Krom Schroder VAS 1 Instrucciones De Utilizacion página 2

Comprobar el uso
Uso predeterminado
Estas instrucciones solo sirven para el cambio de
actuadores electromagnéticos en los siguientes
dispositivos:
Tipo
VAN Válvula electromagnética de descarga
VAS Válvula electromagnética para gas
VCS Válvula electromagnética doble
VAD
VAG Regulador de proporción con
VAV Regulador de proporción variable con
VAH
Tipo válvula electromagnética para gas +
regulador con válvula electromagnética
VCD
VCG
VCV
VCH
Su función solo se garantiza dentro de los límites
indicados, ver Datos técnicos en las instrucciones
de utilización del dispositivo que se va a modificar.
Cualquier uso distinto se considera no conforme.
Todas las demás indicaciones para la puesta en fun-
cionamiento, datos técnicos, mantenimiento, etc., las
encontrará en las instrucciones de utilización del dis-
positivo que se va a modificar.
www.docuthek.com → Thermal Solutions → Products
→ 03 Valves and butterfly valve → ...
Solenoid valves for gas VAS 1 – 3, VCS 1 – 3,
Pressure regulators with solenoid valve VAD, VAG ...,
Magnetic relief valves VAN
Denominación de las partes
1
3
Para tamaño 1:

Actuador electromagnético VA1
 Set adaptador del actuador VA1:
1 junta tórica 11 x 1,5
1 junta tórica 34 x 2,5
2 anillos adaptadores
 2 juntas (solo en VAx..S/G, VCx..S/G con
indicador de posición)
Denominación
Regulador de presión con
válvula electromagnética
válvula electromagnética
válvula electromagnética
Regulador de caudal con
válvula electromagnética
Combinación de
VAS + VAD
VAS + VAG
VAS + VAV
VAS + VAH
VAx 1, VAx 2-3,
VCx 1 VCx 2-3
2
2
Para tamaños 2 y 3:
 Actuador electromagnético VA2/3
 Set adaptador del actuador VA2/3:
1 junta tórica 11 x 1,5
1 junta tórica 56,87 x 1,78
1 junta tórica 57 x 2
1 anillo adaptador
 2 juntas (solo en VAx..S/G, VCx..S/G con
indicador de posición)
Desmontar el actuador
AVISO
¡Atención! Para que no se produzcan daños, tener
en cuenta lo siguiente:
– ¡Peligro de muerte por electrocución! ¡Antes de
comenzar los trabajos en las partes eléctricas,
desconectar las líneas eléctricas y dejarlas sin
tensión!
– El actuador electromagnético se calienta con el
funcionamiento. Temperatura superficial aprox.
85 °C (aprox. 185 °F).
PRECAUCIÓN
Para que la válvula electromagnética para gas no
se dañe durante el montaje y el funcionamiento,
tenga en cuenta lo siguiente:
– Válvulas electromagnéticas con indicador de
posición de final de carrera e indicador vi-
sual VAx..SR/SL: no se puede girar el actuador.
– En la válvula electromagnética doble solo se
puede modificar la posición de la caja de co-
nexiones si se desmonta el actuador y se coloca
de nuevo desplazado 90° o 180°.
 Desconectar y dejar sin tensión la instalación.
 Cortar el suministro de gas.
3
6 7
▷ Desmontar el pasacables M20 o cualquier otro
9 10
tipo de conexión.
E-2
4 5
8
11