Treppensteigen - Abwärts; Descenso De Escaleras - AAT c-max C141 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales

DE
5.9 Treppensteigen - Abwärts
WARNUNG
Steigbeine
ist Zug an den Handgriffen spür-
bar. c-max flacher halten um
entgegenzuwirken!
WARNUNG - Es dürfen sich
keine weiteren Personen im
Gefahrenbereich
des c-max aufhalten!
Neutralstellung einstellen.
c-max ankippen und in Ba-
lance halten.
- Sobald die
Last übernehmen
unterhalb
38

5.9 Descenso de escaleras

ADVERTENCIA - En cuanto
las patas de trepar reciben la
carga, en los asideros se percibe
la tracción. Inclinar el c-max más
hacia atrás para contrarrestar la
tracción.
ADVERTENCIA - Ninguna otra
persona debe permanecer en la
zona de peligro situada debajo
del c-max.
Ajustar la posición neutra.
Inclinar el
mantenerlo en equilibrio.
ES
c-max y