4
EUROLIVE B1220DSP Manual de uso
1. Introducción
◊
Este manual tiene la intención de familiarizarlo con distintos conceptos
para que conozca todas las funciones de su aparato. Después de leer el
manual, consérvelo para poder consultarlo posteriormente en caso de
ser necesario.
1.1 Antes de empezar
1.1.1 Suministro
El B1220DSP fue embalado cuidadosamente en nuestra fábrica para garantizar un
transporte seguro. No obstante, si la caja presentara daños, revise enseguida si el
altavoz ha sufrido algún desperfecto exterior.
◊
En caso de presentarse algún daño en el equipo, NO lo envíe de vuelta
a BEHRINGER, póngase en contacto con el distribuidor y la empresa
transpor-tista, ya que de lo contrario puede extinguirse su derecho a
indemnización por daños
◊
Use siempre el embalaje original para evitar daños durante el
almacenamiento o transporte.
◊
No permita nunca que niños jueguen con el aparato o los materiales
suministrados en el embalaje.
◊
Al desechar los materiales de embalaje por favor hágalo de
manera ecológica.
1.1.2 Puesta en funcionamiento
Procure una ventilación adecuada, y no coloque el B1220DSP cerca de fuentes de
calor para evitar un sobrecalentamiento del mismo.
La conexión a la red eléctrica se realiza mediante el cable de red con conector
IEC estándar suministrado. Éste cumple con todas las disposiciones de
seguridad necesarias
◊
Tenga en cuenta que es indispensable que todos los aparatos estén
conectados a tierra. Por su propia seguridad, no elimine o deshabilite
nunca la conexión a tierra del aparato o del cable de alimentación de
red. Al conectar la unidad a la toma de corriente eléctrica asegúrese de
que la conexión disponga de una puesta a tierra.
¡AVISO IMPORTANTE PARA LA INSTALACIÓN
◊
Al operar cerca de estaciones de radio muy potentes y fuentes de
alta frecuencia, la calidad de sonido puede verse mermada. Aleje lo
más posible el aparato del transmisor y utilice cables blindados
magnéticamente para todas las conexiones.
1.1.3 Registro en línea
Por favor registre su equipo BEHRINGER en nuestra página web
http://behringer.com lo más pronto posible después de su compra,
y lea detalladamente los términos y condiciones de garantía.
Si su producto BEHRINGER no funcionara correctamente, nuestro objetivo es
repararlo lo más rápido posible. Para obtener servicio de garantía, por favor póngase
en contacto con el distribuidor donde compró el aparato. Si dicho distribuidor
no se encontrara en su localidad, póngase en contacto con alguna de nuestras
subsidiarias. La información de contacto correspondiente puede encontrarla
en la documentación original suministrada con el producto (Información de
Contacto Global/Información de Contacto en Europa). Si su país no estuviera en la
lista, contacte al distribuidor más cercano a usted. Puede encontrar una lista de
distribuidores en el área de soporte de nuestra página web (http://behringer.com).
El registro de sus equipos agiliza el proceso de reclamación y reparación en garantía.
¡Gracias por su cooperación!
2. Elementos de Control y
Conexiones
(2)
(7)
(10)
(8)
(1)
(11)
(12)
Fig. 2.1: Elementos de control y conexiones
(1) La conexión a la red eléctrica se realiza mediante el cable de red con conector
IEC estándar suministrado.
(2) Con el interruptor POWER se enciende el B1220DSP. Este interruptor
debe estar en la posición de apagado al conectar el aparato a la red de
corriente eléctrica.
◊
Tenga en cuenta que: el interruptor POWER no desconecta por
completo el aparato de la red de corriente eléctrica, para este fin,
debe desenchufar el cable o el adaptador de corriente. Antes de instalar
su equipo, cerciórese de que el cable y el enchufe estén en buen
estado. Saque el cable del enchufe si no va a utilizar el aparato por un
periodo largo.
(3) Con los controles LEVEL se ajusta el nivel de las señales de las entradas de
MIC(rófono)/LÍNE(a). Antes de conectar o desconectar una fuente de sonido
en alguna de las entradas debe girar el control de nivel correspondiente
completamente a la izquierda. Una vez conectada la fuente de sonido gire
el control hasta el nivel deseado. Tenga siempre en cuenta que el LED de
saturación CLIP (4) no se ilumine o se ilumine solamente con picos de nivel.
Señales de línea
Aparatos con niveles de salida altos (un mezclador o un reproductor de CD,
por ejemplo) requieren poca amplificación. En estos casos, el control de
nivel LEVEL debería permanecer dentro del rango marcado como "LINE"
(parte izquierda del potenciómetro).
Señales de micrófono
Señales de micrófono con niveles inferiores requieren mayor amplificación.
Para este tipo de señales, el control LEVEL debería permanecer dentro del rango
marcado como MIC (parte derecha del potenciómetro).
◊
Le advertimos que los volúmenes elevados no sólo cansan rápidamente
el oído, sino que también pueden producirle daños permanentes.
Gire el control de nivel LEVEL al mínimo (completamente a la izquierda)
antes de encender el altavoz. Procure siempre que el volumen sea
el apropiado.
(4) El LED CLIP se ilumina cuando el nivel de la señal es muy alto. Si se presenta
el caso, gire el control LEVEL (3) hacia la izquierda hasta que el LED se
apague de nuevo o se ilumine solamente con picos de señal.
(5) Conecte las fuentes de señal en las entradas MIC/LINE (conectores XLR).
(9)
(3)
(4)
(13)
(6)
(5)