Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ES
Manual de instrucciones
GB
Operating instructions
TR
Kullanım talimatları
Área Empresarial Andalucía - Sector 1
C/ Sierra de Cazorla, 7
28320 - Pinto (Madrid) SPAIN
Email: [email protected]
Email: [email protected]
TM10BA
TM10CA
www.grupostayer.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para stayer TM10BA
Resumen de contenidos para stayer TM10BA
- Página 1 TM10BA Manual de instrucciones Operating instructions TM10CA Kullanım talimatları Área Empresarial Andalucía - Sector 1 C/ Sierra de Cazorla, 7 28320 - Pinto (Madrid) SPAIN Email: [email protected] Email: [email protected] www.grupostayer.com...
- Página 2 6.1. TM10BA TM10CA 0-3000 0-3000...
- Página 3 FIG. 1 - TM10BA...
- Página 5 FIG. 2 - TM10CA...
-
Página 6: Tabla De Contenido
español Este manual es acorde con la fecha de fabricación de su - El taladro no ha sido diseñado para accionar equipos máquina, información que encontrará en la tabla de datos adicionales. técnicos de la maquina adquirida, buscar actualizaciones - No utilice el aparato en una zona de vapores o líquidos de manuales de nuestras maquinas en la página web: inflamables. -
Página 7: Descripción Ilustrada
6. Taladrar agujeros ¡Atención! Las escobillas de carbón sólo deben Para taladrar un agujero profundo en un material ser cambiadas por un taller autorizado Stayer duro (como acero) recomendamos perforar previamente el agujero con una broca más pequeña. 4.3 Operaciones de ajuste Ajustar la velocidad (fig. -
Página 8: Mantenimiento
español - Limpiar el aparato con regularidad con un paño húmedo. 6. Marcado normativo No utilizar productos de limpieza o disolventes ya que se podrían deteriorar las piezas de plástico del aparato. Es preciso tener en cuenta que no entre agua en el interior 6.1 Características técnicas del aparato. -
Página 9: Declaración De Conformidad Ce
6.2 Declaración de Conformidad CE El que suscribe: STAYER IBERICA, S.A. Con dirección: Calle Sierra de Cazorla, 7 Área Empresarial Andalucía - Sector 1 28320 PINTO (MADRID) Tel.: 902 91 86 81 / Fax: +34 91 691 91 72 CERTIFICA Que la máquina:... -
Página 10: Specific Safety Instructions
ENGLISH This manual is consistent with the date of manufacture of - Prior to drilling in walls where electricity, water or gas your machine, you will find information on the technical lines are concealed, use a cable/pipe data of the machine acquired manual check for updates detector to locate the lines. -
Página 11: Operating Instructions
- Clean the equipment regularly with a moist cloth and ced only by an authorized workshop Stayer some soft soap. Do not use cleaning agents or solvents; these could attack the plastic parts of the equipment. En- 4.3 Operations ajuster... -
Página 12: Warranty
6.2 EC Declaration of Conformity must accumulate power tools separately to be submitted to an ecological recycling. Subject to modification. The undersigned: STAYER IBERIAN, Inc. Internet address: 6. Marked regulatory Calle Sierra de Cazorla 7 Area Empresarial Andalucia - Sector 1 6.1 Technical Features... - Página 13 TÜRKÇE 3. Başlarken Bu kılavuz makinenizin üretim tarihiyle tutarlı olup, maki- neyle ilgili teknik veriler hakkında bilgi vermektedir. Ma- kinelerimizle ilgili güncellemeleri web sitemizden kontrol 3.1 Yerleştirme edebilirsiniz: www.grupostayer.com Bir makineyi kullanırken yaralanma ve hasar meydana BU EMNIYET BILGILERINI KAYBETMEYIN gelmemesi için uymanız gereken bazı...
-
Página 14: Kullanım Talimatları
- Nemli bir bez ve yumuşak bir sabun kullanarak makineyi değiştirilmemelidir. düzenli olarak temizleyin. Temizlik maddesi veya çözücü kullanmayın; bunlar makinenin plastik parçalarına zarar Dikkat! Karbon fırçalar sadece Stayer yetkili verebilir. Makinenin içine su sızmamasına dikkat edin. tamir atölyelerinde değiştirilmelidir. Bakım 4.3 Çalışma ayarı... -
Página 15: İmha
çalışma sistemlerinin organizasyonu. Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlarla ilgili 6.2 EC Uygunluk Beyanı 2002/96/ EC no.lu Avrupa Direktifi ve ulusal yasalardaki tatbiki uyarınca elektrikli aletler Aşağıda imzası bulunan STAYER IBERIAN, Inc. olarak ekolojik geri dönüşüme verilmek üzere toplanmalıdır. - Página 16 TÜRKÇE TEKNİK SERVİS LİSTESİ FİRMA ADI BÖLGE İL TEL NO ADRES Demir Bobinaj Akdeniz Adana 0322 352 97 95 Karasoku Mah. Kızılay Cad. Görgün Pasajı No. 12 - Adana Erol Teknik Akdeniz Adana 0322 359 62 83 Ulucami Mah. 17 Sok. No.2/A Seyhan - Adana Faz Makine Bobinaj Akdeniz Antalya...
- Página 17 TÜRKÇE Emek Motor İç Anadolu Niğde 0532 577 22 90 Eski Sanayi Sitesi 1. Blok No.2 - Niğde Fikri Bursal Oğuzhan İç Anadolu Sivas 0346 223 47 92 Şehitler Cad. No.27 - Sivas Bobinaj Samim Yurtbay Bobinaj Karadeniz Bartın 0378 228 45 03 Yeni Sanayi Sitesi 2 Nolu Sok.
- Página 18 NOTAS...
- Página 19 Área Empresarial Andalucía - Sector 1 C/ Sierra de Cazorla, 7 28320 - Pinto (Madrid) SPAIN Email: [email protected] Email: [email protected]...
- Página 20 Área Empresarial Andalucía - Sector 1 C/ Sierra de Cazorla, 7 28320 - Pinto (Madrid) SPAIN Email: [email protected] Email: [email protected] www.grupostayer.com...