conectar o desconectar el ScanSnap y otros dispositivos USB. l Cierre la bandeja de entrada al ADF (cubierta).
  • Página 214 Digitalizar documentos con iX500 l Guardar tarjetas de visita l Guardar recibos l Guardar fotos a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú...
  • Página 215: Digitalizar Páginas Largas (Ix500)

    Digitalizar documentos con iX500 Digitalizar páginas largas (iX500) Pueden digitalizarse documentos con una longitud de hasta 863 mm (34 pda.). Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (iX500)" (página 205). SUGERENCIA para obtener detalles acerca de cómo colocar documentos que tienen una longitud de 360 mm (14,17 pda.) o menos, consulte "Digitalizar documentos (iX500)"...
  • Página 216 Digitalizar documentos con iX500 Extensión Bandeja de salida Coloque sólo un documento en la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Sostenga el documento con la mano, de manera que no caiga de la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap (por tres segundos o más) hasta que el botón parpadee en azul para comenzar la digitalización.
  • Página 217 Digitalizar documentos con iX500 l No realice ninguna de las siguientes operaciones durante la digitalización. El hacerlo podría detener la digitalización. Conectar o desconectar el ScanSnap y otros dispositivos USB. Cierre la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Cambiar de usuario. Permitir que el ordenador entre en el modo de suspensión.
  • Página 218 Digitalizar documentos con iX500 En el menú rápido, haga clic en el icono de la aplicación que desea enlazar con ScanSnap Manager. Cuando selecciona [Guardar documentos], puede administrar las imágenes digitalizadas por carpetas con ScanSnap Home. Para obtener detalles, consulte "Administrar documentos de papel por carpeta en un ordenador"...
  • Página 219: Digitalizar Documentos De Diferentes Anchuras O Longitudes En Un Lote (Ix500)

    Digitalizar documentos con iX500 Digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote (iX500) Pueden digitalizarse documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (iX500)" (página 205).
  • Página 220 Digitalizar documentos con iX500 Extensión Bandeja de salida Haga clic en el icono ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Configuración] desde el "Menú de ScanSnap Manager" (página 87). a Aparecerá la ventana de configuración de ScanSnap. Seleccione [Detección automática] en [Tamaño de papel] de la ficha [Papel].
  • Página 221 Digitalizar documentos con iX500 Haga clic en el botón [Aplicar] en la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque documentos en el ScanSnap.
  • Página 222 Digitalizar documentos con iX500 ATENCIÓN l Coloque los documentos uno sobre otro en el rodillo de recogida (centro). Los documentos que no están colocados sobre el rodillo de recogida no podrán ser alimentados. Anchura del rodillo de recogida Ejemplo incorrecto l Ajuste las guías laterales al documento más ancho.
  • Página 223 Digitalizar documentos con iX500 a Aparecerá el menú rápido cuando finalice la digitalización. En el menú rápido, haga clic en el icono de la aplicación que desea enlazar con ScanSnap Manager. Cuando selecciona [Guardar documentos], puede administrar las imágenes digitalizadas por carpetas con ScanSnap Home.
  • Página 224 Digitalizar documentos con iX500 ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización. l No mueva, elimine o cambie el nombre de las imágenes digitalizadas utilizando otras aplicaciones mientras se visualiza el menú...
  • Página 225: Digitalizar Documentos Con Un Tamaño Superior A A4 O Carta (Ix500)

    Digitalizar documentos con iX500 Digitalizar documentos con un tamaño superior a A4 o Carta (iX500) Los documentos de mayor tamaño a A4/Carta (como A3, 11 × 17 pda. o B4) pueden digitalizarse con el portador de hojas. Doblando el documento por la mitad y digitalizando en modo dúplex, las dos caras se combinan en una sola imagen.
  • Página 226 Digitalizar documentos con iX500 a Aparecerá la ventana [Configuraciones del portador de hojas]. Seleccione [una imagen de doble página] en [Guardar como] y haga clic en el botón [Aceptar]. Para obtener detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. En la opción [Lado a digitalizar] de la ficha [Digitalizando], seleccione [Digitalización dúplex (dos caras)] y haga clic en el botón [Aplicar].
  • Página 227 Digitalizar documentos con iX500 ATENCIÓN Si se selecciona [Digitalización símplex (una cara)] el resultado será el mismo que si se realiza una digitalización símplex en el modo [dos imágenes separadas (lado frontal y posterior)]. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 228 Digitalizar documentos con iX500 Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. a Las dos caras del documento se digitalizan y se guardan como una imagen de doble página. ATENCIÓN l Es posible que aparezca una línea o un hueco entre las imágenes del anverso y el reverso. Asimismo, cuando se digitaliza un documento grueso en el portador de hojas, la imagen digitalizada de la izquierda y la imagen digitalizada de la derecha de un documento de doble página pueden quedar inclinadas una hacia la otra con respecto a la parte superior.
  • Página 229: Digitalizar Documentos Como Fotografías Y Recortes De Papel (Ix500)

    Digitalizar documentos con iX500 Digitalizar documentos como fotografías y recortes de papel (iX500) Puede utilizar el portador de hojas para digitalizar documentos que pueden dañarse con facilidad, como fotografías, o bien documentos de tamaño no estándar que son difíciles de colocar directamente, como recortes de papel.
  • Página 230 Digitalizar documentos con iX500 Para obtener detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Haga clic en el botón [Aplicar] en la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 231 Digitalizar documentos con iX500 Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. a Una vez finalizada la digitalización, la imagen digitalizada se guarda. ATENCIÓN l La imagen digitalizada se reproduce en el centro de la página con el tamaño especificado para [Tamaño de papel] en la ventana [Configuraciones del portador de hojas].
  • Página 232: Digitalizar Documentos Con Ix100

    Digitalizar documentos con iX100 Digitalizar documentos con iX100 "Documentos para digitalizar (iX100)" (página 233) "Digitalizar documentos (iX100)" (página 237) "Digitalizar documentos insertando dos documentos a la vez o insertando el siguiente documento mientras el documento actual se está digitalizando (iX100)" (página 242) "Digitalizar documentos con un tamaño superior a A4 o Carta insertándolos directamente en el ScanSnap (iX100)"...
  • Página 233: Documentos Para Digitalizar (Ix100)

    Digitalizar documentos con iX100 Documentos para digitalizar (iX100) Esta sección le explica las condiciones para los documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap y las condiciones para los documentos que pueden ser digitalizados usando el portador de hojas. Documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap Las condiciones para los documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap son las siguientes:...
  • Página 234: Documentos Que Pueden Ser Digitalizados Usando El Portador De Hojas

    Digitalizar documentos con iX100 Documentos adjuntos con metales, tales como clips de papel o grapas que pueden dañar el interior del ScanSnap. Quite los metales para digitalizar. Documentos en los que la tinta aún está fresca. Espere hasta que la tinta se seque completamente para digitalizar esos documentos. Documentos más grandes que 216 ×...
  • Página 235: Tamaño Personalizado

    Digitalizar documentos con iX100 Método de Con la guía de salida cerrada expulsión Tipo de Documentos que no pueden ser colocados directamente en el ScanSnap documento Gramaje 52 a 209 g/m (14 a 56 lb) Cuando digitaliza documentos doblados por la mitad: Hasta 105 g/m (28 lb) Tamaño de...
  • Página 236 Digitalizar documentos con iX100 Documentos cuyo gramaje sea menor a 52,3 g/m (14 lb) Documentos con una superficie dispareja (como envolturas y hojas de papel con materiales adjuntos) Documentos con pliegues o arrugados Documentos doblados o torcidos Papel de calco Papel estucado Fotografías (papeles fotográficos) Documentos perforados...
  • Página 237: Digitalizar Documentos (Ix100)

    Digitalizar documentos con iX100 Digitalizar documentos (iX100) El procedimiento para digitalizar documentos insertando un solo documento de cada vez es como se indica a continuación. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (iX100)" (página 233).
  • Página 238 Digitalizar documentos con iX100 Además, el icono de ScanSnap Manager en el Dock cambia de Inserte el documento rectamente en la sección de alimentación del ScanSnap con el lado a digitalizar cara arriba. a El documento es tirado hacia adentro hasta quedar en el interior del ScanSnap. ATENCIÓN l Si especifica un tamaño estándar en lugar de seleccionar [Detección automática] (predeterminado), inserte el documento alineándolo con el borde izquierdo de la sección de...
  • Página 239 Digitalizar documentos con iX100 l Si digitaliza los siguientes documentos con la guía de salida abierta, puede ocurrir un atasco de papel y, con esto, dañarse los documentos. Digitalice los siguientes documentos con la guía de salida cerrada. Papel grueso (80 g/m [20 lb] o más pesado) Tarjetas postales Tarjetas de visita...
  • Página 240 Digitalizar documentos con iX100 SUGERENCIA Para continuar digitalizando, inserte el siguiente documento a ser digitalizado. Una vez insertado el documento, la digitalización se inicia automáticamente. Pulse el botón [Scan/Stop] del ScanSnap para finalizar la digitalización. a Aparecerá el menú rápido. En el menú...
  • Página 241 Digitalizar documentos con iX100 a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 242: Digitalizar Documentos Insertando Dos Documentos A La Vez O Insertando El Siguiente Documento Mientras El Documento Actual Se Está Digitalizando (Ix100)

    Digitalizar documentos con iX100 Digitalizar documentos insertando dos documentos a la vez o insertando el siguiente documento mientras el documento actual se está digitalizando (iX100) Si digitaliza con el ScanSnap documentos de tamaño pequeño, como tarjetas de visita o postales, puede insertar dos documentos a la vez o bien insertar el siguiente documento mientras el documento actual se está...
  • Página 243 Digitalizar documentos con iX100 l Si continúa digitalizando insertando el siguiente documento mientras se está digitalizando el documento actual, el botón [Scan/Stop] parpadeará más deprisa si la longitud de la digitalización es superior a 650 mm (26 pda.). Si sucede esto, no inserte más documentos y espere a que termine la digitalización.
  • Página 244 Digitalizar documentos con iX100 Inserte cada documento en el centro de la mitad izquierda o derecha de la sección de alimentación. ATENCIÓN Cuando inserte los documentos, insértelos separados al menos 10 mm (0,39 pda.) los unos de los otros. Si el espacio entre ambos documentos es inferior a 10 mm (0,39 pda.), las imágenes digitalizadas podrían no recortarse correctamente.
  • Página 245 Digitalizar documentos con iX100 ATENCIÓN No realice ninguna de las siguientes operaciones durante la digitalización. El hacerlo podría detener la digitalización. l Conectar o desconectar el ScanSnap y otros dispositivos USB. l Cierre la guía de alimentación. l Cambiar de usuario. l Permitir que el ordenador entre en el modo de suspensión.
  • Página 246: Guardar Documentos

    Digitalizar documentos con iX100 a Cuando la digitalización es completada, la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] muestra un estado de "listo" para la digitalización. SUGERENCIA Para continuar digitalizando, inserte el siguiente documento a ser digitalizado. Una vez insertado el documento, la digitalización se inicia automáticamente.
  • Página 247 Digitalizar documentos con iX100 a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 248: Digitalizar Documentos Con Un Tamaño Superior A A4 O Carta Insertándolos Directamente En El Scansnap (Ix100)

