Tabla de contenido
ADVERTENCIA
• Lea atentamente y comprenda la información de esta manual del producto antes
de intentar utilizar el producto. La falta de seguimiento de los procedimientos y las
instrucciones de este manual del producto puede causar lesiones graves o la muerte.
• Es posible que el E-Pacer no sea adecuado para todos los usuarios. El terapeuta o
médico del usuario deberá evaluar la idoneidad y seguridad del E-Pacer para cada
usuario. Por ejemplo:
○ El E-Pacer solo deben usarlo usuarios que cumplan con los límites de peso y estatura
especificados en este manual.
○ Los usuarios sentirán cierta presión en los tejidos blandos cuando sean elevados con
el E-Pacer. Quizás no sea apropiado para personas con piel frágil.
• El E-Pacer solo debe operarlo un cuidador cualificado que haya revisado y comprenda
este manual u operarse bajo su supervisión directa.
• Para evitar caídas y lesiones:
○ No use el E-Pacer sobre superficies rugosas y desiguales, ni en las proximidades de
piscinas o de escaleras.
○ Detenga la elevación inmediatamente si el sistema de soporte corporal se desliza
debajo de las axilas durante la elevación. Esto podría ocurrir porque la ropa sea
resbaladiza, porque el usuario tenga un bajo tono muscular o por un tamaño y
figura corporal que resulten inadecuados para el E-Pacer.
○ Eleve al usuario a una altura no superior a la necesaria para realizar la transferencia
prevista.
○ Pliegue siempre las patas de la base cuando maniobre el E-Pacer mientras esté soportando
a un usuario en posición sentado; despliegue la base solo cuando sea necesario.
○ Cuando esté utilizando el E-Pacer como apoyo para caminar, el chasis de la base debe
estar desplegado para aumentar la estabilidad a ambos lados si resulta necesario por la
condición o estatura de un usuario concreto; el cuidador deberá decidirlo según cada caso.
○ No deje nunca al usuario solo en el E-Pacer.
○ Compruebe que las correas y los soportes estén sujetos en todo momento. Las
correas y los soportes se suministran para la seguridad del usuario y deben ajustarse
cuidadosamente para lograr la mayor comodidad y seguridad.
○ El E-Pacer puede equiparse con un cinturón posterior no extraíble que tiene una
sola hebilla de seguridad o con un cinturón posterior extraíble con dos hebillas de
seguridad. Compruebe siempre que el cinturón posterior esté en su sitio y que las
dos pestañas de liberación en todas las hebillas estén totalmente enlazadas antes de
comenzar la elevación o la transferencia.
○ Cuando use el E-Pacer con la configuración posterior, con el usuario mirando hacia
atrás en el dispositivo, este podrá acceder a la hebilla de seguridad del cinturón
posterior. El E-Pacer no se debe usar en la configuración posterior con usuarios cuyo
criterio no sea fiable o que puedan liberar involuntariamente la hebilla de seguridad
mientras estén siendo soportados por el dispositivo. El cuidador debe evaluar si la
utilización posterior es adecuada para un usuario en particular.
3
Tabla de contenido
