Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UTILISATION COMME FER À SOUDER REMARQUE
L'utilisation initiale de la panne produira un peu de fumée ou une légère odeur; cela est normal.
1. S'assurer que le BEC DU CHALUMEAU (6) a refroidi avant de poser la PANNE (7).
2. Desserrer la vis de blocage de la panne (tourner dans le sens antihoraire).
3. Poser la PANNE (7) sur le BEC DU CHALUMEAU (6).
4. Remettre la vis de blocage de la panne et serrer légèrement dans le sens horaire.
5. Allumer le chalumeau tel qu'indiqué ci-dessus.
6. Laisser le chalumeau chauffer pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'élément chauffant rougeoie.
7. Faire glisser vers l'avant le RÉGULATEUR D'AIR (8). La flamme devrait alors s'éteindre, ne laissant que l'élément
chauffant rougeoyant.
8. Le chalumeau est maintenant prêt à être utilisé comme fer à souder.
REMARQUE
Pour un fonctionnement optimal, visser la PANNE (7) à bloc sur le fer à souder. Serrer à la main uniquement.
UTILISATION COMME SOUFFLEUR À AIR CHAUD
1. Assembler l'appareil comme fer à souder (voir ci-dessus)
2. Retirer la PANNE (7) en la desserrant dans le sens antihoraire.
REMARQUE
Il est parfois difficile d'enlever une panne n'ayant jamais servi. Il est donc préférable de chauffer 3 minutes le chalumeau
monté comme fer à souder (voir ci-dessus), puis de laisser la panne refroidir.
3. Le chalumeau est maintenant prêt à être utilisé comme souffleur à air chaud.
4. Allumer le chalumeau tel qu'indiqué ci-dessus.
AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
• Avant d'utiliser cet appareil comme fer à souder ou comme souffleur à air chaud, vérifier le serrage à bloc de la vis de
blocage de la panne.
• Avant chaque utilisation et après avoir rempli le réservoir, écouter pour détecter s'il y a une fuite. Ne jamais utiliser une
flamme pour détecter des fuites. Toujours utiliser le chalumeau dans un endroit bien ventilé, exempt d'étincelles et de
flammes nues.
• Par température très froide, la taille de la flamme est plus petite. Pour produire une flamme plus grande, réchauffer le
chalumeau à la température ambiante avant de l'utiliser.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES
200 Old Wilson Bridge Road | Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657 | worthingtoncylinders.com | bernzomatic.com
08/19/16
Tabla de contenido