    Digitalizar documentos con iX100 Digitalizar documentos con un tamaño superior a A4 o Carta insertándolos directamente en el ScanSnap (iX100) Al doblar un documento tamaño A3, B4 o Doble carta por la mitad y digitalizar cada lado de forma continua, las imágenes digitalizadas de ambos lados son automáticamente combinadas y guardadas como una sola imagen.
  • Página 249 Digitalizar documentos con iX100 Para abrir la ventana [Opción del modo de digitalización], haga clic en el botón [Opción] en la ficha [Digitalizando] de la "Ventana de configuración de ScanSnap" (página 89). Abra la guía de alimentación del ScanSnap. Guía de alimentación a El botón [Scan/Stop] parpadea en color azul.
  • Página 250 Digitalizar documentos con iX100 a El documento es tirado hacia adentro hasta quedar en el interior del ScanSnap. SUGERENCIA Si digitaliza un documento doblado por la mitad con la guía de salida abierta, puede ocurrir un atasco de papel. Asegúrese de cerrar la guía de salida cuando digitalice un documento doblado por la mitad.
  • Página 251 Digitalizar documentos con iX100 ATENCIÓN Asegúrese de digitalizar los lados frontal y posterior del documento doblado por la mitad de forma consecutiva. a La digitalización comienza automáticamente. SUGERENCIA Repita los pasos del 2 al 5 para continuar digitalizando más documento tamaño A3, B4 o Doble carta.
  • Página 252 Digitalizar documentos con iX100 l No mueva, elimine o cambie el nombre de las imágenes digitalizadas utilizando otras aplicaciones mientras se visualiza el menú rápido. SUGERENCIA l Al hacer clic en se muestra la descripción de la aplicación. Al colocar el cursor del ratón sobre el icono de otra aplicación se visualiza la descripción de la aplicación.
  • Página 253: Digitalizar Documentos Con Un Tamaño Superior A A4 O Carta Con El Portador De Hojas (Ix100)

    Digitalizar documentos con iX100 Digitalizar documentos con un tamaño superior a A4 o Carta con el portador de hojas (iX100) Los documentos con un tamaño superior a A4/Carta (como A3, 11 × 17 pda. y B4) pueden digitalizarse con el portador de hojas opcional. Doblando el documento por la mitad y digitalizando ambas caras de una en una, las dos caras se combinan en una sola imagen.
  • Página 254 Digitalizar documentos con iX100 Seleccione [una imagen de doble página] en [Guardar como] y haga clic en el botón [Aceptar]. Para obtener detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Haga clic en el botón [Aplicar] en la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 255 Digitalizar documentos con iX100 SUGERENCIA Observe que el lado frontal del portador de hojas tiene un dibujo en blanco y negro en la parte superior y una línea vertical gruesa en la esquina superior derecha. Inserte la parte con el dibujo en blanco y negro rectamente en la sección de alimentación del ScanSnap, con el lado frontal del portador de hojas cara arriba.
  • Página 256 Digitalizar documentos con iX100 Dé vuelta al portador de hojas e insértelo como se describe en el paso 7. ATENCIÓN Asegúrese de digitalizar los lados frontal y posterior del portador de hojas de forma consecutiva. a Se iniciará la digitalización automáticamente y aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo].
  • Página 257 Digitalizar documentos con iX100 ATENCIÓN l Es posible que aparezca una línea o un hueco entre las imágenes del anverso y el reverso. Asimismo, cuando se digitaliza un documento grueso en el portador de hojas, la imagen digitalizada de la izquierda y la imagen digitalizada de la derecha de un documento de doble página pueden quedar inclinadas una hacia la otra con respecto a la parte superior.
  • Página 258: Digitalizar Documentos Como Fotografías Y Recortes De Papel (Ix100)

    Digitalizar documentos con iX100 Digitalizar documentos como fotografías y recortes de papel (iX100) Puede utilizar el portador de hojas opcional para digitalizar documentos que pueden dañarse con facilidad, como fotografías, o bien documentos de tamaño no estándar que son difíciles de colocar directamente, como recortes de papel.
  • Página 259 Digitalizar documentos con iX100 Para obtener detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Haga clic en el botón [Aplicar] en la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 260 Digitalizar documentos con iX100 a El portador de hojas es tirado hacia adentro hasta quedar en el interior del ScanSnap. ATENCIÓN Si hace una digitalización usando el portador de hojas con la guía de salida abierta, puede ocurrir un atasco de papel y, con esto, dañarse los documentos. Asegúrese de cerrar la guía de salida cuando haga una digitalización usando el portador de hojas.
  • Página 261 Digitalizar documentos con iX100 Pulse el botón [Scan/Stop] del ScanSnap para finalizar la digitalización. a La imagen digitalizada se guardará. ATENCIÓN l La imagen digitalizada se reproduce en el centro de la página con el tamaño especificado para [Tamaño de papel] en la ventana [Configuraciones del portador de hojas]. l Si se especifica [Detección automática] para [Tamaño de papel] en la ventana [Configuraciones del portador de hojas], se seleccionará...
  • Página 262: Digitalizar Documentos Con Sv600

    Digitalizar documentos con SV600 Digitalizar documentos con SV600 "Documentos para digitalizar (SV600)" (página 263) "Cómo colocar documentos (SV600)" (página 264) "Digitalizar documentos (SV600)" (página 267) "Digitalizar libros (SV600)" (página 272) "Digitalizar varios documentos a la vez (SV600)" (página 277) "Digitalizar libros usando la detección de vuelta de página (SV600)" (página 282) "Digitalizar documentos usando el modo temporizado (SV600)"...
  • Página 263: Documentos Para Digitalizar (Sv600)

    Digitalizar documentos con SV600 Documentos para digitalizar (SV600) Los siguientes documentos pueden ser digitalizados dado que la unidad de digitalización no toca los documentos. l Documentos gruesos, como libros. l Documentos que desea mantener intactos, como fotografías e ilustraciones a mano. Condiciones para digitalizar los documentos Tipo de Documentos planos, como papel de oficina,...
  • Página 264: Cómo Colocar Documentos (Sv600)

    Digitalizar documentos con SV600 Cómo colocar documentos (SV600) Cuando coloque documentos, utilice la almohadilla de fondo. Si digitaliza documentos sin usar la almohadilla de fondo, los bordes del documento podrían no detectarse correctamente, y la imagen digitalizada creada podría ser distinta del documento. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden ser digitalizados con el ScanSnap, consulte "Documentos para digitalizar (SV600)"...
  • Página 265: Cuando Se Coloca Un Documento De Tamaño Estándar

    Digitalizar documentos con SV600 Cuando se coloca un documento de tamaño estándar Cuando selecciona una opción diferente a [Detección automática] para [Tamaño de papel] en la ficha [Papel] "Ventana de configuración de ScanSnap" (página 89), alinee el centro del documento con la marca de centrado del ScanSnap.
  • Página 266 Digitalizar documentos con SV600 l El número de documentos colocados no debe exceder 10. SV600 15 mm (0,59 pda.) o más 15 mm (0,59 pda.) o más...
  • Página 267: Digitalizar Documentos (Sv600)

    Digitalizar documentos con SV600 Digitalizar documentos (SV600) Pulse el botón [Scan] o [Stop] del ScanSnap para encenderlo. botón [Stop] botón [Scan] a El LED de encendido se ilumina de color azul. Además, el icono ScanSnap Manager en el Dock cambia de Coloque la almohadilla de fondo en el lado frontal del ScanSnap.
  • Página 268 Digitalizar documentos con SV600 cinta blanca a Se iniciará la digitalización. ATENCIÓN l No realice ninguna de las siguientes operaciones durante la digitalización. El hacerlo podría detener la digitalización. Conectar o desconectar el ScanSnap y otros dispositivos USB. Cambiar de usuario. Permitir que el ordenador entre en el modo de suspensión.
  • Página 269 Digitalizar documentos con SV600 a Cuando la digitalización es completada, la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] muestra un estado de "listo" para la digitalización. SUGERENCIA Para continuar digitalizando coloque los siguientes documentos a ser digitalizados y entonces realice una de las siguientes operaciones: la digitalización continua se inicia.
  • Página 270 Digitalizar documentos con SV600 Seleccione [Documento plano] y haga clic en el botón [Guardar esta imagen]. SUGERENCIA Haga clic en el botón [Verificar/Corregir] en la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] para corregir la imagen digitalizada. Las funciones disponibles son las siguientes: "Rellenar la imagen de los dedos que aparece en una imagen digitalizada (cuando se digitaliza un documento) (SV600)"...
  • Página 271 Digitalizar documentos con SV600 a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 272: Digitalizar Libros (Sv600)

    Digitalizar documentos con SV600 Digitalizar libros (SV600) Pulse el botón [Scan] o [Stop] del ScanSnap para encenderlo. botón [Stop] botón [Scan] a El LED de encendido se ilumina de color azul. Además, el icono ScanSnap Manager en el Dock cambia de Coloque la almohadilla de fondo en el lado frontal del ScanSnap.
  • Página 273 Digitalizar documentos con SV600 cinta blanca a Se iniciará la digitalización del libro. ATENCIÓN l No realice ninguna de las siguientes operaciones durante la digitalización. El hacerlo podría detener la digitalización. Conectar o desconectar el ScanSnap y otros dispositivos USB. Cambiar de usuario.
  • Página 274 Digitalizar documentos con SV600 a Cuando la digitalización del libro es completada, la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] muestra un estado de "listo" para la digitalización. SUGERENCIA Para continuar digitalizando el libro, abra la siguiente página a ser digitalizada y entonces realice una de las siguientes operaciones: se iniciará...
  • Página 275 Digitalizar documentos con SV600 En el área de previsualización, las imágenes digitalizadas del libro son recortadas y visualizadas. Seleccione [Doble página (libro/revista)] y haga clic en el botón [Guardar esta imagen]. SUGERENCIA Haga clic en el botón [Verificar/Corregir] en la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] para corregir la imagen digitalizada.
  • Página 276 Digitalizar documentos con SV600 a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 277: Digitalizar Varios Documentos A La Vez (Sv600)

    Digitalizar documentos con SV600 Digitalizar varios documentos a la vez (SV600) Pulse el botón [Scan] o [Stop] del ScanSnap para encenderlo. botón [Stop] botón [Scan] a El LED de encendido se ilumina de color azul. Además, el icono ScanSnap Manager en el Dock cambia de Coloque la almohadilla de fondo en el lado frontal del ScanSnap.
  • Página 278 Digitalizar documentos con SV600 cinta blanca a Se iniciará la digitalización. ATENCIÓN l No realice ninguna de las siguientes operaciones durante la digitalización. El hacerlo podría detener la digitalización. Conectar o desconectar el ScanSnap y otros dispositivos USB. Cambiar de usuario. Permitir que el ordenador entre en el modo de suspensión.
  • Página 279 Digitalizar documentos con SV600 a Cuando la digitalización es completada, la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] muestra un estado de "listo" para la digitalización. SUGERENCIA Para continuar digitalizando coloque los siguientes documentos a ser digitalizados y entonces realice una de las siguientes operaciones: la digitalización continua se inicia.
  • Página 280 Digitalizar documentos con SV600 En el área de previsualización, las imágenes digitalizadas son recortadas y cada imagen digitalizada es visualizada como un documento separado. Seleccione [Documento plano] y haga clic en el botón [Guardar esta imagen]. SUGERENCIA Haga clic en el botón [Verificar/Corregir] en la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] para corregir la imagen digitalizada.
  • Página 281 Digitalizar documentos con SV600 a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 282: Digitalizar Libros Usando La Detección De Vuelta De Página (Sv600)

    Digitalizar documentos con SV600 Digitalizar libros usando la detección de vuelta de página (SV600) Esta sección le explica cómo detectar la vuelta de página para comenzar a digitalizar automáticamente. ATENCIÓN Use el modo temporizado para digitalizar un documento cuando el entorno de instalación del ScanSnap o la especificación del libro a ser digitalizado presentan cualquiera de las siguientes condiciones.
  • Página 283 Digitalizar documentos con SV600 a Aparecerá la ventana [Opción del modo de digitalización]. Seleccione la casilla de selección [Ajustar las configuraciones para iniciar la siguiente digitalización] y luego [Modo detección de vuelta de página]. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana [Opción del modo de digitalización].
  • Página 284 Digitalizar documentos con SV600 Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Abra la página del libro que desea digitalizar y colóquelo en el área de digitalización del ScanSnap.
  • Página 285 Digitalizar documentos con SV600 Abra a siguiente página a ser digitalizada. De vuelta a las páginas a una velocidad constante. La velocidad de vuelta de página recomendada es aproximadamente de uno a dos segundos por página. a La vuelta de página es detectada y comienza la digitalización continua. ATENCIÓN l Si mantiene o mueve sobre la almohadilla de fondo mientras aparece el mensaje [Dé...
  • Página 286: Digitalizar Documentos Usando El Modo Temporizado (Sv600)

