Samson 3730 Serie Instrucciones De Montaje página 41

Tabla 3: Montaje a válvula con puente NAMUR o columnas (columnas Ø20 a 35 mm) según IEC 60534-6
(fig. 5 y fig. 6)
Carrera en Palanca Para accionamiento
mm
7,5 S Tipo 3271-5 de 60/120 cm² a válvula de microcaudal Tipo 3510 (fig. 7)
5 a 50 M Accionamiento de otro fabricante y Tipo 3271 de 120 a 700 cm²
1)
14 a 100 L Accionamiento de otro fabricante y Tipo 3271, ejecuciones 1000 y 1400-60
Accionamiento de otro fabricante y Tipo 3271, ejecuciones 1400-120 y
40 a 200 XL
2800 cm² con carrera de 120 mm
Tipo 3271, ejecuciones 1400-120 y 2800 cm² con carrera de 30/60 mm
Ángulo de montaje para accionamientos lineales de Emerson y Masoneilan;
30 o 60 L además, en función de la carrera, se requieren unas piezas de montaje según
IEC 60534-6, ver arriba
Valtek Tipo 25/50
Placa de conexiones (6)
Accesorios Conector para manómetro (7)
Kit de montaje para manómetros, máx. 6 bar (Output/Supply)
La palanca M va montada de fábrica en el equipo (incluida en el suministro del posicionador).
1)
Tabla 4: Montaje a accionamiento rotativo (fig. 7 y fig. 8)
Montaje según VDI/VDE 3845 (Septiembre 2010), más detalles en cap. 15.1
Superficie del accionamiento correspondiente al nivel de fijación 1.
tamaño AA1 hasta AA4, ejecución con ángulo de acero CrNiMo
tamaño AA1 hasta AA4, ejecución robusta
tamaño AA5, ejecución robusta (p.ej. Air Torque 10 000)
Superficie acoplamiento correspondiente al nivel de fijación 2, ejecución robusta
Piezas de
montaje
Montaje a SAMSON Tipo 3278 de 160/320 cm², ejec. con ángulo de acero CrNiMo
Montaje a SAMSON Tipo 3278 160 cm² y VETEC Tipos S160, R y M, ejecución robusta
Montaje a SAMSON Tipo 3278 de 320 cm² y VETEC Tipo S320, ejecución robusta
Montaje a Camflex II
EB 8384-5 ES
Montaje a la válvula – Piezas de montaje y accesorios
Núm. de
referencia
1400-7457
1400-7454
1400-7455
1400-7456
1400-7466
1400-6771
1400-9554
G 1400-7461
¼
NPT 1400-7462
¼
G 1400-7458
¼
NPT 1400-7459
¼
inox/latón 1400-6950
inox/inox 1400-6951
Núm. de
referencia
1400-7448
1400-9244
1400-9542
1400-9526
1400-7614
1400-9245
1400- 5 891
y
1400-9526
1400-9120
41