Todo acera del
uso y cuidado
de su
Modelos: CHTC16QW, CHTC22QW
Registro de producto..........................................2
Primeros pasos ..............................................4
POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON SU APARATO Y GUARDE ESTE MANUAL
PARA SU REFERENCIA FUTURA. SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES MARCADAS EN EL MISMO.
congelador
Í N D I C E
PRECAUCIONES ESPECIALES
Características opcionales................................6
Cuidado y limpieza............................................7
Antes de solicitar servicio................................9
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Torrey CHTC16QW

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Todo acera del uso y cuidado congelador de su Modelos: CHTC16QW, CHTC22QW Í N D I C E Registro de producto..........2 Características opcionales........6 Consejos para el ahorro de energía....2 Cuidado y limpieza..........7 Instrucciones importantes de seguridad .....2 Falla de la corriente electrica/ falla de congelador...9 Primeros pasos ..........4...
  • Página 2: Registro De Producto

    REGISTRO DE PRODUCTO CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA Lea y conserve estas instrucciones • El congelador debe ser colocado en la sección más fría Este Manual del Usuario contiene instrucciones de la habitación, alejado de los específicas sobre el funcionamiento de este artefactos que producen calor o modelo.
  • Página 3: Seguridad De Los Niños

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Eliminación adecuada de PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, su congelador podría causar lesiones personales leves o moderadas. Riesgo de que los niños queden atrapados Los riesgos de que los niños queden atrapados IMPORTANTE o sufran asfixia al jugar dentro de un refrigerador no son problemas del pasado.
  • Página 4: Información Eléctrica

    INSTRUCCIONES IMPOR- PRIMEROS PASOS TANTES DE SEGURIDAD Esta guía del propietario proporciona instrucciones ADVERTENCIA de operación específicas para su modelo. Use su congelador solamente como se indica aquí. Información eléctrica Antes de encender el congelador, siga estos importantes primeros pasos. Siga estas instrucciones para garantizar el Nivelación functionamiento correcto de los mecanismos de...
  • Página 5: Limpieza

    PRIMEROS PASOS Limpieza 8. Retire del gabinete la puerta y la bisagra inferior. Lave todas las piezas removibles y el interior y 9. Para volver a colocar la puerta, invierta el exterior con un detergente suave y agua tibia. el procedimiento anterior y apriete Secar bien.
  • Página 6: Ajuste Del Control De La Temperatura

    AJUSTE DEL CONTROL DE CARACTERÍSTICAS OPCIONALES TEMPERATURA Para la conservación segura de los alimentos, NOTA  deje que el congelador se enfríe completamente durante 4 horas. El congelador Su congelador puede tener algunas o todas las funcionará continuamente durante características que se indican a continuación. las primeras horas.
  • Página 7: Cuidado Y Limpieza

    CARACTERÍSTICAS CUIDADO Y LIMPIEZA OPCIONALES Desagüe del agua de descongelación ADVERTENCIA Esta característica permite desaguar el agua Los objetos mojados se adhieren a las superficies acumulada durante la descongelación y limpieza. metálicas frías. No toque las superficies metálicas Ver "Descongelación" en la sección "Cuidado con las manos mojadas o húmedas.
  • Página 8: Limpieza De Exterior

    CUIDADO Y LIMPIEZA de las piezas eléctricas. Lave las piezas movibles con la solución Adaptador de bicarbonato de sodio que se mencionó para anteriormente o con un detergente suave y agua manguera tibia. Enjuague y seque. Lave el empaque de la puerta con detergente suave, enjuague con agua limpia y seque.
  • Página 9: Falla De La Corriente Electrica/ Falla De Congelador

    FALLA DE LA CORRIENTE ELECTRICA / FALLA DEL CONGELADOR NOTA  No abra la puerta del congelador inútilmente si existe una falla de corriente eléctrica. Si se produce un corte de corriente, los alimentos congelados permanecerán congelados por los menos 24 horas si se mantiene la puerta del congelador cerrada. Si la falla de corriente continúa, coloque ocho libras (3629 gramos) de hielo seco dentro del congelador cada 24 horas.
  • Página 10 ANTES DE SOLICITAR SERVICIO PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El congelador • La temperatura de la • Es normal que el congelador funcione con funciona habitación o del ambiente es más esfuerzo bajo estas condiciones. demasiado demasiado caliente. o por mucho • El congelador ha sido •...
  • Página 11 ANTES DE SOLICITAR SERVICIO PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN SONIDOS Y RUIDOS Niveles de • Los congeladores modernos • Ellos requieren un compresor de alta ruidos más tienen mayor capacidad velocidad. Esto es Normal. fuertes de almacenamiento y cuando el con- temperaturas más uniforme. gelador está...
  • Página 12 ANTES DE SOLICITAR SERVICIO PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN PROBLEMAS CON LA PUERTA/TAPA La puerta no • El congelador no está • Esto puede hacer que el gabinete no esté a cierra. nivelado. Se balancea en el escuadra y desalinear la puerta. piso cuando se a movido.
  • Página 13: Como Obtener Garantia

    6. Asegurese de que el empaque tenga claramente escrito en el exterior el número de orden de servicio (RMA). 7. En caso de que usted requiera servicio a domicilio, contacte al distribuidor Torrey que le vendió su producto. 8. Para obtener partes, componentes, consumibles y accesorios favor de comunicarse con el distribuidor Torrey, para obtener la dirección y teléfono de su distribuidor más cercano, favor de...
  • Página 14: Garantía De Los Electrodomésticos Grandes

    El distribuidor TORREY o el centro de servicio a su opción reparará o reemplazara el producto con una unidad de producto equivalente a la unidad defectuosa, sin ningún cargo en refacciones, piezas o componentes, mano de obra y gastos de transportación que se deriven del...
  • Página 16 COMERCIALIZADO POR COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL TORREY S.A. DE C.V. R.F.C. CIT-910827-639...

Este manual también es adecuado para:

Chtc22qw

Tabla de contenido