    Digitalizar documentos con SV600 Digitalizar documentos usando el modo temporizado (SV600) Esta sección le explica cómo iniciar automáticamente la digitalización configurando el periodo de tiempo para iniciar la digitalización de documentos. Haga clic en el icono ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Configuración] desde el "Menú...
  • Página 287 Digitalizar documentos con SV600 l Para configurar el periodo de tiempo para que el ScanSnap inicie la siguiente digitalización cuando un documento es digitalizado continuamente. 1. Seleccione la casilla de selección [Ajustar las configuraciones para iniciar la siguiente digitalización] y luego [Intervalo temporizado (Modo temporizado)]. 2.
  • Página 288 Digitalizar documentos con SV600 Haga clic en el botón [Aplicar] en la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque un documento con el lado a digitalizar hacia arriba en el área de digitalización del ScanSnap.
  • Página 289: Digitalizar Documentos Con Dos Scansnap Conectados A Un Ordenador (Sv600)

    Digitalizar documentos con SV600 Digitalizar documentos con dos ScanSnap conectados a un ordenador (SV600) Puede usar SV600 y otro ScanSnap conectados a un ordenador. Cuando ambos modelos de ScanSnap están conectados y encendidos, puede usar uno de ellos a la vez. Tenga en cuenta que no puede digitalizar documentos con dos modelos de ScanSnap simultáneamente.
  • Página 290: Digitalizar Documentos Con S1300I

    Digitalizar documentos con S1300i Digitalizar documentos con S1300i "Documentos para digitalizar (S1300i)" (página 291) "Digitalizar documentos (S1300i)" (página 293) "Digitalizar páginas largas (S1300i)" (página 298) "Digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote (S1300i)" (página 302)
  • Página 291: Documentos Para Digitalizar (S1300I)

    Digitalizar documentos con S1300i Documentos para digitalizar (S1300i) Las condiciones para los documentos que pueden ser colocados en el ScanSnap son las siguientes: Papel de oficina, tarjetas postales, tarjetas de visita Tipo de documento Papel de oficina, tarjetas postales, tarjetas de visita Gramaje 64 a 104,7 g/m (17 a 20 lb)
  • Página 292: Tarjetas Postales Con Fotografía

    Digitalizar documentos con S1300i Documentos más pequeños que 50,8mm (2 pda.) de anchura, 50,8 mm (2 pda.) de longitud Documentos cuyo gramaje sea menor a 64 g/m (17 lb) Documentos con una superficie dispareja (como envolturas y hojas de papel con materiales adjuntos) Documentos con pliegues o arrugados Documentos doblados o torcidos...
  • Página 293: Digitalizar Documentos (S1300I)

    Digitalizar documentos con S1300i Digitalizar documentos (S1300i) Puede digitalizar documentos como folletos para reuniones o tarjetas de visita. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (S1300i)" (página 291). Si está colocando varias hojas, verifique el número de hojas. La cantidad máxima de hojas que podrá...
  • Página 294 Digitalizar documentos con S1300i Abra la bandeja de entrada al ADF (cubierta) del ScanSnap. Bandeja de entrada al ADF (cubierta) a El botón [Scan] parpadea en color azul. El botón vuelve a iluminarse con normalidad cuando se habilita la digitalización de documentos. Además, el icono de ScanSnap Manager en el Dock cambia de Tire la extensión.
  • Página 295 Digitalizar documentos con S1300i Guía lateral Ajuste las guías laterales al ancho de los documentos. Sostenga cada guía lateral por en medio para ajustarlas. De lo contrario, los documentos podrían alimentarse torcidos. Documentos Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. ATENCIÓN No realice ninguna de las siguientes operaciones durante la digitalización.
  • Página 296 Digitalizar documentos con S1300i a Aparecerá el menú rápido cuando finalice la digitalización. En el menú rápido, haga clic en el icono de la aplicación que desea enlazar con ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca de cómo enlazar las siguientes aplicaciones con ScanSnap Manager, consulte "Usos útiles"...
  • Página 297 Digitalizar documentos con S1300i a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 298: Digitalizar Páginas Largas (S1300I)

    Digitalizar documentos con S1300i Digitalizar páginas largas (S1300i) Pueden digitalizarse documentos con una longitud de hasta 863 mm (34 pda.). Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (S1300i)" (página 291). SUGERENCIA para obtener detalles acerca de cómo colocar documentos que tienen una longitud de 360 mm (14,17 pda.) o menos, consulte "Digitalizar documentos (S1300i)"...
  • Página 299 Digitalizar documentos con S1300i Pulse el botón [Scan] del ScanSnap (por tres segundos o más) hasta que el botón parpadee en azul para comenzar la digitalización. ATENCIÓN l Asegúrese de que haya suficiente espacio donde son los documentos digitalizados son expulsados del ScanSnap, y recoja los documentos con sus manos para evitar que caigan de la unidad en la que está...
  • Página 300 Digitalizar documentos con S1300i a Aparecerá el menú rápido cuando finalice la digitalización. En el menú rápido, haga clic en el icono de la aplicación que desea enlazar con ScanSnap Manager. Cuando selecciona [Guardar documentos], puede administrar las imágenes digitalizadas por carpetas con ScanSnap Home.
  • Página 301 Digitalizar documentos con S1300i ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización. l No mueva, elimine o cambie el nombre de las imágenes digitalizadas utilizando otras aplicaciones mientras se visualiza el menú...
  • Página 302: Digitalizar Documentos De Diferentes Anchuras O Longitudes En Un Lote (S1300I)

    Digitalizar documentos con S1300i Digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote (S1300i) Pueden digitalizarse documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (S1300i)" (página 291).
  • Página 303 Digitalizar documentos con S1300i Seleccione [Detección automática] en [Tamaño de papel] de la ficha [Papel]. Seleccione [Ninguno] en [Detección de alimentación múltiple]. Haga clic en el botón [Aplicar] en la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 304: Incorrecto

    Digitalizar documentos con S1300i 2. Coloque los documentos en el centro de la bandeja de entrada al ADF (cubierta). ATENCIÓN l Coloque los documentos uno sobre otro en el rodillo de recogida (centro). Los documentos que no están colocados sobre el rodillo de recogida no podrán ser alimentados. Anchura del conjunto del rodillo de recogida Incorrecto l Ajuste las guías laterales al documento más ancho.
  • Página 305 Digitalizar documentos con S1300i Los documentos son digitalizados en un tamaño de papel erróneo Si los documentos no son digitalizados de manera recta, se recomienda que seleccione la casilla de selección [Continuar la digitalización después de la última página] en la ficha [Digitalizando] de la "Ventana de configuración de ScanSnap"...
  • Página 306 Digitalizar documentos con S1300i a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 307: Digitalizar Documentos Con S1100I

    Digitalizar documentos con S1100i Digitalizar documentos con S1100i "Documentos para digitalizar (S1100i)" (página 308) "Digitalizar documentos (S1100i)" (página 312) "Digitalizar documentos insertando dos documentos a la vez o insertando el siguiente documento mientras el documento actual se está digitalizando (S1100i)" (página 317) "Digitalizar documentos con un tamaño superior a A4 o Carta insertándolos directamente en el ScanSnap (S1100i)"...
  • Página 308: Documentos Para Digitalizar (S1100I)

    Digitalizar documentos con S1100i Documentos para digitalizar (S1100i) Esta sección le explica las condiciones para los documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap y las condiciones para los documentos que pueden ser digitalizados usando el portador de hojas. Documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap Las condiciones para los documentos que pueden ser colocados directamente en el ScanSnap son las siguientes:...
  • Página 309 Digitalizar documentos con S1100i Documentos adjuntos con metales, tales como clips de papel o grapas que pueden dañar el interior del ScanSnap. Quite los metales para digitalizar. Documentos en los que la tinta aún está fresca. Espere hasta que la tinta se seque completamente para digitalizar esos documentos. Documentos más grandes que 216 ×...
  • Página 310 Digitalizar documentos con S1100i Método de Con la guía de salida cerrada expulsión Tipo de Documentos que no pueden ser colocados directamente en el ScanSnap documento Gramaje 52,3 a 104,7 g/m (14 a 28 lb) Cuando digitaliza documentos doblados por la mitad: Hasta 64 g/m (17 lb) Tamaño de...
  • Página 311 Digitalizar documentos con S1100i Documentos con una superficie dispareja (como envolturas y hojas de papel con materiales adjuntos) Documentos con pliegues o arrugados Documentos doblados o torcidos Papel de calco Papel estucado Fotografías (papeles fotográficos) Documentos perforados Documentos que no son rectangulares o cuadrados Papel carbón o papel termal Documentos con notas de papeles o notas adhesivas adjuntadas a ellos ATENCIÓN...
  • Página 312: Digitalizar Documentos (S1100I)

    Digitalizar documentos con S1100i Digitalizar documentos (S1100i) El procedimiento para digitalizar documentos insertando un solo documento de cada vez es como se indica a continuación. Para obtener detalles acerca de los documentos que pueden digitalizarse, consulte "Documentos para digitalizar (S1100i)" (página 308).
  • Página 313 Digitalizar documentos con S1100i Inserte el documento rectamente en la sección de alimentación del ScanSnap con el lado a digitalizar cara arriba. a El documento es tirado hacia adentro hasta quedar en el interior del ScanSnap. ATENCIÓN l Si especifica un tamaño estándar en lugar de seleccionar [Detección automática] (predeterminado), inserte el documento alineándolo con el borde izquierdo de la sección de alimentación.
  • Página 314 Digitalizar documentos con S1100i Papel grueso (80 g/m [20 lb] o más pesado) Tarjetas postales Tarjetas de visita Tarjetas de plástico Portadores de hojas Guía de salida Pulse el botón [Scan/Stop] del ScanSnap para iniciar la digitalización. ATENCIÓN No realice ninguna de las siguientes operaciones durante la digitalización. El hacerlo podría detener la digitalización.
  • Página 315 Digitalizar documentos con S1100i SUGERENCIA Para continuar digitalizando, inserte el siguiente documento a ser digitalizado. Una vez insertado el documento, la digitalización se inicia automáticamente. Pulse el botón [Scan/Stop] del ScanSnap para finalizar la digitalización. a Aparecerá el menú rápido. En el menú...
  • Página 316 Digitalizar documentos con S1100i a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 317: Digitalizar Documentos Insertando Dos Documentos A La Vez O Insertando El Siguiente Documento Mientras El Documento Actual Se Está Digitalizando (S1100I)

    Digitalizar documentos con S1100i Digitalizar documentos insertando dos documentos a la vez o insertando el siguiente documento mientras el documento actual se está digitalizando (S1100i) Si digitaliza con el ScanSnap documentos de tamaño pequeño, como tarjetas de visita o postales, puede insertar dos documentos a la vez o bien insertar el siguiente documento mientras el documento actual se está...
  • Página 318 Digitalizar documentos con S1100i l Si continúa digitalizando insertando el siguiente documento mientras se está digitalizando el documento actual, el botón [Scan/Stop] parpadeará más deprisa si la longitud de la digitalización es superior a 650 mm (26 pda.). Si sucede esto, no inserte más documentos y espere a que termine la digitalización.
  • Página 319 Digitalizar documentos con S1100i Inserte cada documento en el centro de la mitad izquierda o derecha de la sección de alimentación. ATENCIÓN Cuando inserte los documentos, insértelos separados al menos 10 mm (0,39 pda.) los unos de los otros. Si el espacio entre ambos documentos es inferior a 10 mm (0,39 pda.), las imágenes digitalizadas podrían no recortarse correctamente.
  • Página 320 Digitalizar documentos con S1100i ATENCIÓN No realice ninguna de las siguientes operaciones durante la digitalización. El hacerlo podría detener la digitalización. l Conectar o desconectar el ScanSnap y otros dispositivos USB. l Cierre la guía de alimentación. l Cambiar de usuario. l Permitir que el ordenador entre en el modo de suspensión.
  • Página 321 Digitalizar documentos con S1100i a Cuando la digitalización es completada, la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] muestra un estado de "listo" para la digitalización. SUGERENCIA Para continuar digitalizando, inserte el siguiente documento a ser digitalizado. Una vez insertado el documento, la digitalización se inicia automáticamente.
  • Página 322 Digitalizar documentos con S1100i a La aplicación seleccionada será iniciada. Para obtener detalles, consulte la Guía de operaciones avanzadas. ATENCIÓN l No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Seleccione un icono del menú rápido o finalice el proceso, o cierre el menú rápido antes de realizar la siguiente digitalización.
  • Página 323: Digitalizar Documentos Con Un Tamaño Superior A A4 O Carta Insertándolos Directamente En El Scansnap (S1100I)

