Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips MCV250
Resumen de contenidos para Philips MCV250
- Página 1 MCV250 Micro Hi-Fi System...
-
Página 2: Descripción
ANTES DE USAR SU APARATO. AVISO IMPORTANTE CAUTION Use of controls or Philips Mexicana, S.A. de C.V. no se hace responsable por daños o desperfectos causados por: adjustments or performance – Maltrato, descuido o mal uso, presencia de of procedures other than insectos o roedores (cucarachas, ratones etc.). - Página 3 &...
- Página 4 VCD/CD TUNER TAPE ¡ ECHO PROG ALBUM ALBUM ‚ · ™ ≤ ° REPEAT SHUFFLE REPEAT MIX SEL £ ‡ § fi DISPLAY RETURN DIGEST ∞ fl GOTO RESUME SLOW AUDIO/VOCAL ≥ › • ‹ CLOCK SET TIMER SLEEP MUTE ª...
- Página 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 27 Español --------------------------------------------- 48 -------------------------------------------------------- 69...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Contenido Información General Recepción de radio Información medioambiental ......49 Sintonización de emisoras de radio ....61 Accesorios incluido ........... 49 Programación de emisoras de radio ....61 Información de seguridad ......... 49 Programación automática ......61 Programación manual ........61 Borrado de una emisora preestablecida .. -
Página 7: Información General
Información General IMPORTANTE! Información de seguridad EL SELECTOR DE VOLTAJE SITUADO EN Antes de hacer funcionar el sistema, compruebe LA PARTE POSTERIOR DE ESTEAPARATO que la tensión de servicio indicada en la placa de VIENE PRESELECCIONADO DE FACTORÍA especificaciones (o la indicación de tensión A 220V. -
Página 8: Preparativos
Preparativos No disponible en Antena de FM wire antenna todas las versiones Television cable de FM Antena FM incorporada MW loop Antena de cuadro antenna de MW COMPONENT VIDEO OUT FM aerial 75 Pr/Cr Pb/Cb DIGITAL OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT Speaker aerial Altavoz... -
Página 9: Conexiones Opcionales
Preparativos Posicione la antena lo más apartada posible de Conexión de otro equipo al sistema un TV, VCR u otras fuentes de radiación. Conecte los terminales OUT izquierdo y Antena de FM derecho de un televisor, VCR, reproductor de disco láser, reproductor de DVD o reproductor de CD a los terminales AUX-IN. -
Página 10: Controles
Controles (Ilustración en la página 3&4) reproducción o borrar un Controles del sistema y mando a programa. distancia para Tape .... para parar la reproducción o grabación. STANDBY ON y – pone la unidad en modo de espera/enciende la VOLUME +/- unidad. - Página 11 Controles MP3) en un disco mixto. entero. ≤ ° REPEAT A - B SHUFFLE – para reproducir reiteradamente una escena o un – Activa/desactiva el modo de reproducción aleatoria. pasaje (REPEAT A - B es imposible para MP3- · DBB (Dynamic Bass Boost) CD).
-
Página 12: Funciones Básicas
Funciones básicas ECHO PROG ALBUM ALBUM REPEAT SHUFFLE REPEAT MIX SEL DISPLAY RETURN DIGEST GOTO RESUME SLOW AUDIO/VOCAL CLOCK SET TIMER SLEEP MUTE IMPORTANTE! Ajustes de volumen y de sonido Antes de poner en funcionamiento el Pulse VOLUME 3 / 4 (+/-) para disminuir o sistema, asegúrese de haber realizado incrementar el volumen. -
Página 13: Operaciones De Cd/Vcd/Mp3-Cd
Operaciones de CD/VCD/MP3-CD VCD/CD TUNER TAPE ECHO PROG ALBUM ALBUM El máx. número de álbumes es 99 ¡IMPORTANTE! Compatibilidad con velocidad en bits variable – Este sistema está diseñado para discos El máx. número de pistas en programa MP3 es normales. -
Página 14: Selección De Una Pista
Operaciones de CD/VCD/MP3-CD bandeja del CD. Para seleccionar la pista deseada Coloque un disco con la cara impresa hacia Pulse 4 / ¢ en el equipo reiteradamente arriba y empuje hacia abajo. Empuje el panel hasta que el número del álbum deseado para cerrarlo. -
Página 15: Visualización De Texto Y Texto Id3
