Premium ODX-3000 Manual De Usuario

Ondulador cc/ca 3000va trifásico industrial y ferroviario
ONDULADOR CC/CA 3000VA trifásico Industrial y Ferroviario
Three Phase 3000VA DC/AC INVERTER for Industry and Railway
Model
Input
Voltage range
7403
24 Vdc
7404
36 Vdc
7405
48 Vdc
7406
72 Vdc
7407
110 Vdc
7413
24Vdc
ENTRADA
Margen de tensión de entrada
Rizado máximo a la entrada
SALIDA
Tensión de salida nominal (Von)
Margen ajuste de salida
Frecuencia de salida
Regulación de carga
Regulación de línea
Distorsión tensión de salida THD
Rizado de salida AF
AMBIENTE
Temperatura de almacenamiento
Temperatura de funcionamiento:
Plena carga
50% de carga
Humedad relativa sin condensación
Refrigeración
MTBF (MIL-HDBK-217-E; G
CEM
Inmunidad según
Emisiones según
SEGURIDAD
Rigidez dieléctrica: Entrada / salida
Rigidez dieléctrica: Salida / chasis
Rigidez dieléctrica: Entrada / chasis
Seguridad según
Fuego y humo
MECÁNICA
Peso
PROTECCIONES
Contra sobrecargas
Contra sobretemperatura
CONTROL
LED de salida correcta
LED de entrada correcta
Alarma de fallo de entrada
Alarma de fallo de salida
Entrada inhibición remota
Inversión de giro
www.premium.es
CARACTERÍSTICAS GENERALES:
 Tensión de salida sinusoidal
 Adecuado para el control motores
 Frecuencia salida seleccionable: 50/60Hz
 Tensión de salida ajustable
 Alto aislamiento entrada/salida 3000Vrms
 Inhibición remota
 Inversión de fases
 Control remoto RS232
 Alarma por contactos aislados de relé
 Paro remoto opto-acoplado
Versión ferroviaria EN50155 opcional
 Fuego y humo: Aprobado EN45545-2
Input
Output
Von
16.8 ... 30 V
400 Vac
25.2 ... 45 V
400 Vac
33.6 ... 60 V
400 Vac
50.4 ... 90 V
400 Vac
77 ... 138 V
400 Vac
16.8 ... 30 V
230 Vac
INPUT
Input voltage range
Maximum input ripple
OUTPUT
Nominal output voltage (Von)
Output voltage range
Output frequency
Load regulation
Line regulation
Output wave distortion THD
Output HF ripple
ENVIRONMENTAL
Storage temperature
Operating temperature:
Full load
50% load
Relative humidity without condensation
Cooling
, 25°C)
MTBF (MIL-HDBK-217-E; G
b
EMC
Immunity according
Emissions according
SAFETY
Dielectric strength: Input /output
Dielectric strength: Output / ground
Dielectric strength: Input / ground
Safety according to
Fire and smoke
MECHANICAL
Weight
PROTECTIONS
Against overloads
Against overtemperature
CONTROL
Output OK LED
Input OK LED
Input alarm
Output alarm
Remote OFF input
Rotation inversion
Output peak current
Output
Power
current
Arms 5s
2400 W
3.46 A
5.25 A
3000 W
4.33 A
3000 W
4.33 A
3000 W
4.33 A
3000 W
4.33 A
2400 W
6.0 A
-30, +25% Vin nom
5% Vin nom (Vrms, 100Hz)
See table
50...100% of Von (adjust via RS-232)
50 / 60Hz via DIPswitch, 16...60Hz via RS-232
< 4%
< 2% Vin -25% ... +25%, < 10% Vin -30% ... +30%
< 2% (average of 16 samples)
< 2.5%
-25 ... 80°C
-25 ... 55°C (EN50155 T1)
-25 ... 70°C (EN50155 T3)
5 ... 95%
Ventilador interno controlado
, 25°C)
100.000 h
b
EN61000-6-2 (EN50121-3-2)
EN61000-6-4 (EN50121-3-2)
3000 Vrms / 50Hz / 1min
1500 Vrms / 50Hz / 1min
500 Vrms / 50Hz / 1min
EN60950-1
EN45545-2
<7150 g
Current and I²T limited (see overload protection)
Shutdown with auto-recovery
Verde / Green
Verde / Green
Open when alarm. Maximum rating: 0.16A at 160Vdc
Open when alarm. Maximum rating: 0.16A at 160Vdc
Off applying 15...143 Vdc, Impedance >35kΩ
Inversion applying 15...143 Vdc, Impedance >35kΩ
1/7
GENERAL FEATURES:
 Sine wave output voltage
 Suitable for motors control
 Selectable output frequency: 50/60Hz
 Adjustable output voltage
 High input-output isolation 3000Vrms
 Remote inhibit
 Reverse phase
 Remote control via RS232
 Alarm by isolated relay contacts
 Remote off opto-coupled
 Optional railway version EN50155
 Fire and smoke: EN45545-2 approved
Efficiency
10ms (Iopk)
11 A
89 %
6.6 A
11 A
90 %
6.6 A
11 A
91 %
6.6 A
11 A
91 %
6.6 A
11 A
92 %
9.0 A
19 A
89 %
/Controlled internal fan
29-06-2016
9502-134-11
ODX-3000
No load
input current
< 1.58 A
< 1.05 A
< 0.79 A
< 0.52 A
< 0.34 A
< 1.58 A
CA-502-11
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Premium ODX-3000