    Digitalizar documentos con S1100i Digitalizar documentos con un tamaño superior a A4 o Carta insertándolos directamente en el ScanSnap (S1100i) Al doblar un documento tamaño A3, B4 o Doble carta por la mitad y digitalizar cada lado de forma continua, las imágenes digitalizadas de ambos lados son automáticamente combinadas y guardadas como una sola imagen.
  • Página 324 Digitalizar documentos con S1100i Para abrir la ventana [Opción del modo de digitalización], haga clic en el botón [Opción] en la ficha [Digitalizando] de la "Ventana de configuración de ScanSnap" (página 89). Abra la guía de alimentación del ScanSnap. Guía de alimentación a El botón [Scan/Stop] parpadea en color azul.
  • Página 325 Digitalizar documentos con S1100i a El documento es tirado hacia adentro hasta quedar en el interior del ScanSnap. SUGERENCIA Si digitaliza un documento doblado por la mitad con la guía de salida abierta, puede ocurrir un atasco de papel. Asegúrese de cerrar la guía de salida cuando digitalice un documento doblado por la mitad.
  • Página 326 Digitalizar documentos con S1100i ATENCIÓN Asegúrese de digitalizar los lados frontal y posterior del documento doblado por la mitad de forma consecutiva. a La digitalización comienza automáticamente. SUGERENCIA Repita los pasos del 2 al 5 para continuar digitalizando más documento tamaño A3, B4 o Doble carta.
  • Página 327 Digitalizar documentos con S1100i l No mueva, elimine o cambie el nombre de las imágenes digitalizadas utilizando otras aplicaciones mientras se visualiza el menú rápido. SUGERENCIA l Al hacer clic en se muestra la descripción de la aplicación. Al colocar el cursor del ratón sobre el icono de otra aplicación se visualiza la descripción de la aplicación.
  • Página 328: Digitalizar Documentos Con Un Tamaño Superior A A4 O Carta Con El Portador De Hojas (S1100I)

    Digitalizar documentos con S1100i Digitalizar documentos con un tamaño superior a A4 o Carta con el portador de hojas (S1100i) Los documentos con un tamaño superior a A4/Carta (como A3, 11 × 17 pda. y B4) pueden digitalizarse con el portador de hojas opcional. Doblando el documento por la mitad y digitalizando ambas caras de una en una, las dos caras se combinan en una sola imagen.
  • Página 329 Digitalizar documentos con S1100i Seleccione [una imagen de doble página] en [Guardar como] y haga clic en el botón [Aceptar]. Para obtener detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Haga clic en el botón [Aplicar] en la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 330 Digitalizar documentos con S1100i SUGERENCIA Observe que el lado frontal del portador de hojas tiene un dibujo en blanco y negro en la parte superior y una línea vertical gruesa en la esquina superior derecha. Inserte la parte con el dibujo en blanco y negro rectamente en la sección de alimentación del ScanSnap, con el lado frontal del portador de hojas cara arriba.
  • Página 331 Digitalizar documentos con S1100i Dé vuelta al portador de hojas e insértelo como se describe en el paso 7. ATENCIÓN Asegúrese de digitalizar los lados frontal y posterior del portador de hojas de forma consecutiva. a Se iniciará la digitalización automáticamente y aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo].
  • Página 332 Digitalizar documentos con S1100i ATENCIÓN l Es posible que aparezca una línea o un hueco entre las imágenes del anverso y el reverso. Asimismo, cuando se digitaliza un documento grueso en el portador de hojas, la imagen digitalizada de la izquierda y la imagen digitalizada de la derecha de un documento de doble página pueden quedar inclinadas una hacia la otra con respecto a la parte superior.
  • Página 333: Digitalizar Documentos Como Fotografías Y Recortes De Papel (S1100I)

    Digitalizar documentos con S1100i Digitalizar documentos como fotografías y recortes de papel (S1100i) Puede utilizar el portador de hojas opcional para digitalizar documentos que pueden dañarse con facilidad, como fotografías, o bien documentos de tamaño no estándar que son difíciles de colocar directamente, como recortes de papel.
  • Página 334 Digitalizar documentos con S1100i Para obtener detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Haga clic en el botón [Aplicar] en la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] en la esquina superior izquierda de la ventana para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 335 Digitalizar documentos con S1100i a El portador de hojas es tirado hacia adentro hasta quedar en el interior del ScanSnap. ATENCIÓN Si hace una digitalización usando el portador de hojas con la guía de salida abierta, puede ocurrir un atasco de papel y, con esto, dañarse los documentos. Asegúrese de cerrar la guía de salida cuando haga una digitalización usando el portador de hojas.
  • Página 336 Digitalizar documentos con S1100i Pulse el botón [Scan/Stop] del ScanSnap para finalizar la digitalización. a La imagen digitalizada se guardará. ATENCIÓN l La imagen digitalizada se reproduce en el centro de la página con el tamaño especificado para [Tamaño de papel] en la ventana [Configuraciones del portador de hojas]. l Si se especifica [Detección automática] para [Tamaño de papel] en la ventana [Configuraciones del portador de hojas], se seleccionará...
  • Página 337: Qué Puede Hacer Con El Software Relacionado

    Qué puede hacer con el software relacionado Qué puede hacer con el software relacionado Esta sección le explica el procedimiento de operación básica del software relacionado con el ScanSnap y le ofrece una visión general de sus funciones. "Qué se puede hacer con ScanSnap Home" (página 338)
  • Página 338: Qué Se Puede Hacer Con Scansnap Home

    Qué se puede hacer con ScanSnap Home Qué se puede hacer con ScanSnap Home ScanSnap Home es una aplicación de escritorio que sirve para administrar las imágenes creadas de los documentos que ha digitalizado con el ScanSnap, y administrar la metainformación de dichas imágenes (como la fecha y la hora en que se digitalizaron los documentos y el resultado del reconocimiento de texto para la cadena de caracteres de un documento) para todos los tipos de documento ("Documentos", "Tarjetas de visita", "Recibos"...
  • Página 339 Qué se puede hacer con ScanSnap Home Por ejemplo, si añade aplicaciones cliente para Dropbox, Evernote u otros servicios en la nube en ScanSnap Home, puede enviar imágenes a dichos servicios en la nube. Además, si añade una aplicación de administración de tarjetas de visita a ScanSnap Home podrá importar información de contacto de las tarjetas de visita (en formato CSV, por ejemplo) a la aplicación que ha añadido y utilizarla con la aplicación.
  • Página 340: Usos Útiles

    Usos útiles Usos útiles En esta sección se explica cómo usar el software relacionado para la imagen digitalizada creada después de digitalizar un documento con el ScanSnap. "Administrar documentos de papel por carpeta en un ordenador" (página 341) "Guardar datos de tarjetas de visita en un ordenador" (página 344) "Guardar datos de recibos en un ordenador"...
  • Página 341: Administrar Documentos De Papel Por Carpeta En Un Ordenador

    Administrar documentos de papel por carpeta en un ordenador Administrar documentos de papel por carpeta en un ordenador En esta sección se explica cómo digitalizar documentos de papel y administrar los datos por carpeta en ScanSnap Home. Digitalizar un documento de papel con el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización, consulte "Digitalizar documentos"...
  • Página 342 Administrar documentos de papel por carpeta en un ordenador Seleccione [Crear carpeta nueva] en el menú que aparecerá al hacer clic en la carpeta mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado. a Se crea una nueva carpeta. Cambie el nombre de la carpeta creada. SUGERENCIA Para crear varias carpetas, repita los pasos del 3 al 5.
  • Página 343 Administrar documentos de papel por carpeta en un ordenador a El registro de datos de contenido se mueve a la carpeta. SUGERENCIA ScanSnap Home tiene varias funciones para usar los registros de datos de contenido guardados. Para obtener detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Home.
  • Página 344: Guardar Datos De Tarjetas De Visita En Un Ordenador

    Guardar datos de tarjetas de visita en un ordenador Guardar datos de tarjetas de visita en un ordenador En seta sección se explica cómo digitalizar tarjetas de visita y guardar los datos en ScanSnap Home. Digitalizar tarjetas de visita con el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización, consulte "Digitalizar documentos"...
  • Página 345 Guardar datos de tarjetas de visita en un ordenador Verifique el dato de tarjeta. Compruebe si los caracteres de la imagen que se muestra en [Ver] se han introducido correctamente en [Información de la tarjeta de visita]. Si es necesario corregir la información de la tarjeta de visita, haga clic en el texto que se debe corregir y edítelo directamente.
  • Página 346 Guardar datos de tarjetas de visita en un ordenador SUGERENCIA Para obtener detalles sobre las operaciones de ScanSnap Home, consulte la Ayuda de ScanSnap Home.
  • Página 347: Guardar Datos De Recibos En Un Ordenador

    Guardar datos de recibos en un ordenador Guardar datos de recibos en un ordenador En esta sección se explica cómo digitalizar recibos y guardar sus datos en ScanSnap Home. Digitalice los recibos con el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización, consulte "Digitalizar documentos"...
  • Página 348 Guardar datos de recibos en un ordenador Compruebe los datos del recibo. Compruebe si los caracteres de la imagen que se muestra en [Ver] se han introducido correctamente en [Información del recibo]. Si es necesario corregir la información del recibo, haga clic en el texto que se debe corregir y edítelo directamente.
  • Página 349 Guardar datos de recibos en un ordenador SUGERENCIA Para obtener detalles sobre las operaciones de ScanSnap Home, consulte la Ayuda de ScanSnap Home.
  • Página 350: Crear Un Álbum De Fotos Y Guardarlo En El Ordenador

    Crear un álbum de fotos y guardarlo en el ordenador Crear un álbum de fotos y guardarlo en el ordenador En esta sección se explica cómo digitalizar fotos y etiquetarlas por nombre o por ubicación para crear un álbum en ScanSnap Home. Digitalice las fotos con el ScanSnap.
  • Página 351 Crear un álbum de fotos y guardarlo en el ordenador a Aparece el campo de entrada. Introduzca un nombre en el campo de entrada para categorizar la foto y pulse la tecla [Retorno]. a El registro de datos de contenido creado de la foto que ha digitalizado se etiqueta con el nombre especificado utilizado para categorizar la foto.
  • Página 352 Crear un álbum de fotos y guardarlo en el ordenador a Se muestra el registro de datos de contenido creado a partir de la foto mostrada. SUGERENCIA Para obtener detalles sobre las operaciones de ScanSnap Home, consulte la Ayuda de ScanSnap Home.
  • Página 353: Corregir Imágenes Digitalizadas (Sv600)

    Corregir imágenes digitalizadas (SV600) Corregir imágenes digitalizadas (SV600) Es posible corregir las imágenes digitalizadas antes de ScanSnap Manager se enlace con una aplicación. Las imágenes digitalizadas pueden ser corregidas en los siguientes casos: "Cuando se digitalizan documentos (SV600)" (página 354) "Cuando se digitalizan libros (SV600)"...
  • Página 354: Cuando Se Digitalizan Documentos (Sv600)

