Tabla de contenido
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
W10097090A
MANUAL DE USO, CUIDADO E
DE LA SECADORA A GAS
Este manual contiene información útil, por favor léalo antes de operar su secadora.
MANUAL DE USO Y CUIDADO
DE LA SECADORA
Seguridad de la secadora .....................................2
en el sistema de ventilación ..................................4
Panel de control y características ........................5
Guía de ciclos .........................................................6
Uso de su secadora ...............................................7
Cuidado de la secadora ........................................9
Requisitos de instalación ....................................11
Conexión de energía de la secadora a gas .......14
Ventilación ............................................................16
Localización de problemas .................................28
Garantía ................................................................30
Ayuda o Servicio ...................................................31
Índice
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool 7MWGD5550
Resumen de contenidos para Whirlpool 7MWGD5550
-
Página 1: Tabla De Contenido
MANUAL DE USO, CUIDADO E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA SECADORA A GAS Este manual contiene información útil, por favor léalo antes de operar su secadora. Índice MANUAL DE USO Y CUIDADO DE LA SECADORA Seguridad de la secadora ........2 Revisar que haya buen flujo de aire en el sistema de ventilación ........4 Panel de control y características ......5... -
Página 2: Seguridad De La Secadora
SEGURIDAD DE LA SECADORA... -
Página 4: Secadora Whirlpool
U.S.A. Altura 110 cm Mensaje para el usuario Ancho 69 cm Agradecemos la compra de un electrodoméstico WHIRLPOOL ® Porque su vida es cada vez más activa y con mayores 75 cm Profundidad ocupaciones, las secadoras WHIRLPOOL son fáciles de usar, ®... -
Página 5: Panel De Control Y Características
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. La apariencia puede variar. BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO Función Prevención Arrugas Presione para encender y apagar la secadora. Cuando le sea imposible retirar las prendas de la secadora tan pronto como ésta se haya detenido, se pueden formar arrugas. -
Página 6: Guía De Ciclos
GUÍA DE CICLOS – SECADO AUTOMÁTICO Las funciones y opciones resaltadas son opciones predeterminadas para ese ciclo. SECADO AUTOMÁTICO - Detecta la humedad en la carga o la temperatura del aire y apaga la secadora cuando la carga alcanza el nivel de secado deseado. Artículos a secar: Ciclo: Temperatura... -
Página 7: Uso De Su Secadora
USO DE SU SECADORA Limpie el filtro de pelusa Presionar ENCENDIDO/APAGADO Presionar el botón ENCENDIDO/APAGADO para encender la secadora. Seleccionar el ciclo deseado Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga. Jale el filtro de pelusa de manera vertical hacia arriba. Retire la pelusa del filtro con sus manos. -
Página 8: Seleccionando Opciones De Ciclo
Seleccionando opciones de ciclo Seleccionar opciones de ciclos (si lo desea) Agregar opciones adicionales presionando el botón. NOTA: No todas las opciones están disponibles para todos los ciclos. Se mostrarán las opciones predeterminadas. Para algunos ciclos, usted puede seleccionar opciones alternativas presionando el botón para esa opción. -
Página 9: Cuidado De La Secadora
CUIDADOS DE LA SECADORA Limpiando el filtro de pelusa Limpiando la ubicación de la secadora Limpiar en cada carga Mantenga el área de la secadora despejada de artículos que El filtro de pelusa está localizado en la abertura de puedan bloquear el flujo de aire. Esto incluye quitar los bultos la puerta de la secadora. -
Página 10: Cuidados Para Vacacionar, Almacenar O Mudanza
Cuidados para vacacionar, almacenar Cambiando la luz del tambor o mudanza (en algunos modelos) 1. Desconectar la corriente eléctrica. Instale y almacene su secadora donde no se vaya a congelar. 2. Abra la puerta de la secadora. Localice la cubierta de Cuidados para almacenamiento la bombilla de luz en la pared del fondo de la secadora. -
Página 11: Instrucciones De Instalación De La Secadora A Gas
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA SECADORA A GAS REQUISITOS DE INSTALACIÓN Piezas y herramientas Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Herramientas necesarias para todas las instalaciones: Destornillador de hoja Destornillador Phillips # 2 Navaja para uso general plana Herramientas necesarias para las instalaciones a gas:... -
Página 12: Requisitos De Ubicación
Requisitos de ubicación Espacios para la instalación: La ubicación debe ser lo suficientemente grande para poder abrir completamente la puerta de la secadora. La mayoría de las instalaciones requieren un espacio mínimo de 5½" (140 mm) detrás de la secadora para acomodar el ducto de escape con codo. -
Página 13: Instalación De Las Patas Niveladoras
Instalación de las patas niveladoras Modelos de 27" (686 mm) de ancho Dimensiones de la secadora 23¾" (603 mm) 43 " 43" (1092 mm) (1092 mm) 13¾" (349 mm) " " (749 mm) (749 mm) 27" 27" (687 mm) (687 mm) Prepare la secadora para A. -
Página 14: Conexión De Energía De La Secadora A Gas
Conversión de gas LP: CONEXIÓN DE ENERGÍA La conversión deberá llevarla a cabo un técnico calificado. DE LA SECADORA A GAS No se deberá hacer intento alguno para convertir la secadora del gas especificado en la placa indicadora del modelo/de la serie para utilizar un gas distinto sin consultar con Requisitos del suministro de gas el abastecedor de gas. -
Página 15: Requisitos Eléctricos