  • Página 1 ONDULADOR CC/CA 3000VA trifásico Industrial y Ferroviario ODX-3000 Three Phase 3000VA DC/AC INVERTER for Industry and Railway CARACTERÍSTICAS GENERALES: GENERAL FEATURES:  Tensión de salida sinusoidal  Sine wave output voltage  Adecuado para el control motores  Suitable for motors control ...
  • Página 2 J7 - 1 Output alarm Phoenix Contact MC1.5/4-G-3.81 J7 - 2 Output alarm El ODX-3000 cuenta con una protección de potencia media Recommended female: J7 - 3 Input alarm máxima y otra de corriente de pico de máxima en la salida. Esto Phoenix Contac MC1.5/4-ST-3.81...
  • Página 3 ONDULADOR CC/CA 3000VA trifásico Industrial y Ferroviario ODX-3000 Three Phase 3000VA DC/AC INVERTER for Industry and Railway DIMENSIONES / DIMENSIONS 60Hz actuar el dip-switch según la figura. Por motivos de seguridad es necesario:  Proporcionar al equipo una envolvente de protección conforme a las directivas de seguridad eléctrica del país donde sea...
  • Página 4 ONDULADOR CC/CA 3000VA trifásico Industrial y Ferroviario ODX-3000 Three Phase 3000VA DC/AC INVERTER for Industry and Railway RS232 communications Comunicaciones RS232 Configuration: 9600 bauds, parity none, 8 bits, 1bit stop Configuración: 9600 baudios, sin paridad, 8 bits, 1bit stop Protocol in ASCII code Protocolo en código ASCII...
  • Página 5: Parámetros De Funcionamiento Por Defecto

    ONDULADOR CC/CA 3000VA trifásico Industrial y Ferroviario ODX-3000 Three Phase 3000VA DC/AC INVERTER for Industry and Railway Note 1: Example for N=1: start-up time = N x 1.7s for changes from 16Hz to 50Hz Mode V/F curve PARÁMETROS DE FUNCIONAMIENTO POR DEFECTO / DEFAULT WORKING PARAMETERS Protección térmica...
  • Página 6: Declaración De Conformidad Ue

    Tipo / Type: Ondulador CC/AC / DC/CA inverter Modelos / Models: ODX-3000 -7403 -7404 -7405 -7406 -7407 -7413 es conforme con las disposiciones de las siguientes directivas UE: is in conformity with the provisions of the following EU directive(s): ...
  • Página 7 ONDULADOR CC/CA 3000VA trifásico Industrial y Ferroviario ODX-3000 Three Phase 3000VA DC/AC INVERTER for Industry and Railway ANEXO / ANEXE Valores aplicables para los apartados de la norma EN50155: 2007 Applicable values for the different sections of the norm EN50155: 2007 Altitud de trabajo 4.1.1...

Tabla de contenido