    Cuando se digitalizan documentos (SV600) Cuando se digitalizan documentos (SV600) Cuando se digitaliza un documento con el ScanSnap, la siguiente corrección puede ser hecha en la imagen digitalizada: "Rellenar la imagen de los dedos que aparece en una imagen digitalizada (cuando se digitaliza un documento) (SV600)"...
  • Página 355: Rellenar La Imagen De Los Dedos Que Aparece En Una Imagen Digitalizada (Cuando Se Digitaliza Un Documento) (Sv600)

    Cuando se digitalizan documentos (SV600) Rellenar la imagen de los dedos que aparece en una imagen digitalizada (cuando se digitaliza un documento) (SV600) Los dedos que son capturados cuando un documento es digitalizado pueden ser rellenados. ATENCIÓN l No sujete las esquinas del documento cuando lo digitalice. Si lo hace, la forma de la imagen podría no reconocerse correctamente.
  • Página 356 Cuando se digitalizan documentos (SV600) En la ventana que aparece después de digitalizar un documento, seleccione [Documento plano] y haga clic en el botón [Verificar/Corregir]. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización, consulte "Digitalizar documentos (SV600)" (página 267). a La ventana [ScanSnap Manager - Visualizar imágenes recortadas] es visualizada.
  • Página 357 Cuando se digitalizan documentos (SV600) a Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Visualizador de imagen de libro] en el modo retoque de puntos. Con el ratón, haga clic en un dedo capturado en una imagen digitalizada. a Cuando un dedo es detectado, el dedo es indicado con un contorno de línea discontinua de color rojo.
  • Página 358 Cuando se digitalizan documentos (SV600) SUGERENCIA Cuando un dedo capturado en una imagen digitalizado no es detectado, un contorno predeterminado es visualizado alrededor del dedo. En tal caso, arrastre el punto blanco en el contorno para alinear el contorno con la forma del dedo.
  • Página 359 Cuando se digitalizan documentos (SV600) a El dedo capturado en una imagen digitalizada es rellenado. Cuando haya terminado de rellenar el dedo capturado, haga clic en el botón [Guardar y salir].
  • Página 360: Cuando Se Digitalizan Libros (Sv600)

    Cuando se digitalizan libros (SV600) Cuando se digitalizan libros (SV600) La corrección de imagen de libro le permite corregir las imágenes digitalizadas. La corrección de imagen de libro se refiere a hacer las siguientes correcciones a las imágenes digitalizadas desde libros con el ScanSnap: "Corregir imágenes de libro distorsionadas (SV600)"...
  • Página 361: Corregir Imágenes De Libro Distorsionadas (Sv600)

    Cuando se digitalizan libros (SV600) Corregir imágenes de libro distorsionadas (SV600) Para corregir la distorsión de una imagen digitalizada de un libro, siga el siguiente procedimiento: ATENCIÓN l Para corregir la distorsión de una imagen digitalizada, necesita detectarse la forma del libro. Si el libro es digitalizado como se muestra a continuación, la forma del libro puede no ser detectada correctamente.
  • Página 362 Cuando se digitalizan libros (SV600) 2. Editar en el modo retoque de puntos ( Rellenar los dedos capturados en la imagen Si edita en el modo corrección de imagen de libro después de haber editado en el modo retoque de puntos, los resultados editados en el modo retoque de puntos son reemplazados. En la ventana que aparece después de que un libro es digitalizado, seleccione [Doble página (libro/revista)] y haga clic en el botón [Verificar/ Corregir].
  • Página 363 Cuando se digitalizan libros (SV600) En la página, arrastre los puntos de las esquinas para mover las esquinas del libro y ambos extremos del medianil a cualquier ubicación. En la portada y contraportada del libro, ponga el contorno central del medianil paralelo a los contornos derecho e izquierdo.
  • Página 364 Cuando se digitalizan libros (SV600) Siga el procedimiento siguiente para modificar los puntos de las esquinas y el contorno: 1. Modifique los puntos de las esquinas. Los puntos de las esquinas pueden modificarse mediante uno de los métodos siguientes: l Haga doble clic en la posición a la que desea mover los puntos de las esquinas. a Los puntos de las esquinas se moverán automáticamente a la posición en la que ha hecho doble clic.
  • Página 365 Cuando se digitalizan libros (SV600) SUGERENCIA l Para corregir otra página distorsionada, seleccione la página cuya distorsión será corregida en [Imagen final], y repita los pasos del 2 al 6. l Cuando el texto, líneas o gráficos en la imagen digitalizada están torcidos horizontalmente, desactive la casilla [Corregir el texto torcido].
  • Página 366: Dividir Una Imagen De Doble Página En Imágenes De Dos Páginas (Sv600)

    Cuando se digitalizan libros (SV600) Dividir una imagen de doble página en imágenes de dos páginas (SV600) La imagen de doble página puede ser dividida en páginas derechas e izquierdas. Cuando un archivo JPEG es dividido, el archivo es dividido en dos archivos. ATENCIÓN Siga el siguiente procedimiento para realizar corrección de imagen de libro múltiple para una página: 1.
  • Página 367 Cuando se digitalizan libros (SV600) a Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Visualizador de imagen de libro]. Seleccione la página a ser dividida. Haga clic en , y luego haga clic en a La línea de división es indicada con una línea discontinua de color verde. Si la línea de división no está...
  • Página 368 Cuando se digitalizan libros (SV600) a Aparecerá un mensaje para confirmar el objetivo a ser dividido. Haga clic en el botón [Páginas seleccionadas]. a La página es dividida. Cuando haya terminado de dividir la página, haga clic en el botón [Guardar y salir].
  • Página 369: Rellenar La Imagen De Los Dedos Que Aparece En Una Imagen Digitalizada (Cuando Se Digitaliza Un Libro) (Sv600)

    Cuando se digitalizan libros (SV600) Rellenar la imagen de los dedos que aparece en una imagen digitalizada (cuando se digitaliza un libro) (SV600) Los dedos que son capturados cuando un libro es digitalizado pueden ser rellenados. ATENCIÓN l Para rellenar los dedos capturados en la imagen digitalizada, los dedos deben ser detectados. Los dedos capturados podrían no ser detectados correctamente si un libro es digitalizado en las siguientes maneras: Cuando los dos o más dedos que mantienen hacia abajo el libro a ser digitalizado se tocan...
  • Página 370 Cuando se digitalizan libros (SV600) Si edita en el modo corrección de imagen de libro después de haber editado en el modo retoque de puntos, los resultados editados en el modo retoque de puntos son reemplazados. SUGERENCIA l Hasta cinco dedos en cada lado (derecho/izquierdo) pueden ser rellenados. l Para evitar el deterioro de la imagen, seleccione y rellene tantos dedos como sea posible de una sola vez.
  • Página 371 Cuando se digitalizan libros (SV600) SUGERENCIA Cuando un dedo capturado en una imagen digitalizado no es detectado, un contorno predeterminado es visualizado alrededor del dedo. En tal caso, arrastre el punto blanco en el contorno para alinear el contorno con la forma del dedo.
  • Página 372 Cuando se digitalizan libros (SV600) a El dedo capturado en una imagen digitalizada es rellenado. Cuando haya terminado de rellenar el dedo capturado, haga clic en el botón [Guardar y salir].
  • Página 373: Cuando Se Digitalizan Varios Documentos Al Mismo Tiempo (Sv600)

    Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo con el ScanSnap, las siguientes correcciones pueden ser hechas en las imágenes digitalizadas: "Corregir la orientación de la imagen digitalizada (SV600)" (página 374) "Modificar el área de recorte (SV600)"...
  • Página 374: Corregir La Orientación De La Imagen Digitalizada (Sv600)

    Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Corregir la orientación de la imagen digitalizada (SV600) Es posible corregir las imágenes digitalizadas que estén torcidas o al revés. En la ventana que aparece después de que varios documentos fueron digitalizados a la vez, seleccione [Documento plano] y haga clic en el botón [Verificar/Corregir].
  • Página 375 Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Haga clic en a La imagen digitalizada es rotada 90 grados. Cuando haya terminado de corregir la orientación, haga clic en el botón [Guardar y salir].
  • Página 376 Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) SUGERENCIA l Para ajustar con precisión la orientación del marco de recorte, seleccione cual imagen digitalizada desea girar y entonces realice una de las siguientes operaciones: Arrastre el punto de operación verde que aparece en la parte superior del marco de recorte tanto como lo desee.
  • Página 377: Modificar El Área De Recorte (Sv600)

    Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Modificar el área de recorte (SV600) El tamaño del marco de recorte que es usado para recortar la imagen puede ser modificada. En la ventana que aparece después de que varios documentos fueron digitalizados a la vez, seleccione [Documento plano] y haga clic en el botón [Verificar/Corregir].
  • Página 378 Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Haga clic en cualquier posición de la ventana. a Se fijará el área de recorte. Cuando haya terminado de cambiar el área de recorte, haga clic en el botón [Guardar y salir].
  • Página 379: Agregar Las Imágenes Digitalizadas Necesarias (Sv600)

    Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Agregar las imágenes digitalizadas necesarias (SV600) Si las imágenes digitalizadas necesarias que no son seleccionadas como objetos a ser recortados, puede agregarlos manualmente. Hasta 20 marcos de recorte pueden ser agregados por cada imagen digitalizada. En la ventana que aparece después de que varios documentos fueron digitalizados a la vez, seleccione [Documento plano] y haga clic en el botón [Verificar/Corregir].
  • Página 380 Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) a Un marco de recorte es añadido a la imagen digitalizada que es reconocida automáticamente, y la imagen digitalizada que fue recortada arrastrando el ratón es añadida al final de [Imagen recortada]. Cuando haya terminado de añadir el marco de recorte, haga clic en el botón [Guardar y salir].
  • Página 381: Eliminar Las Imágenes Digitalizadas Innecesarias (Sv600)

    Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Eliminar las imágenes digitalizadas innecesarias (SV600) Si hay varias imágenes digitalizadas, los marcos de recorte innecesarios pueden ser eliminados. Las imágenes digitalizadas sin marcos de recorte no son reproducidas y no pueden ser enlazadas con una aplicación.
  • Página 382 Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Haga clic en a Aparecerá un mensaje de confirmación. Haga clic en el botón [Sí]. a El marco de recorte es eliminado de la imagen seleccionada, y la imagen digitalizada desaparece de [Imagen recortada].
  • Página 383 Cuando se digitalizan varios documentos al mismo tiempo (SV600) Después de eliminar el marco de recorte de la imagen digitalizada innecesaria, haga clic en el botón [Guardar y salir]. SUGERENCIA Si aparece el botón [Siguiente], deseleccione la casilla de selección [Continuar con retoque de puntos].
  • Página 384: Desinstalar Software/Solucionar Problemas Durante La Instalación

    Sitio de soporte de ScanSnap (https://scansnap.fujitsu.com/g-support/es/) Si después de consultar la sección anterior no ha podido solucionar el problema, póngase en contacto con su distribuidor local del escáner FUJITSU o con un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU.
  • Página 385: Si Ya Instaló El Software Anteriormente

    Si ya instaló el software anteriormente Si ya instaló el software anteriormente Si no puede volver a instalar el software relacionado con el ScanSnap, desinstale el software e instálelo de nuevo. Para obtener detalles, consulte lo siguiente: "Desinstalar los software" (página 459) "Volver a instalar el software"...
  • Página 386: Volver A Instalar El Software

    Acceda a las páginas web de descarga de los programas de software. Descarga de software de ScanSnap https://scansnap.fujitsu.com/global/dl/ Seleccione el modelo y el sistema operativo y haga clic en [Display software list] para mostrar la lista de programas de software que se pueden instalar.
  • Página 387: Si El Icono Scansnap Manager No Aparece

    Si el icono ScanSnap Manager no aparece Si el icono ScanSnap Manager no aparece Esta sección le explica cómo solucionar el problema cuando el icono del ScanSnap Manager no aparece en el Dock, incluso si el software está instalado y ScanSnap está conectado al ordenador.
  • Página 388: Visualizar El Icono Scansnap Manager

