GE 34140 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Antenas
  5. 34140
  6. Manual de usuario

GE 34140 Manual De Usuario

Antena para interiores y exteriores
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Indoor/Outoor
Antenna
User's Manual

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE 34140

Resumen de contenidos para GE 34140

  • Página 1 Indoor/Outoor Antenna User’s Manual...
  • Página 2 WARNING: INSTALLATION OF THIS PRODUCT NEAR POWER LINES IS DANGEROUS, FOR YOUR SAFETY, FOLLOW THE INSTALLATION DIRECTIONS. WATCH FOR WIRES! YOU CAN BE KILLED IF THIS ANTENNA COMES NEAR ELECTRIC POWER LINES. READ INSTRUCTIONS!

  • Página 3: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............4 SELECT YOUR INSTALLATION SITE ............5 CHOOSE A MOUNT TYPE ................6 ANTENNA ASSEMBLY & INSTALLATION ..........7 ANTENNA GROUNDING & CONNECTION ........10 ANTENNA HELPFUL TIPS ................. 13...

  • Página 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: • NEVER touch ANYTHING or ANYONE in contact with a power line. You can be electrocuted. In case of an accident or emergency, call 911 immediately for help. • INSPECT your installation site carefully for power lines. Make sure there is no possibility the antenna, its mounting structure or your ladder can come into contact with power lines.

  • Página 5: Select Your Installation Site

    SELECT YOUR INSTALLATION SITE Key things to consider in choosing the antenna installation site are: 1) Choose a SAFE location that is far away from power lines. Keep the distance between power lines and the antenna and its mounting structure at least 2 times the combined height of the antenna and its mounting structure added together.

  • Página 6: Choose A Mount Type

    CHOOSE A MOUNT TYPE: Some examples of common mounting options are shown below. 1) Outdoor/Attic Wall Mount: 2) Outdoor Mount (under eave): 3) Indoor Wall Mount: IF YOU ARE UNSURE OR DO NOT FEEL CAPABLE OF INSTALLING THIS ANTENNA, CONTACT A PROFESSIONAL INSTALLER IN YOUR AREA.

  • Página 7: Antenna Assembly & Installation

    ANTENNA ASSEMBLY & INSTALLATION: Thank you for purchasing the GE 34140 Indoor/Outdoor Antenna. This antenna is a sturdy, high-performance antenna designed to receive UHF and VHF broadcasted signals. The small, compact design allows you to install the antenna almost anywhere on the inside or outside of your house.

  • Página 8: Assembling The Antenna

    ASSEMBLING THE ANTENNA: 1) Rotate the Antenna Base into upright position. Base 2) Remove the Thumb Screw and Mounting Bracket from the Antenna Base. Thumb Screw Mounting Bracket 3) Attach the Mounting Bracket to the antenna using the M5 Bolt. Mounting Bracket Antenna M5 Bolt...
  • Página 9 4) Attach the antenna to the Antenna Base with the Thumb Screw. Thumb Screw 5) Select the mounting method you prefer and place the antenna in the desired location. a) Outdoor Wall Mount b) Outdoor Under Eave c) Attic Mount d) Indoor Wall Mount e) Table Mount Note: Wood screws are provided.

  • Página 10: Antenna Grounding & Connection

    8) SCAN FOR CHANNELS ON YOUR TV. This step is very important. Your TV will NOT receive signals from the antenna without doing a channel scan. See your TV’s menu screen for this process or refer to the instruction manual that came with your TV. Note: It is important to repeat this process and re-scan for channels anytime you move or re-position the antenna.
  • Página 11 If you make your own coax cable, be sure to slide the Rubber Boot over the cable before you place the connectors on the cable. Once you have attached the cable to the antenna, slide the Rubber Boot into the round channel on the Antenna.
  • Página 12 4) Ground the 75 OHM Grounding Block: Connect a #8 aluminum or #10 grounding wire to a screw terminal provided on the 75 ohm grounding block. Connect the other end of the wire to an acceptable building ground location. Examples of acceptable building grounding locations are: •...

  • Página 13: Antenna Helpful Tips

    ANTENNA REMOVAL Inspect the area carefully for power lines. Look for any new power lines that may have been installed. Make sure there is no possibility the antenna, its mounting structure or your ladder can come in contact with power lines. Be sure to consider what can go wrong during the antenna removal.
  • Página 14 MADE IN CHINA GE is a trademark of General Electric Company and is under license by Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114. This Jasco product comes with a limited-lifetime warranty. Visit www.byjasco.com for warranty details.
  • Página 17 Antena GE para interiores y exteriores. Manual de usuario...
  • Página 18 ADVERTENCIA: INSTALAR ESTE PRODUCTO CERCA DE CABLES ELÉCTRICOS ES PELIGROSO. POR SU SEGURIDAD, SIGA LAS INDICACIONES DE INSTALACIÓN. ¡PRESTE ATENCIÓN A LOS CABLES ELÉCTRICOS! EL CONTACTO DE ESTA ANTENA CON ALGÚN CABLE ELÉCTRICO PUEDE CAUSARLE LA MUERTE. ¡LEA LAS INSTRUCCIONES!
  • Página 19 ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ......20 SELECCIONE EL SITIO DE LA INSTALACIÓN ........21 ELIJA UN TIPO DE MONTAJE ..............22 INSTALACIÓN Y ARMADO DE LA ANTENA:: Cómo ensamblar la antena ..............23 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO: Conexión a tierra del montaje de la antena ........26 SUGERENCIAS ÚTILES RELACIONADAS CON LA ANTENA ..