Operaciones de CD/VCD/MP3-CD Pulse 4 / ¢ (o dígitos 0 - 9 en el REP ALL ... repite el CD entero/ el programa REP ....reproduce la pista actual mando) para seleccionar la pista deseada. Para MP3-CD, Pulse 4 / ¢ para seleccionar continuamente Para seleccionar el modo de reproducción, pulse el Album y el Título que se desean programar. -
Página 16: Vídeo Cd
VÍDEO CD A continuación es un ejemplo de los mensajes OSD. – Tiempo de reproducción de pista – Tiempo restante de reproducción de pista VCD/CD TUNER TAPE – Tiempo restante total de reproducción – OFF SINGLE REMAIN MM:SS – "XX" es la pista actual. –... -
Página 17: Regreso
VÍDEO CD "REPEAT A" aparecerá en la pantalla. Regreso REPEAT A-B aparecerá en la pantalla. Pulse RETURN en el mando a distancia para regresar al nivel de MENÚ anterior del disco Pulse de nuevo REPEAT A- B para marcar el VCD. -
Página 18: Lento
VÍDEO CD original. Lento MONO L/R – elecciona el idioma en un VCD Pulse SLOW en el mando a distancia para ver bilingüe. un VCD a una velocidad lenta. Puede Vd Asegúrese que la función MIC está activada seleccionar entre 4 tipos de velocidad lenta. cuando presione el botón VOCAL para bajar El sonido quedará... -
Página 19: Recepción De Radio
Recepción de radio VCD/CD TUNER TAPE ECHO PROG ALBUM ALBUM El visualizador muestra AUTO y las emisoras Sintonización de emisoras de se almacenan de acuerdo a la intensidad de radio recepción de las ondas: emisoras de FM seguidas Seleccione la fuente TUNER. de MW. -
Página 20: Borrado De Una Emisora Preestablecida
Recepción de radio Borrado de una emisora preestablecida Pulse y mantenga apretado Çhasta que aparezca “CLR ALL”. La emisora preestablecida en curso se borrará. Sintonización de una presintonía Pulse 4 o 3 hasta seleccionar en pantalla el número de presintonía deseado. Cambio de la rejilla de sintonización En Norteamérica y en Sudamérica, el paso de frecuencia entre canales adyacentes de la banda... -
Página 21: Funcionamiento/Grabación De Cinta
Funcionamiento/Grabación de cinta VCD/CD TUNER TAPE ECHO PROG ALBUM ALBUM Reproducción de una casete Pulse Ç para detener el rebobinado o avance rápido. Seleccione la fuente TAPE. TAPE TAPE La pantalla muestra “TAPE TAPE TAPE” durante breves Notas: instantes. – Durante el rebobinado o el avance rápido de Pulse OPENç... -
Página 22: Preparativos Para La Grabación
Funcionamiento/Grabación de cinta ¡IMPORTANTE! Temporizador de grabación La grabación se permite mientras no se Para grabar utilizando la radio, necesitará utilizar infrinjan derechos de copyright ni otros una emisora de radio preestablecida y derechos de terceros. establecer un tiempo de inicio (ON) y un tiempo de terminación (OFF). -
Página 23: Reloj/Temporizador
Reloj/Temporizador ECHO PROG ALBUM ALBUM REPEAT SHUFFLE REPEAT MIX SEL DISPLAY RETURN DIGEST GOTO RESUME SLOW AUDIO/VOCAL CLOCK SET TIMER SLEEP MUTE Ajuste del reloj Pulse TIMER SET para confirmar la hora. El temporizador está ahora ajustado y En modo de espera, mantenga pulsado activado. -
Página 24: Especificaciones
Especificaciones AMPLIFICADOR PLATINA DE LA CASETE Potencia de salida ......... 2 x 10 W RMS Respuesta de frecuencia ................. 400 W PMPO Cinta normal (tipo I) ..80 – 12500 Hz (8 dB) Relación señal ruido ........≥ 62 dBA Relación señal ruido Respuesta de frecuencia . -
Página 25: Mantenimiento
Utilice una casete de desmagnetización, de venta limpie la lente del disco con un Limpiador de en su distribuidor. Lentes de CD Philips u otro producto del mercado. Siga las instrucciones facilitadas con el Limpiador de Lentes. Resolución de problemas ADVERTENCIA ¡No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica! El usuario no debe... - Página 26 Resolución de problemas Problema Solución Mala recepción de radio. Las señal es demasiado débil, ajuste la antena o conecte una antena externa para obtener una recepción mejor. Aumente la distancia al televisor o VCR. Limpiar las piezas de la platina, ver No se puede realizar la grabación o la Mantenimiento.