    Si el icono ScanSnap Manager no aparece Visualizar el icono ScanSnap Manager En la barra lateral de Finder, seleccione [Aplicaciones] → [ScanSnap] y haga doble clic en [ScanSnap Manager] para iniciar ScanSnap Manager. SUGERENCIA Si el problema se resuelve, puede cambiar la configuración de manera que ScanSnap Manager se inicie automáticamente desde la próxima vez que inicie sesión en su ordenador.
  • Página 389: Si Scansnap Manager No Funciona Normalmente

    Si ScanSnap Manager no funciona normalmente Si ScanSnap Manager no funciona normalmente Si el icono ScanSnap Manager en el Dock es visualizado como aunque haya instalado el software y conectado el ScanSnap al ordenador, realice los siguientes procedimientos. "Verificar la conexión entre el ScanSnap y el ordenador" (página 390) "Verificar si el ScanSnap Manager está...
  • Página 390: Verificar La Conexión Entre El Scansnap Y El Ordenador

    Si ScanSnap Manager no funciona normalmente Verificar la conexión entre el ScanSnap y el ordenador Desconecte el cable USB del ordenador y del ScanSnap, luego vuelva a conectarlo. Asegúrese de dejar por lo menos un lapso de cinco segundos entre la desconexión y conexión del cable.
  • Página 391: Verificar Si El Scansnap Manager Está Funcionando Normalmente

    Si ScanSnap Manager no funciona normalmente Verificar si el ScanSnap Manager está funcionando normalmente Apague el ScanSnap y luego vuelva a encenderlo. Asegúrese de dejar por lo menos un lapso de cinco segundos entre el apagado y encendido de ScanSnap. Si el problema persiste, prosiga al paso 2.
  • Página 392: Limpieza Del Scansnap

    Limpieza del ScanSnap Limpieza del ScanSnap "Materiales de limpieza" (página 393) "Limpiar el iX1500" (página 394) "Limpiar el iX500" (página 402) "Limpiar el iX100" (página 408) "Limpiar el SV600" (página 414) "Limpiar el S1300i" (página 415) "Limpiar el S1100i" (página 421) "Limpiar el portador de hojas (iX1500/iX500/iX100/S1100i)"...
  • Página 393: Materiales De Limpieza

    Materiales de limpieza Materiales de limpieza Los materiales de limpieza y sus números de componentes son mostrados a continuación: Nombre del producto Número de Unidad Nota componente Limpiador F1 PA03950-0352 1 botella Tamaño: 100 ml Hoja limpiadora (*1) CA99501-0012 1 paquete 10 hojas Toallitas de limpieza (*2) PA03950-0419...
  • Página 394: Limpiar El Ix1500

    Limpiar el iX1500 Limpiar el iX1500 Esta sección le explica acerca de los materiales de limpieza y cómo limpiar el ScanSnap. ATENCIÓN La parte inferior del ScanSnap puede calentarse cuando el ScanSnap se utiliza, pero esto no afecta al funcionamiento del ScanSnap ni provoca ningún daño físico. Tenga cuidado de que el ScanSnap no se caiga cuando lo transporte.
  • Página 395: Limpiar El Exterior Del Ix1500

    Limpiar el iX1500 Limpiar el exterior del iX1500 ScanSnap Limpie el exterior del ScanSnap, la bandeja de entrada al ADF (cubierta) , el ADF y la bandeja de salida realizando el siguiente procedimiento: Desconecte los cables del ScanSnap y, a continuación, limpie el exterior del ScanSnap con un paño seco o con un paño humedecido con el limpiador F1/un detergente suave.
  • Página 396: Limpiar El Interior Del Ix1500

    Limpiar el iX1500 Limpiar el interior del iX1500 Cuando se digitaliza de forma repetida, el polvo y el polvo de papel pueden acumularse en el interior del ScanSnap y provocar errores de digitalización. A modo de orientación, el interior del ScanSnap debe limpiarse cada 1.000 hojas digitalizadas. No obstante, esta orientación varía en función de los tipos de documentos digitalizados.
  • Página 397 Limpiar el iX1500 Tire la manija de apertura del ADF hacia usted para abrir la parte superior del ADF. Limpie los siguientes componentes con un paño humedecido con el limpiador F1.
  • Página 398 Limpiar el iX1500 Sensor ultrasónico (x2) Rodillo de recogida (x1) Rodillo guía de plástico (x2) Rodillo guía de goma (x2) Rodillo de freno (x1) Tenga cuidado de no dañar el sensor de documentos cuando lo limpie PRECAUCIÓN con un paño. l Rodillo de freno (×...
  • Página 399 Limpiar el iX1500 l Rodillo de goma (× 2), rodillo de plástico (× 2) Limpie suavemente la suciedad y el polvo de los rodillos mientras los gira con las manos. Tenga cuidado de no dañar la superficie de los rodillos. Asegúrese de limpiarlos apropiadamente, ya que los residuos depositados en los rodillos pueden causar errores de alimentación.
  • Página 400: Cierre La Parte Superior Del Adf

    Limpiar el iX1500 Limpie los rodillos de alimentación y los rodillos de expulsión con el ScanSnap encendido. 1. Conecte el cable de alimentación del ScanSnap a la toma de corriente de CA. 2. Pulse en el panel táctil para abrir la pantalla [Ajustes]. 3.
  • Página 401 Limpiar el iX1500 Asegúrese de que la parte superior del ADF esté completamente cerrada. PRECAUCIÓN De lo contrario, pueden producirse atascos de papel u otros errores de alimentación, o defectos en la imagen.
  • Página 402: Limpiar El Ix500

    Limpiar el iX500 Limpiar el iX500 Esta sección le explica acerca de los materiales de limpieza y cómo limpiar el ScanSnap. ATENCIÓN La parte inferior del ScanSnap puede calentarse cuando el ScanSnap se utiliza, pero esto no afecta al funcionamiento del ScanSnap ni provoca ningún daño físico. Tenga cuidado de que el ScanSnap no se caiga cuando lo transporte.
  • Página 403: Limpiar El Exterior Del Ix500

    Limpiar el iX500 Limpiar el exterior del iX500 Limpie el exterior del ScanSnap, la bandeja de entrada al ADF (cubierta) , el ADF y la bandeja de salida realizando el siguiente procedimiento: Desconecte los cables del ScanSnap. Limpie el exterior del ScanSnap con un paño seco, o con un paño humedecido con el limpiador F1/un detergente suave.
  • Página 404: Limpiar El Interior Del Ix500

    Limpiar el iX500 Limpiar el interior del iX500 Cuando se digitaliza de forma repetida, el polvo y el polvo de papel pueden acumularse en el interior del ScanSnap y provocar errores de digitalización. A modo de orientación, el interior del ScanSnap debe limpiarse cada 1.000 hojas digitalizadas. No obstante, esta orientación varía en función de los tipos de documentos digitalizados.
  • Página 405: Sensor Ultrasónico

    Limpiar el iX500 l Rodillo de recogida l Sensor ultrasónico 1. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. 2. Tire la manija de apertura del ADF hacia usted para abrir la parte superior del ADF. Bandeja de entrada al ADF (cubierta) Manija de apertura del ADF Parte superior del ADF 3.
  • Página 406 Limpiar el iX500 Retire los rodillos de freno del ScanSnap para limpiarlos. Para obtener detalles acerca de cómo retirar los rodillos de freno, consulte "Sustituir consumibles para iX500" (página 439). Limpie con cuidado la suciedad y el polvo a lo largo de las ranuras de la superficie del rodillo.
  • Página 407 Limpiar el iX500 Rodillo de expulsión (× 2) Rodillo de alimentación (× 2) l Rodillo de alimentación (× 2)/rodillo de expulsión (× 2) Pulse el botón [Scan] para girar los rodillos. Limpie suavemente la suciedad y el polvo con cuidado de no dañar la superficie del rodillo. Asegúrese de limpiarlos apropiadamente, ya que los residuos depositados en los rodillos pueden causar errores de alimentación.
  • Página 408: Limpiar El Ix100

    Limpiar el iX100 Limpiar el iX100 Esta sección le explica acerca de los materiales de limpieza y cómo limpiar el ScanSnap. "Limpiar el exterior del iX100" (página 409) "Limpiar el interior del iX100" (página 410)
  • Página 409: Limpiar El Exterior Del Ix100

    Limpiar el iX100 Limpiar el exterior del iX100 Limpie el exterior del ScanSnap realizando el siguiente procedimiento: Desconecte los cables del ScanSnap. Limpie el exterior del ScanSnap con un paño seco, o con un paño humedecido con el limpiador F1/un detergente suave. ATENCIÓN l Nunca utilice diluyente de pintura o cualquier otro solvente orgánico.
  • Página 410: Limpiar El Interior Del Ix100

    Limpiar el iX100 Limpiar el interior del iX100 Cuando se digitaliza de forma repetida, el polvo y el polvo de papel pueden acumularse en el interior del ScanSnap y provocar errores de digitalización. A modo de orientación, el interior del ScanSnap debe limpiarse cada 100 hojas digitalizadas. No obstante, esta orientación varía en función de los tipos de documentos digitalizados.
  • Página 411 Limpiar el iX100 Cubierta superior Guía de salida Guía de alimentación 3. Limpie los siguientes componentes con un paño humedecido con el limpiador F1. Vidrio de digitalización (x 2) Rodillo de plástico (x 12) l Vidrio de digitalización (× 2, uno en la cubierta superior y uno en el lado opuesto) Limpie suavemente la suciedad y el polvo de la superficie de las partes de vidrio.
  • Página 412 Limpiar el iX100 Rodillo de expulsión (x 1) Rodillo de alimentación (x 1) l Rodillo de alimentación (× 1, ubicado en el lateral del escáner) Pulse el botón [Scan/Stop] para girar el rodillo. Limpie suavemente la suciedad y el polvo con cuidado de no dañar la superficie del rodillo. Asegúrese de limpiarlos apropiadamente, ya que los residuos depositados en los rodillos pueden causar errores de alimentación.
  • Página 413 Limpiar el iX100 De lo contrario, pueden producirse atascos de papel u otros errores de alimentación, o defectos en la imagen.
  • Página 414: Limpiar El Sv600

    Limpiar el SV600 Limpiar el SV600 Esta sección le explica cómo limpiar el exterior del ScanSnap. Si la cinta blanca, el vidrio de digitalización, la cámara, la lámpara o el LED infrarrojo están sucios, podrían aparecer errores en las imágenes digitalizadas. Limpie el ScanSnap cada vez que aparezca un error en la imagen digitalizada.
  • Página 415: Limpiar El S1300I

    Limpiar el S1300i Limpiar el S1300i Esta sección le explica acerca de los materiales de limpieza y cómo limpiar el ScanSnap. "Limpiar el exterior del S1300i" (página 416) "Limpiar el interior del S1300i" (página 417)
  • Página 416: Limpiar El Exterior Del S1300I

    Limpiar el S1300i Limpiar el exterior del S1300i Limpie el exterior del ScanSnap, la bandeja de entrada al ADF (cubierta) y la parte superior del ADF realizando el siguiente procedimiento: Desconecte los cables del ScanSnap. Limpie el exterior del ScanSnap con un paño seco, o con un paño humedecido con el limpiador F1/un detergente suave.
  • Página 417: Limpiar El Interior Del S1300I

    Limpiar el S1300i Limpiar el interior del S1300i Cuando se digitaliza de forma repetida, el polvo y el polvo de papel pueden acumularse en el interior del ScanSnap y provocar errores de digitalización. A modo de orientación, el interior del ScanSnap debe limpiarse cada 200 hojas digitalizadas. No obstante, esta orientación varía en función de los tipos de documentos digitalizados.
  • Página 418 Limpiar el S1300i Para abrir la ventana [ScanSnap Manager - Comprobar el suministro de consumibles], haga clic derecho en el icono ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Comprobar el suministro de consumibles] desde el "Menú...
  • Página 419 Limpiar el S1300i l Rodillo de plástico (× 4, ubicados en la parte superior del ADF) Limpie suavemente la suciedad y el polvo de los rodillos mientras los gira con las manos. Tenga cuidado de no dañar la superficie de los rodillos. Asegúrese de limpiarlos apropiadamente, ya que los residuos depositados en los rodillos pueden causar errores de alimentación.
  • Página 420: Cierre La Parte Superior Del Adf