  • Página 20: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: • NUNCA toque NADA ni a NADIE que esté en contacto con un cable eléctrico. Podría electrocutarse. En caso de accidente o emergencia, llame al 911 de inmediato para obtener ayuda. • INSPECCIONE el sitio de la instalación cuidadosamente para ver si hay cables eléctricos.

  • Página 21: Seleccione El Sitio De La Instalación

    SELECCIONE EL SITIO DE LA INSTALACIÓN Aspectos clave que debe tener en cuenta al elegir el lugar en donde instalará la antena: 1) Seleccione un lugar SEGURO que esté alejado de los cables eléctricos. La distancia entre los cables eléctricos y la antena con su estructura debe ser, por lo menos, igual a dos veces la altura combinada de la antena y la estructura sumadas.

  • Página 22: Elija Un Tipo De Montaje

    ELIJA UN TIPO DE MONTAJE: A continuación, se muestran algunos ejemplos de las opciones de montaje más comunes. 1) Montaje sobre pared de ático o pared en exteriores: 2) Montaje en exteriores (debajo del alero): 3) Montaje sobre pared en interiores: SI NO ESTÁ...

  • Página 23: Instalación Y Armado De La Antena

    INSTALACIÓN Y ARMADO DE LA ANTENA: Gracias por adquirir la antena GE 34140 para interiores y exteriores. Esta antena es resistente y de alto rendimiento, diseñada para recibir las señales transmitidas de UHF y VHF. Su diseño pequeño y compacto permite instalar la antena en prácticamente cualquier parte en el exterior o interior de...
  • Página 24 CÓMO ENSAMBLAR LA ANTENA: 1) Gire la base de la antena en posición vertical. Base 2) Quite el tornillo de cabeza estriada y el soporte de montaje de la base de la antena. Tornillo de cabeza estriada Soporte de montaje 3) Fije el soporte de montaje a la antena por medio de la tuerca M5.
  • Página 25 4) Fije la antena a la base de la antena con el tornillo de cabeza estriada. Tornillo de cabeza estriada 5) Elija el método de montaje que prefiera y coloque la antena en el lugar deseado. a) Montaje sobre pared en exteriores b) Exteriores debajo del alero c) Montaje en el ático d) Montaje sobre pared en interiores...

  • Página 26: Instrucciones De Ensamblado: Conexión A Tierra Del Montaje De La Antena

    8) EXPLORE LOS CANALES EN SU TV. Este paso es muy importante. Su TV NO recibirá señales de la antena si no se realiza una exploración de canales. Consulte el menú en pantalla de su TV para ver este proceso o el manual de instrucciones que viene con el TV.
  • Página 27 Fig. 1a Si construye su propio cable coaxial, asegúrese de deslizar la manga de goma sobre el cable antes de colocar los conectores sobre el cable. Una vez que haya conectado el cable de la antena, deslice la manga de goma dentro del canal redondo de la antena.
  • Página 28 Nota: el cable coaxial debe tener holgura suficiente para formar un lazo de goteo a fin de que la humedad no entre en la casa. Deberá sellar la entrada del cable coaxial en su casa con una masilla para exteriores. 4) Conecte a tierra el bloque de conexión a tierra de 75 ohm: conecte un cable de conexión a tierra N.º...

  • Página 29: Desinstalación De La Antena

    Ejemplo de conexión a tierra de la antena conforme al Código Nacional Eléctrico (NEC) Cable coaxial de la antena Bloque de conexión a tierra de 75 ohm (Sección 810-21 del NEC) Lazo de goteo de lluvia para el cable coaxial al televisor Conductor de puesta a tierra (Sección 810-21 del NEC) Abrazadera de conexión a tierra...

  • Página 30: Sugerencias Útiles Relacionadas Con La Antena

    SUGERENCIAS ÚTILES RELACIONADAS CON LA ANTENA Maximice la cantidad de canales que recibe colocando la antena en distintas direcciones para ver qué posición le brinda la mejor recepción y la mayor cantidad de canales. Asegúrese de realizar una nueva búsqueda de canales en cada posición.
  • Página 31 MADE IN CHINA GE is a trademark of General Electric Company and is under license by Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114. This Jasco product comes with a limited-lifetime warranty. Visit www.byjasco.com for warranty details.
  • Página 32 34140 V4 3-19-2018...

Tabla de contenido