16. Si el cable o cable flexible externo de este aparato está dañado, será reemplaza-
do exclusivamente por el fabricante o su agente de servicio o una persona calificada
similar para evitar un riesgo.
17. Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y
conocimiento, a menos que una persona responsable de su supervisión o instruccio-
nes sobre el uso del electrodoméstico la seguridad. Los niños deben ser supervisados
para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
18. Este aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador
externo o un sistema de control remoto por separado.
19. Este electrodoméstico es solo para uso doméstico.
20. No arregle ninguna pieza dañada y remitala a personal cualificado.
21. Se proporciona un cable corto de suministro de energía para reducir los riesgos
que resultan de enredarse o tropezar con un cable largo. Se puede usar un cable de
extensión con cuidado; sin embargo, la clasificación eléctrica marcada debe ser al
menos tan buena como la clasificación eléctrica de este artefacto. No se debe permitir
que el cable de extensión cuelgue sobre el mostrador o la mesa donde los niños pue-
dan tirar de él o tropezarse con él.
22. Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de 8 años o más y perso-
nas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y
conocimiento si se les ha supervisado o instruido sobre el uso del artefacto de una
manera segura y entienden los peligros involucrados La limpieza y el mantenimiento
del usuario no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y
estén bajo supervisión. Este electrodoméstico y su cable deben mantenerse fuera del
alcance de niños menores de 8 años.
Advertencia: no sumergir en agua o cualquier líquido.
PRECAUCIÓN PARA NIÑOS
Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento,
a menos que hayan sido supervisadas o instruidas sobre el uso del aparato por una
persona responsable de su seguridad.
ADVERTENCIA:
Si el cable de suministro está dañado, el fabricante o su agente de servicio o una per-
sona calificada similarmente para evitar un peligro debe reemplazarlo.
ADVERTENCIA ESPECIAL:
Símbolo de reciclaje, no deseche el producto con los desechos domésticos.
Precaución: la temperatura de la superficie accesible puede ser alta cuando el dispo-
sitivo está en funcionamiento.
14
ESPAÑOL
INGLÉS