    Limpiar el S1300i Rodillo de expulsión (x 2) Rodillo de alimentación (x 2) l Rodillo de alimentación (× 2)/rodillo de expulsión (× 2) Pulse el botón [Scan] para girar los rodillos. Limpie suavemente la suciedad y el polvo con cuidado de no dañar la superficie del rodillo. Asegúrese de limpiarlos apropiadamente, ya que los residuos depositados en los rodillos pueden causar errores de alimentación.
  • Página 421: Limpiar El S1100I

    Limpiar el S1100i Limpiar el S1100i Esta sección le explica acerca de los materiales de limpieza y cómo limpiar el ScanSnap. "Limpiar el exterior del S1100i" (página 422) "Limpiar el interior del S1100i" (página 423)
  • Página 422: Limpiar El Exterior Del S1100I

    Limpiar el S1100i Limpiar el exterior del S1100i Limpie el exterior del ScanSnap realizando el siguiente procedimiento: Desconecte los cables del ScanSnap. Limpie el exterior del ScanSnap con un paño seco, o con un paño humedecido con el limpiador F1/un detergente suave. ATENCIÓN l Nunca utilice diluyente de pintura o cualquier otro solvente orgánico.
  • Página 423: Limpiar El Interior Del S1100I

    Limpiar el S1100i Limpiar el interior del S1100i Cuando se digitaliza de forma repetida, el polvo y el polvo de papel pueden acumularse en el interior del ScanSnap y provocar errores de digitalización. A modo de orientación, el interior del ScanSnap debe limpiarse cada 100 hojas digitalizadas. No obstante, esta orientación varía en función de los tipos de documentos digitalizados.
  • Página 424 Limpiar el S1100i Cubierta superior Guía de salida Guía de alimentación 3. Limpie los siguientes componentes con un paño humedecido con el limpiador F1. Vidrio de digitalización (x 2) Rodillo de plástico (x 12) l Vidrio de digitalización (× 2, uno en la cubierta superior y uno en el lado opuesto) Limpie suavemente la suciedad y el polvo de la superficie de las partes de vidrio.
  • Página 425 Limpiar el S1100i Pulse el botón [Scan/Stop] para girar el rodillo. Limpie suavemente la suciedad y el polvo con cuidado de no dañar la superficie del rodillo. Asegúrese de limpiarlos apropiadamente, ya que los residuos depositados en los rodillos pueden causar errores de alimentación.
  • Página 426: Limpiar El Portador De Hojas (Ix1500/Ix500/Ix100/S1100I)

    Limpiar el portador de hojas (iX1500/iX500/iX100/S1100i) Limpiar el portador de hojas (iX1500/iX500/iX100/ S1100i) A medida que use el portador de hojas, la suciedad y el polvo se acumularán en la superficie y en el interior. Limpie el portador de hojas con regularidad, ya que de lo contrario pueden producirse errores de digitalización.
  • Página 427: Limpiar La Almohadilla De Fondo (Sv600)

    Limpiar la almohadilla de fondo (SV600) Limpiar la almohadilla de fondo (SV600) A medida que use la almohadilla de fondo, la suciedad y el polvo se acumularán en la superficie. Limpie la almohadilla de fondo siguiendo este procedimiento. Limpieza Limpie la almohadilla de fondo con un paño seco o húmedo. ATENCIÓN l No use ningún detergente.
  • Página 428: Consumibles Para El Scansnap (Ix1500/Ix500/S1300I)

    Consumibles para el ScanSnap (iX1500/iX500/S1300i) Consumibles para el ScanSnap (iX1500/iX500/ S1300i) "Números de componente y ciclos de sustitución de consumibles (iX1500/iX500/S1300i)" (página 429) "Comprobar el estado de los consumibles (iX500/S1300i)" (página 431) "Sustituir consumibles para iX1500" (página 432) "Sustituir consumibles para iX500" (página 439) "Sustituir consumibles para S1300i"...
  • Página 429: Números De Componente Y Ciclos De Sustitución De Consumibles (Ix1500/Ix500/S1300I)

    Números de componente y ciclos de sustitución de consumibles (iX1500/iX500/S1300i) Números de componente y ciclos de sustitución de consumibles (iX1500/iX500/S1300i) La siguiente tabla muestra los números de componente de los consumibles y los ciclos de reemplazo sugeridos. Tenga en cuenta que los ciclos de reemplazo sugeridos han sido estimados de acuerdo al uso del papel de pasta química A4 (80 g/m [20 lb]), es por eso que los ciclos puede variar de acuerdo los tipos de documentos digitalizados.
  • Página 430 Números de componente y ciclos de sustitución de consumibles (iX1500/iX500/S1300i) Nombre del producto Número de componente Ciclo de remplazo sugerido Rodillo de recogida PA03541-0001 100.000 hojas o un año...
  • Página 431: Comprobar El Estado De Los Consumibles (Ix500/S1300I)

    Comprobar el estado de los consumibles (iX500/S1300i) Comprobar el estado de los consumibles (iX500/ S1300i) Puede verificar el estado de cada consumible siguiendo el siguiente procedimiento. Haga clic en el icono ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Comprobar el suministro de consumibles] desde el "Menú...
  • Página 432: Sustituir Consumibles Para Ix1500

    Sustituir consumibles para iX1500 Sustituir consumibles para iX1500 El conjunto del rodillo consiste en el rodillo de freno y el rodillo de recogida. Sustituya el consumible (conjunto del rodillo) del ScanSnap una vez alcanzado el ciclo de reemplazo. A continuación se muestran los ciclos de sustitución recomendados. l Cada 200.000 hojas digitalizadas Tenga en cuenta que se mostrará...
  • Página 433 Sustituir consumibles para iX1500 Tire la manija de apertura del ADF hacia usted para abrir la parte superior del ADF. Remplace el rodillo de freno. 1. Abra la cubierta del rodillo de freno. Sostenga ambos lados de la cubierta y ábrala en dirección de la flecha. 2.
  • Página 434 Sustituir consumibles para iX1500 3. Retire el rodillo de freno del eje. 4. Instale el nuevo rodillo de freno en el eje. Inserte el eje al rodillo de freno alineando la traba del eje con la ranura del rodillo de freno. 5.
  • Página 435 Sustituir consumibles para iX1500 6. Cierre la cubierta del rodillo de freno. ATENCIÓN Asegúrese de que el eje esté instalado firmemente. De lo contrario, pueden producirse atascos de papel u otros errores de alimentación. Remplace el rodillo de recogida. 1. Abra la guía de papel. Deslice por completo las guías laterales.
  • Página 436 Sustituir consumibles para iX1500 3. Retire el rodillo de recogida. Levante ligeramente (alrededor de 5 mm) el lado derecho del buje, muévalo hacia la derecha y luego levántelo para sacar el rodillo de recogida. ATENCIÓN Tenga cuidado de no tocar la grasa del engranaje cercano al buje. 4.
  • Página 437: Cierre La Parte Superior Del Adf

    Sustituir consumibles para iX1500 5. Gire el buje en la dirección de la flecha. ATENCIÓN Asegúrese de que el rodillo de recogida esté instalado firmemente. De lo contrario, pueden producirse atascos de papel u otros errores de alimentación. 6. Cierre la guía de papel. Confirme de que ambos lados de la guía de papel estén asegurados firmemente.
  • Página 438 Sustituir consumibles para iX1500 a Encaja haciendo clic al volver a su posición original. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente, y encienda el ScanSnap. Reinicie el contador del conjunto del rodillo. 1. Pulse en el panel táctil para abrir la pantalla [Ajustes].
  • Página 439: Sustituir Consumibles Para Ix500

    Sustituir consumibles para iX500 Sustituir consumibles para iX500 El conjunto del rodillo consiste en el rodillo de freno y el rodillo de recogida. Remplace cada rodillo realizando el siguiente procedimiento: l Antes de remplazar los consumibles, debe apagar el ScanSnap y ADVERTENCIA desconectar el cable de alimentación de la toma de corriente.
  • Página 440 Sustituir consumibles para iX500 Cubierta 2. Retire el eje del rodillo de freno del ScanSnap. Levante el rodillo de freno para retirar el lado derecho del eje, luego saque el eje de la ranura de la izquierda. Rodillo de freno 3.
  • Página 441 Sustituir consumibles para iX500 Traba Ranura Rodillo de freno 5. Instale el eje en el ScanSnap. Inserte correctamente el extremo izquierdo del eje en la ranura, y luego coloque en su lugar el lado derecho del mismo. Rodillo de freno 6.
  • Página 442 Sustituir consumibles para iX500 Guías laterales Hendidura Guía de papel 2. Gire el buje en la dirección de la flecha. Buje 3. Retire el rodillo de recogida. Levante ligeramente (alrededor de 5 mm) el lado derecho del buje, muévalo hacia la derecha y luego levántelo para sacar el rodillo de recogida.
  • Página 443 Sustituir consumibles para iX500 Buje ATENCIÓN Tenga cuidado de no tocar la grasa del engranaje cercano al buje. 4. Instale un nuevo rodillo de recogida en el ScanSnap. Inserte el extremo izquierdo del eje en la ranura del lado izquierdo, luego coloque lentamente el extremo derecho del eje en su lugar.
  • Página 444 Sustituir consumibles para iX500 Buje ATENCIÓN Asegúrese de que el rodillo de recogida esté instalado firmemente. De lo contrario, pueden producirse atascos de papel u otros errores de alimentación. 6. Cierre la guía de papel. Confirme de que ambos lados de la guía de papel estén asegurados firmemente. Cierre la parte superior del ADF Bandeja de entrada al ADF (cubierta) Parte superior del ADF...
  • Página 445 Sustituir consumibles para iX500 a Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Comprobar el suministro de consumibles]. 2. Haga clic en el botón [Reiniciar] para [Conjunto del rodillo]. a Aparecerá una ventana de confirmación. 3. Haga clic en el botón [Sí]. a El [Conjunto del rodillo] es reiniciado a 0.
  • Página 446: Sustituir Consumibles Para S1300I

    Sustituir consumibles para S1300i Sustituir consumibles para S1300i Esta sección le explica como remplazar el módulo de almohadilla y el conjunto de rodillo de recogida l Antes de remplazar los consumibles, debe apagar el ScanSnap y ADVERTENCIA desconectar el cable de conexión a la alimentación (cable de alimentación o cable de alimentación del bus USB) de la fuente de suministro de energía (toma de corriente u ordenador).
  • Página 447: Sustituir El Módulo De La Almohadilla (S1300I)

    Sustituir consumibles para S1300i Sustituir el módulo de la almohadilla (S1300i) Remplace el módulo de la almohadilla realizando el siguiente procedimiento: Desconecte el cable de conexión a la alimentación (cable de alimentación o cable de alimentación del bus USB) de la fuente de suministro de energía (toma de corriente u ordenador).
  • Página 448 Sustituir consumibles para S1300i Módulo de la almohadilla Parte superior del ADF placa de la almohadilla ATENCIÓN Instale el módulo de la almohadilla con el lado frontal hacia arriba. Si el módulo de la almohadilla es instalado al revés, pueden producirse atascos de papel u otros errores de alimentación.
  • Página 449 Sustituir consumibles para S1300i 1. Haga clic en el icono ScanSnap Manager en el Dock mientras mantiene pulsada la tecla [control] del teclado, y seleccione [Comprobar el suministro de consumibles] desde el "Menú de ScanSnap Manager" (página 87). → Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Comprobar el suministro de consumibles]. 2.
  • Página 450: Sustituir El Conjunto Del Rodillo De Recogida (S1300I)

