Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DÉPANNAGE :
Cause possible
La lumière ne s'allume pas.
1. La lampe est grillée.
2. Le courant est interrompu.
3. Les connexions électriques sont fautives.
4. L'interrupteur est défectueux.
Le fusible brûle ou le
1. Les connexions électriques ou la mise à la
disjoncteur saute lorsqu'on
terre n'ont pas été faites correctement.
allume le luminaire.
ENTRETIEN DU LUMINAIRE :
1.
Pour nettoyer le luminaire, utilisez un linge sec ou légèrement humide (avec de l'eau
propre, jamais un solvant) et essuyez le verre et le corps du luminaire.
2.
Pour nettoyer l'intérieur du luminaire, coupez tout d'abord le courant au niveau du
disjoncteur ou retirez le fusible de la boîte de fusible. Puis, utilisez un linge sec ou
légèrement humide (avec de l'eau propre, jamais un solvant) et essuyez la surface
intérieure des panneaux de verre et du luminaire.
3.
N'utilisez aucun produit de nettoyage contentant des agents chimiques, des solvants
ou des abrasifs durs. Utilisez uniquement un linge doux et sec pour enlever la
poussière en essuyant délicatement.
GARANTIE LIMITÉE
Le fabricant garantit ce luminaire contre tout défaut de matériaux ou de fabrication pour
une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat. Cette garantie est uniquement
offerte à l'acheteur initial et elle ne couvre que les produits qui sont utilisés et entretenus
dans des conditions normales. Si le produit s'avère défectueux, la seule obligation du
fabricant, et votre seul recours, consiste à réparer ou à remplacer le produit, à la
discrétion du fabricant, pourvu que le produit n'ait pas fait l'objet d'un usage inadéquat
ou abusif, d'un accident, de modifications, d'altérations, de négligence ou d'une
mauvaise manipulation. La présente garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été
mal installés ou utilisés d'une manière qui contrevient aux directives fournies avec le
produit. Cette garantie ne couvre pas les défaillances découlant d'un accident, d'un
usage inadéquat ou abusif, de la négligence, d'une altération ou d'une mauvaise
installation et exclut également les défaillances qui ne sont pas liées aux matériaux ou à
la fabrication.
La garantie ne couvre pas la finition extérieure du produit, telle
l'altération de la surface par le temps ou les intempéries, celle-ci étant considérée comme
une usure normale. Le fabricant n'offre et ne reconnaît aucune garantie, explicite ou
implicite, de convenance à une utilisation spécifique, autre que la présente garantie.
Le fabricant décline spécifiquement toute responsabilité et ne peut être tenu
responsable des dommages accessoires ou indirects y compris, mais sans toutefois
s'y limiter, tous les coûts de main-d'œuvre et autres frais liés au remplacement ou à
la réparation du produit.
Page 24
Solution
1. Remplacez la lampe.
2. Vérifiez si le courant électrique
passe.
3. Vérifiez les connexions électriques.
4. Vérifiez ou remplacez
l'interrupteur.
1. Vérifiez les connexions électriques.
INSTRUCTIONS MANUAL
EXTERIOR POST LANTERN
Home Depot SKU# 881-559 (UPC# 046335946989)
Page 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HAMPTON BAY HOME DEPOT 881-559

  • Página 1 DÉPANNAGE : Cause possible Solution La lumière ne s'allume pas. 1. La lampe est grillée. 1. Remplacez la lampe. 2. Le courant est interrompu. 2. Vérifiez si le courant électrique INSTRUCTIONS MANUAL passe. 3. Les connexions électriques sont fautives. 3. Vérifiez les connexions électriques. EXTERIOR POST LANTERN 4.
  • Página 2 Thank you for purchasing this Hampton Bay exterior post lantern. This product has been INSTALLATION : manufactured with the highest standards of safety and quality. The finish of this lantern is weather resistant but over time will naturally weather and fade.
  • Página 3 PIÈCES NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE (les CAUTION: illustrations ne sont pas à l’échelle) : Before starting installation of this fixture or removal of a previous fixture, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box.
  • Página 4 PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to ASSEMBLAGE : scale): 1. Capot 4 ea Glass 4 ea Lock 4 ea Glass 1 ea Hood (#1) Panel Screw Washer (#4) Panel Clip (#5) (#3) 2. Lampe 2 ea Hood 3. Vis pour panneau Screws de verre (#8)
  • Página 5: Mode D'assemblage

    PIÈCES NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE ASSEMBLY: (les illustrations ne sont pas à l’échelle) : 1. Hood 4 vis pour 4 rondelles 4 fixations 1 capot (n° 1) panneau de d’arrêt (n° 4) pour panneau verre (n° 3) de verre (n° 5) 2.
  • Página 6: Installation Instructions

    PARTS INCLUDED FOR INSTALLATION (parts are not to MISE EN GARDE : scale): 1. Avant de commencer à installer ce luminaire ou à enlever l’ancien luminaire, coupez le courant au niveau du disjoncteur ou retirez le fusible de la boîte de fusible. 2.
  • Página 7: Questions, Problèmes, Pièces Manquantes

    Merci d’avoir acheté cette lanterne d’extérieur sur pied Hampton Bay. Ce produit a été INSTALLATION: fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses. Le fini de la lanterne résiste aux intempéries, mais son lustre s’atténuera naturellement avec le temps.
  • Página 8: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING: Possible Cause Corrective Action Bulb will not turn on. 1. Bulb is burned out 1. Replace light bulb. MANUEL D’INSTALLATION 2. Power is off. 2. M ake sure power supply is on. 3. Faulty wire connection. 3. Check wiring. LANTERNE D’EXTÉRIEUR SUR PIED 4.
  • Página 9: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Posible Causa Solución Bombilla no se encenderá. 1. Bombilla está quemada. 1. Reemplace la bombilla. MANUAL DE INSTRUCCIONES 2. Interruptor de pared y / o interruptor de 2. Encienda el interruptor de pared y circuito está apagado. / o el interruptor de circuito.
  • Página 10: Instalación

    Gracias por comprar esta linterna de poste para exteriores de Hampton Bay. Este INSTALACIÓN : producto ha sido fabricado con los estándares de seguridad y calidad más altos. El acabado de esta linterna es resistente a los elementos, pero con el tiempo se desgastará y decolorará.
  • Página 11: Herramientas Requeridas Para La Instalación Y El Ensamblaje (No Incluidas)

    PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN (partes no PRECAUCIÓN: están a escala): Antes de iniciar la instalación de este luminario o la remoción de un luminario anterior, desconecte la energía al apagar el disyuntor de circuitos o quitar el fusible en la caja de fusibles. CONSULTE CON UN ELECTRICISTA SI TIENE ALGUNA ELÉCTRICO PREGUNTAS.
  • Página 12: Instrucciones De Asamblea

    PIEZAS INCLUIDAS PARA LA ASAMBLEA (partes no ASSEMBLY: están a escala): 1. Capota 1 pieza capota 4 piezas 4 piezas clips 4 piezas (#1) arandelas para el panel de tornillos para (#4) vidrio (#5) panel de vidrio (#3) 2. Bombilla 2 piezas tornillos 3.

Este manual también es adecuado para:

046335946989

Tabla de contenido