Requisitos eléctricos El tubo de gas de la secadora El tubo de gas que sale por la parte posterior de su secadora ■ tiene una conexión de rosca macho de 3/8" (9,5 mm). Modelo de 29" (737 mm) de ancho 1¼"... -
Página 16: Ventilación
VENTILACIÓN Capotas de ventilación: Requisitos de ventilación Deberán estar a por lo menos 12" (305 mm) desde el piso ■ o cualquier objeto que pueda obstruir la salida (tales como flores, rocas, arbustos o nieve). 4" (102 mm) 4" 2½" (102 mm) (64 mm) 4"... -
Página 17: Planificación Del Sistema De Ventilación
Instalaciones alternas para espacios limitados Planificación del sistema Los sistemas de ventilación vienen en una amplia gama. de ventilación Seleccione el tipo más apropiado para su instalación. A continuación se ilustran dos tipos de instalación para espacios Seleccione su tipo de instalación de ventilación limitados. -
Página 18: Cuadro Del Sistema De Ventilación
Determinación de la vía del ducto de escape: Cuadro del sistema de ventilación Seleccione la vía que proporcione el trayecto más recto ■ (Sólo los modelos de 29" (737 mm) de y directo al exterior. ancho con ducto de escape largo) Planifique la instalación a fin de usar el menor número ■... -
Página 19: Conexión Del Suministro De Gas
Conexión del suministro de gas Conexión del ducto de escape Conecte el ducto de escape a Conecte la línea de suministro de gas a la secadora la salida de escape Accesorio macho Accesorio abocinado macho no abocinado Quite la tapa roja del tubo de gas. Utilizando una llave de tuercas para ajustar, conecte el suministro de gas a la secadora. -
Página 20: Nivelación De La Secadora
Complete la instalación Nivelación de la secadora Verifique que todas las piezas estén ahora instaladas. Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para ver Nivele la secadora qué se omitió. Verifique que tenga todas las herramientas. Deshágase de todos los materiales de embalaje o recíclelos. -
Página 21: Cambio Del Sentido De Abertura De La Puerta (Opcional)
Cambio del sentido de abertura Quite los tornillos de la parte de la puerta (opcional) inferior Si tiene la puerta grande de abertura lateral de 29" (737 mm), siga los pasos 1 a 6. Si tiene la puerta extra ancha de abertura lateral de 29"... -
Página 22: Quite Y Transfiera Los Tapones De Los Orificios De La Bisagra
Quite y transfiera los tapones de Revise el alineamiento del los orificios de la bisagra tope de la puerta Use un destornillador pequeño de hoja plana para quitar Cierre la puerta y asegúrese de que el tope de la puerta está con cuidado los cuatro tapones de los orificios de la bisagra alineado con el seguro de la puerta. -
Página 23: Quite Los Tornillos De Las Bisagras
Quite los tornillos de la puerta Quite los tornillos de la parte inferior Quite los tornillos de la parte superior, inferior y lateral de la puerta (4 tornillos). Mantenga los tornillos de la puerta separados de los tornillos de la bisagra, ya que son de distintos tamaños. -
Página 24: Sujete Las Bisagras De La Puerta
Sujete las bisagras de la puerta Quite y transfiera los tapones de los orificios de la bisagra Use un destornillador pequeño de hoja plana para quitar cuidadosamente 4 tapones de los orificios de las bisagras en el lado izquierdo de la carcasa de la secadora. Mueva los tapones de los orificios de la bisagra al lado opuesto de la carcasa de la secadora. -
Página 25: Saque El Tapón Del Tope De La Puerta
Modelo con puerta ancha de abertura lateral Saque el tapón del tope de 27" 686 mm) de la puerta Coloque una toalla sobre la secadora Coloque una toalla encima de la secadora para evitar dañar Extraiga el tapón del tope de la puerta. Introduzca el tope la superficie. -
Página 26: Quite Los Tornillos De La Puerta
Quite los tornillos de las bisagras Dé vuelta la puerta Dé vuelta la puerta de modo que la manija quede hacia abajo. Quite los tornillos que unen las bisagras con la puerta. Sujete las bisagras de la puerta Quite los tornillos de la puerta Quite los tornillos de la parte superior, inferior y lateral de la puerta (4 tornillos). -
Página 27: Quite Y Transfiera Los Tapones
Revise el alineamiento del tope Quite y transfiera los tapones de la puerta Quite el tope de la puerta de la carcasa de la secadora y colóquelo a un lado. Cierre la puerta y asegúrese de que el tope de la misma esté Inserte los tornillos en los orificios alineado con el seguro de la puerta. -
Página 28: Localización De Problemas
LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si usted experimenta Solución Posibles causas Las prendas no se Filtro de pelusa tapado con pelusa. El filtro de pelusa debe ser limpiado antes de cada carga. están secando de Se ha seleccionado el ciclo de Seleccionar el ciclo correcto para el tipo de prendas que se... - Página 29 LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS (continuación) Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Solución Si usted experimenta Posibles causas No hay calor El fusible se fundió o se disparó El tambor puede estar girando, pero sin calor. Las secadoras el interruptor de circuitos.
-
Página 30: Póliza De Garantía Whirlpool
PÓLIZA DE GARANTÍA WHIRLPOOL ® Válida sólo en México FORMATO DE IDENTIFICACIÓN WHIRLPOOL MEXICO S.A. de C.V. Nombre del comprador: ___________________________________ Antigua Carretera a Roma km 9 Domicilio: ________________________________________________ Col. Milagro Apodaca N.L. México 66634 Teléfono: _________________________________________________ Tel (01 81) 83-29-21-00... -
Página 31: Ayuda O Servicio
01-800-8-300-400... - Página 32 W10097090A ®Marca registrada/ Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A. © 2011 Whirlpool Corporation. 10/11 Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.