Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13
CERTIFICATION
3M™ face shields meet the following requirements:
Model
European
Scale
Standard
Number
2C-1.2
5F-11
EN166:2001
EN170:2001
5
5E-11
EN166:2001
EN169:2002
4-5
5XG-IR5
EN166:2001
EN171:2002
^ If the face shield and the frame are not both marked with the same symbol, the lowest level applies to the complete face
protector.
^ For faceshields to comply with field of use symbol 8 it shall be fitted with a filter of scale number 2-1,2 or 3-1,2 and
have a minimum thickness of 1,4 mm.

PREPARATION FOR USE

Inspect the product carefully before each use. Replace any parts that show signs of damage such as scratches or cracks.
FITTING INSTRUCTIONS
See Figure 1.
1. Fitting instructions for face shields
MARKING
See Figure 2. for face shield and frame markings.
1. Manufacturer 2. CE mark 3. European standard, field of use and symbol for class of impact protection 4. Type designation of face
shield 5. Type designation of frame
NOTE: Other global markings (e.g. ANSI, CSA) may be present. For more information contact 3M.
{ Date of Manufacture
\ Temperature Range
J Dispose in accordance with local regulations
TECHNICAL SPECIFICATION
Face shield 5F-11
Polycarbonate
Minimum Thickness: 1.5mm
Weight: 138g
Coating: Outside - Anti-fog, Inside - Anti-fog
Face shield 5E-11
Polycarbonate
Minimum Thickness: 1.5mm
Weight: 140g
Shade: 5
Coating: Outside - Anti-fog, Inside - Anti-fog
Face shield 5XG-IR5
Polycarbonate
Minimum Thickness: 1.0mm
Weight: 90g
Shade: 5
Coating: Outside - Gold, Hard-coat
Optical
Symbol
Field of use
Class
1
B
High speed particles
3
Liquid splash
8
Short circuit electric arc
B
1
High speed particles
3
Liquid splash
1
B
High speed particles
9
Molten metal splash
? See instructions for use.
@ Maximum Relative Humidity
63
Mechanical Strength
Medium energy impact
Medium energy impact
Medium energy impact
^ Warning
K Packaging not suitable for food contact.
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Itarus 5e-11Itarus 5xg-ir5

Tabla de contenido