Georgia-Pacific Professional Cormatic Instrucciones De Instalacion Y De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Georgia-Pacific Manuales
  4. Dispensadores
  5. Professional Cormatic
  6. Instrucciones de instalacion y de uso

Georgia-Pacific Professional Cormatic Instrucciones De Instalacion Y De Uso

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Automated Touchless Towel Dispenser
OPERATING AND INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Congratulations on choosing to improve the
hygiene and image of your washroom! With
one simple hand motion, the Georgia-Pacific
Cormatic
Automated Touchless Towel
®
Dispenser elevates the image of your facility,
helps improve hygiene, increases operational
efficiency, and helps you support the EPA's
guidelines to reduce waste.
TOOLS AND SUPPLIES
• Screwdriver
• Power Drill
• Pencil or Pen
• Level (recommended)
• 4 ea. #8 Screws and Wall Anchors
STEP ONE
Unpacking the Dispenser
Open case and locate listed components:
• Cormatic
®
Automated Towel Dispenser
• Dispenser Key
• 4 "D" Cell Alkaline Batteries
• Decorative Strips
• Instruction Guide
• Lifetime Satisfaction Card
If anything is missing from the above list, call
1-866-HELLO GP (435-5647).
STEP TWO
Assembling the Dispenser
1. Locate key on bottom of dispenser. Open dispenser.
2. Load four "D" cell alkaline batteries into battery
compartment. A red light appears when batteries are
properly installed.
3. Close dispenser.The red light will shut off.
ENGLISH
loading

Manuales relacionados para Georgia-Pacific Professional Cormatic

Resumen de contenidos para Georgia-Pacific Professional Cormatic

  • Página 1 ENGLISH Congratulations on choosing to improve the hygiene and image of your washroom! With one simple hand motion, the Georgia-Pacific Cormatic Automated Touchless Towel ® Dispenser elevates the image of your facility, helps improve hygiene, increases operational efficiency, and helps you support the EPA’s guidelines to reduce waste.

  • Página 2: Adjusting The Settings

    ENGLISH ENGLISH STEP THREE 4. Use four screws to secure combined bracket to the wall. Side View – Cover Open Determining the 5. Fit dispenser on bracket. Lock into place by gently pulling 19.75” Installation Location downward. Listen for a click indicating dispenser is 1.
  • Página 3 ENGLISH ENGLISH B. Once towel is dispensed, tear towel to dry hands.A 4. With the tucker bar in place, press the paper feed button second towel cannot be dispensed until the first towel on the lower right of the dispenser. is removed.
  • Página 4 ENGLISH © 2011 Georgia-Pacific Consumer Products LP. The Georgia-Pacific logo and Cormatic ® and Ultima ® are trademarks owned by or licensed to Georgia-Pacific Consumer Products LP. All rights reserved. GP5482.1102...

  • Página 5: Herramientas Y Equipo

    Con un sencillo movimiento de la mano, el surtidor de toallas automático, sin contacto manual Cormatic de Georgia-Pacific realza la imagen ® de sus instalaciones, ayuda a mejorar la higiene, aumenta la eficiencia de sus operaciones, y le ayuda a cumplir con los reglamentos de la EPA para reducir la cantidad de desperdicios.
  • Página 6 ESPA Ñ O L ESPA Ñ O L PASO 3 PASO 4-B Para elegir el lugar Para instalar el surtidor con ménsulas de montaje Vista lateral – Cubierta abierta para instalar el 1. Junte dos ménsulas de montaje 54019 (las ménsulas surtidor se venden por separado).
  • Página 7 ESPA Ñ O L ESPA Ñ O L 4. El sistema de modo de surtido (DM) permite elegir la forma en que se presentan las toallas al usuario. Las opciones son: • A demanda – La toalla sale del surtidor una vez que el usuario activa el sensor.
  • Página 8 1-866-HELLO GP (435-5647). © 2011 Georgia-Pacific Consumer Products LP. El logotipo de Georgia-Pacific, y Cormatic y Ultima son marcas registradas ® ® propiedad de Georgia-Pacific Consumer Products LP o se usan bajo licencia de la misma. Todos los derechos reservados. GP5482.1102...
  • Página 9 établissement. Actionné d’un simple mouvement de la main, le distributeur d’essuie-mains automatique et sans contact Cormatic de Georgia-Pacific elève l’image de vos ® installations, contribue à en améliorer l’hygiène, accroît l’efficacité de l’exploitation et aide à respecter les directives de l’EPA relatives à la réduction des déchets.
  • Página 10 FRANÇAIS FRANÇAIS ÉTAPE 3 ÉTAPE 4-B Détermination Montage du distributeur à l’aide de supports Vue latérale – Couvercle ouvert de l’emplacement 1. Assembler ensemble deux supports de montage 54019 d’installation (vendus séparément). 1. Placer l’appareil à au 2. Marquer l’emplacement des trous de vis et les percer. 50,2 cm (19,75 po) moins 10 cm de tout Poser les pièces d’ancrage.

  • Página 11: Fonctionnement Du Distributeur

    FRANÇAIS FRANÇAIS • À la demande – L’essuie-mains sort du boîtier dès que l’utilisateur active le détecteur. • Essuie-mains pendant – Un essuie-mains est toujours offert. Lorsqu’on le détache, un autre se présente. Nota : Le système de mode de débit est préréglé en ”...
  • Página 12 1-866-HELLO GP (435-5647). © 2011 Georgia-Pacific Consumer Products LP. Le logo Georgia-Pacific, et Cormatic et Ultima sont des marques de ® ® commerce dont la société Georgia-Pacific Consumer Products LP est propriétaire ou qu’elle exploite sous licence. Tous droits réservés. GP5482.1102...