    Sustituir consumibles para S1300i Sustituir el conjunto del rodillo de recogida (S1300i) Remplace el conjunto del rodillo de recogida realizando el siguiente procedimiento: Desconecte el cable de conexión a la alimentación (cable de alimentación o cable de alimentación del bus USB) de la fuente de suministro de energía (toma de corriente u ordenador).
  • Página 451 Sustituir consumibles para S1300i Buje conjunto del rodillo de recogida Retire el eje del rodillo de recogida del ScanSnap. Levante ligeramente (alrededor de 5 mm) el lado izquierdo del eje, muévalo hacia la izquierda y luego levántelo para sacarlo. conjunto del rodillo de recogida ATENCIÓN Podría haber polvo de papel alrededor del conjunto del rodillo de recogida.
  • Página 452 Sustituir consumibles para S1300i ATENCIÓN Levantar la pestaña de retención con las uñas podría lastimarlas o dañarlas. Use un clip de papel o algo similar si tiene problemas levantándola. Instale el nuevo conjunto del rodillo de recogida en el eje. Inserte la traba del eje en la ranura del conjunto del rodillo de recogida.
  • Página 453 Sustituir consumibles para S1300i Buje conjunto del rodillo de recogida ATENCIÓN Asegúrese de que el eje esté instalado firmemente. De lo contrario, pueden producirse atascos de papel u otros errores de alimentación. Instale la guía de papel. Mientras sostiene la pestaña de apriete en el extremo derecho, coloque la guía de papel en su posición original.
  • Página 454 Sustituir consumibles para S1300i Conecte el cable de conexión a la alimentación (cable de alimentación o cable de alimentación del bus USB) a la fuente de suministro de energía (toma de corriente u ordenador), y encienda el ScanSnap. Reinicie el contador del rodillo de recogida. 1.
  • Página 455: Apéndice

    Apéndice Apéndice "Actualizar el software" (página 456) "Actualizar el firmware" (página 457) "Desinstalar los software" (página 459) "Número de componente de la almohadilla de fondo (SV600)" (página 465) "Número de componente del portador de hojas (iX1500/iX500/iX100/S1100i)" (página 466) "Especificaciones del ScanSnap" (página 467)
  • Página 456: Actualizar El Software

    Para ver los programas de software que se pueden actualizar, consulte lo siguiente: https://scansnap.fujitsu.com/jp/downloads/online-setup-help-ww.html ScanSnap Online Update verifica el servidor de descarga periódicamente. Aparecerá la ventana de la lista de actualizaciones cuando la versión más reciente de ScanSnap esté...
  • Página 457: Actualizar El Firmware

    Actualizar el firmware Actualizar el firmware Actualice el firmware de ScanSnap para añadir funciones nuevas o mejorar las funciones y el rendimiento operativo. Si el ScanSnap está conectado a Internet, el firmware se puede actualizar en el panel táctil del ScanSnap.
  • Página 458 Actualizar el firmware a Se inicia la actualización del firmware.
  • Página 459: Desinstalar Los Software

    Desinstalar los software Desinstalar los software Esta sección le explica cómo desinstalar los siguientes software: "Desinstalar ScanSnap Manager" (página 460) "Desinstalar ScanSnap Home" (página 462) "Desinstalar ABBYY FineReader for ScanSnap" (página 463) "Desinstalar ScanSnap Online Update" (página 464)
  • Página 460: Desinstalar Scansnap Manager

    Desinstalar los software Desinstalar ScanSnap Manager Desinstale ScanSnap Manager. El procedimiento a seguir es como se indica a continuación: Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. En la barra lateral de Finder, seleccione [Aplicaciones] → [ScanSnap] → [Sub] y haga doble clic en [ScanSnap - Desinstalador].
  • Página 461 Desinstalar los software 7. Haga clic en el botón [ ] que se encuentra debajo de la lista de ítems de inicio de sesión. a [ScanSnap Manager] será eliminado de la lista de ítems de inicio de sesión. 8. Cierre la ventana [Usuarios y Grupos].
  • Página 462: Desinstalar Scansnap Home

    Desinstalar los software Desinstalar ScanSnap Home Para obtener detalles acerca de cómo desinstalar ScanSnap Home, consulte la Ayuda de ScanSnap Home.
  • Página 463: Desinstalar Abbyy Finereader For Scansnap

    Desinstalar los software Desinstalar ABBYY FineReader for ScanSnap Desinstale ABBYY FineReader for ScanSnap. El procedimiento a seguir es como se indica a continuación: Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. Finalice ABBYY FineReader for ScanSnap si se está ejecutando. En la barra lateral de Finder, seleccione [Aplicaciones] →...
  • Página 464: Desinstalar Scansnap Online Update

    Desinstalar los software Desinstalar ScanSnap Online Update Desinstale ScanSnap Online Update. SUGERENCIA Antes de desinstalar ScanSnap Online Update, asegúrese de que ninguno de los siguientes software está instalado: l ScanSnap Manager l ScanSnap Organizer l CardMinder El procedimiento a seguir es como se indica a continuación: Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador.
  • Página 465: Número De Componente De La Almohadilla De Fondo (Sv600)

    Número de componente de la almohadilla de fondo (SV600) Número de componente de la almohadilla de fondo (SV600) El nombre del producto y el número de componente de la almohadilla de fondo son como se muestran a continuación: Nombre del producto Cantidad Número de componente Almohadilla de fondo...
  • Página 466: Número De Componente Del Portador De Hojas (Ix1500/Ix500/Ix100/S1100I)

    Número de componente del portador de hojas (iX1500/iX500/iX100/S1100i) Número de componente del portador de hojas (iX1500/iX500/iX100/S1100i) El nombre del producto y el número de componente del portador de hojas son como se muestran a continuación: Nombre del producto Cantidad Número de componente Portadores de hojas 5 hojas PA03360-0013...
  • Página 467: Especificaciones Del Scansnap

    Especificaciones del ScanSnap Especificaciones del ScanSnap "Especificaciones de iX1500" (página 468) "Especificaciones de iX500" (página 470) "Especificaciones de iX100" (página 472) "Especificaciones de SV600" (página 474) "Especificaciones de S1300i" (página 476) "Especificaciones para S1100i" (página 478)
  • Página 468: Especificaciones De Ix1500

    Especificaciones de iX1500 La siguiente tabla resume las especificaciones de del ScanSnap. Ítem Especificación Nombre del producto ScanSnap iX1500 Método de digitalización Alimentador automático de documentos (ADF), digitalización dúplex simultanea Modo de color de la digitalización Símplex/dúplex, color/gris/blanco y negro/automático (detección automática de color, gris, y blanco y negro)
  • Página 469 Especificaciones del ScanSnap Ítem Especificación Peso 3,4 Kg (aproximadamente 7,50 lb) Especificación medioambiental Se ajusta al programa internacional Energy Star y a la Directiva RoHS Software relacionado Controlador del ScanSnap Manager escáner Administración de ScanSnap Home archivos Reconocimiento de ABBYY FineReader for ScanSnap texto Administración de las ScanSnap Online Update...
  • Página 470: Especificaciones De Ix500

    Especificaciones del ScanSnap Especificaciones de iX500 La siguiente tabla resume las especificaciones de del ScanSnap. Ítem Especificación Nombre del producto ScanSnap iX500 Método de digitalización Alimentador automático de documentos (ADF), digitalización dúplex simultanea Modo de color de la digitalización Símplex/dúplex, color/gris/blanco y negro/automático (detección automática de color, gris, y blanco y negro) Sistema óptico/sensor de imagen Óptica de igual ampliación/color CIS ×2 (lado frontal ×...
  • Página 471 Especificaciones del ScanSnap Ítem Especificación Especificación medioambiental Se ajusta al programa internacional Energy Star y a la Directiva RoHS Software relacionado Controlador del ScanSnap Manager escáner Administración de ScanSnap Home archivos Reconocimiento de ABBYY FineReader for ScanSnap texto Administración de las ScanSnap Online Update actualizaciones y aplicaciones...
  • Página 472: Especificaciones De Ix100

    Especificaciones del ScanSnap Especificaciones de iX100 La siguiente tabla resume las especificaciones de del ScanSnap. Ítem Especificación Nombre del producto ScanSnap iX100 Método de digitalización Alimentación manual (compatible con la función de alimentación continua de documentos (CDF)), digitalización símplex, dos rutas de papel seleccionables (ruta de giro reversible (*1), ruta recta (*2)) Modo de color de la digitalización Símplex, color/gris/blanco y negro/automático (detección automática...
  • Página 473 Especificaciones del ScanSnap Ítem Especificación Software relacionado Controlador del ScanSnap Manager escáner Administración de ScanSnap Home archivos Reconocimiento de ABBYY FineReader for ScanSnap texto Administración de las ScanSnap Online Update actualizaciones y aplicaciones *1: Cuando la guía de salida está abierta. *2: Cuando la guía de salida está...
  • Página 474: Especificaciones De Sv600

    Especificaciones del ScanSnap Especificaciones de SV600 La siguiente tabla resume las especificaciones de del ScanSnap. Ítem Especificación Nombre del producto ScanSnap SV600 Método de digitalización Digitalización cenital Modo de color de la digitalización Color/gris/blanco y negro/automático (detección automática de color, gris y blanco&negro) Sistema óptico/sensor de imagen Óptica de reducción de lentes/color CCD ×...
  • Página 475 Especificaciones del ScanSnap Ítem Especificación Software relacionado Controlador del ScanSnap Manager escáner Administración de ScanSnap Home archivos Reconocimiento de ABBYY FineReader for ScanSnap texto Administración de las ScanSnap Online Update actualizaciones y aplicaciones Edición de PDF Kofax Power PDF Standard for Mac, Nuance Power PDF Standard for Mac o Nuance PDF Converter for Mac *1: cuando el ScanSnap está...
  • Página 476: Especificaciones De S1300I

    Especificaciones del ScanSnap Especificaciones de S1300i La siguiente tabla resume las especificaciones de del ScanSnap. Ítem Especificación Nombre del producto ScanSnap S1300i Método de digitalización Alimentador automático de documentos (ADF), digitalización dúplex simultanea Modo de color de la digitalización Símplex/dúplex, color/gris/blanco y negro/automático (detección automática de color, gris, y blanco y negro) Sistema óptico/sensor de imagen Óptica de igual ampliación/color CIS ×2 (lado frontal ×...
  • Página 477 Especificaciones del ScanSnap Ítem Especificación Dimensiones externas (anchura × Mín.: 284 × 99 × 77 mm/11,18 × 3,90 × 3,03 pda. (con la bandeja de profundidad × altura) entrada al ADF (cubierta) cerrada) Máx.: 284 × 231 × 240 mm/11,18 × 9,09 × 9,45 pda. (con la bandeja de entrada al ADF (cubierta) abierta y la extensión extendida) Peso 1,4 kg (aprox.
  • Página 478: Especificaciones Para S1100I

    Especificaciones del ScanSnap Especificaciones para S1100i La siguiente tabla resume las especificaciones de del ScanSnap. Ítem Especificación Nombre del producto ScanSnap S1100i Método de digitalización Alimentación manual (compatible con la función de alimentación continua de documentos (CDF)), digitalización símplex, dos rutas de papel seleccionables (ruta de giro reversible (*1), ruta recta (*2)) Modo de color de la digitalización Símplex, color/gris/blanco y negro/automático (detección automática...
  • Página 479 Especificaciones del ScanSnap *1: Cuando la guía de salida está abierta. *2: Cuando la guía de salida está cerrada. *3: Cuando el ScanSnap está conectado a un puerto USB 3.0, el puerto opera como un puerto USB 2.0.
  • Página 480: Acerca Del Soporte Técnico Y Mantenimiento

    Para obtener información acerca de ScanSnap, consulte el sitio de soporte de ScanSnap: https://scansnap.fujitsu.com/g-support/es/ Si su problema no pudo ser resuelto después de consultar las páginas web arriba mencionadas, visite la siguiente página web para obtener la información de contacto de una oficina Fujitsu apropiada y contáctela. https://www.fujitsu.com/global/about/resources/shop/computing/peripheral/scanners/index.html l ABBYY FineReader for ScanSnap En la barra lateral de Finder, seleccione [Aplicaciones] →...

Tabla de contenido