Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Símbolo
Nombre
MÁX
Aceleración
MÍN
Orientaciones generales
ATENCIÓN: LEA TODOS LOS AVISOS DE SEGURIDAD
Y TODAS LAS INSTRUCCIONES.
Este manual contiene detalles de instalación, fun-
cionamiento y mantenimiento del equipo. No utilice
el equipo sin antes leer el manual de instrucciones y
proceder de acuerdo con las instrucciones.
Al utilizar el equipo, siga las instrucciones básicas de
seguridad para evitar accidentes.
En caso de que este equipo presente alguna no con-
formidad, reenvíelo a la Asistencia Técnica Autorizada
VONDER más cercana o póngase en contacto con no-
sotros: www.vonder.com.br
Guarde el manual para una consulta posterior o
para repasar la información a otras personas que
vengan a operar el equipo.
1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Lea todos los avisos de seguridad y todas las ins-
trucciones. Fala en seguir todas las advertencias y
instrucciones listadas abajo puede resultar en acci-
dentes graves, fuego y/o heridas serias.
Explicación
Lenta
Rápido
Tabla 1 – Símbolos y sus significados
1.1. Seguridad del área de trabajo
a. Mantenga el área de trabajo limpia y iluminada.
b. Mantenga a niños y visitantes alejados el operar
c. Las llamas y el humo están estrictamente prohibi-
d. Siempre ten en cuenta tu propia seguridad y las
¡ATENCIÓN
No utilice el equipo en los suelos excesivamente
duros o en subidas empinadas. El desequilibrio del
equipo puede causar daños al mismo y al operador.
El Compactador de Percusión a Nafta debe ser uti-
lizado en arcilla compacta, grava, aplicaciones de
nivelación para asfalto, entre otros.
1.2. Seguridad operacional
Entrenamiento adecuado es necesario para el funcio-
namiento seguro del equipo. ¡La operación indebida o
por persona no cualificada puede ser peligrosa! Lea
las instrucciones de operación y familiarícese con la
localización y uso adecuado de todos los instrumen-
tos y controles.
a. NUNCA opere el equipo en operaciones para las
b. NUNCA permita que un operador maneje el equipo
Las áreas desorganizadas y oscuras son una invi-
tación a los accidentes.
una herramienta. Las distracciones le pueden ha-
cer perder el control del equipo.
dos en el lugar de trabajo.
personas que te rodean.
!
cuales el mismo no se destina.
de forma indebida.
13
Tabla de contenido
