Disimballaggio Dell'utensile; Smaltimento - Silverline 828919 Manual De Instrucciones

I
Product Familiarisation
1 Interruttore generale On/Off
2 Pulsante di blocco
3
Maniglie d'impugnatura
4
Ghiera di controllo velocità
5 Selettore marcia
6 Attacco trasmissione

Disimballaggio dell'utensile

Disimballare con cura e controllare il tuo strumento. Familiarizzatevi con
tutte le sue caratteristiche e funzioni.
Assicurarsi che tutte le parti dello strumento sono presenti e in buone
condizioni. In caso di parti mancanti o danneggiate, fate in modo che tali
parti sono sostituite prima di utilizzare questo strumento.
Funzionamento
Collegamento di una lama di miscelazione
ATTENZIONE: Scollegare sempre dalla rete di alimentazione prima di
collegare / sostituire gli accessori.
ATTENZIONE: Non adattarsi a qualsiasi attacco con una velocità massima,
inferiore alla velocità a vuoto della macchina.
• Il miscelatore d'intonaco è dotato di un unità di uscita, M14 femmina (6)
• Le lame di miscelazione M14 filettate sono dotate avvitandole nell'unità
di uscita. Stringere con una chiave adatta
• Assicurarsi che la lama di miscelazione sia ben serrata prima dell'uso
Accensione / spegnimento
ATTENZIONE: Assicurarsi sempre che il cavo di alimentazione non
interferisce con la lama di miscelazione o che presenta un rischio di
inciampo per l'operatore o altro personale nelle vicinanze.
• Afferrare il miscelatore saldamente sulle impugnature (3) con entrambe
le mani
• Per avviare il miscelatore premere l'interruttore acceso/spento (on/
off) (1). Premere il pulsante di blocco in servizio continuo per bloccare
l'attrezzo in posizione acceso.
• Premere e rilasciare l'interruttore acceso/spento (on/off) per arrestare
il miscelatore.
Selezione della marcia
Attenzione: Non cercare di cambiare marcia con il motore ancora in
movimento. Non cercare MAI di accendere l'utensile con il selettore di
trasmissione in una posizione intermedia. Siccome questo può danneggiare
l'unità di cambio
• Questo miscelatore è dotato di trasmissione a due marce.
• Per selezionare una marcia girare il selettore di trasmissione (5) fino ad
allinearlo con il marcatore desiderato.
Selezione della velocità
• Il miscelatore è dotato di controlli di velocità viariabile
• Per cambiare la velocità basta regolare la ghiera di controllo velocità (4).
Più alto il numero, più veloce la velocità.
Miscelazione del materiale
ATTENZIONE: indossare sempre adeguati dispositivi di protezione
individuale quando miscelando i composti, tra cui occhiali di protezione
o una visiera, protezione delle vie respiratorie (specifico per il materiale
utilizzato), guanti (adatto per il materiale utilizzato), la protezione acustica, e
un cappello duro, se necessario.
ATTENZIONE: Questo strumento è progettato per due mani. Non usare
mai con una mano, e non cercare di montarlo fisso o sostenerlo contro un
altro oggetto.
NB: Consultare sempre i produttori dei composti per requisiti e le
raccomandazioni della miscelazione.
• La forma e le dimensioni di una lama di miscelazione che è ideale
per una specifica applicazione dipende dal tipo di materiale che viene
miscelato:
22
• Le sostanze a bassa viscosità come pittura in dispersione, vernici, malta-
colla, compositi per soffitti e livellamento, cemento, malta, ecc, richiede
una lama di miscelazione con una torsione a sinistra
• Le sostanze con alta viscosità, come preconfezionato intonaco,
calcestruzzo, massetto, stucco e resina epossidica, richiederà una lama
di miscelazione con un tocco di mano a destra
• È importante che la lama muovi tutta la massa del materiale durante la
miscelazione, al contrario di mantenerla in una posizione centrale nel
contenitore di miscelazione. Mescolare fino a completa omogeneità del
composto
IMPORTANT: To avoid damage to the machine and cross-contamination
between different materials, always clean the mixing paddle immediately
after use. Don't let the material dry on the accessory. Also, refer to the
paragraph 'Cleaning' in the 'Maintenance' section below.
AVVERTENZA: Non sovraccaricare il motore durante la miscelazione.
Quando si riconosce un calo significativo in termini di velocità, spegnere
immediatamente per evitare danni allo strumento. È consigliabile cambiare
a una lama diversa di miscelazione o ad un accessorio più adatto per il
materiale.
ATTENZIONE: Una volta completata la procedura di miscelazione,
consentire al mixer di venire ad un arresto completo prima di sollevare
fuori del materiale. Fare attenzione a non contaminare l'ambiente e pulire
potenziali perdite.
IMPORTANTE: Per evitare danni alla macchina e cross-contaminazione
tra materiali diversi, pulire sempre la lama di miscelazione subito dopo
l'uso. Non lasciate che il materiale si secchi sull'accessorio. Inoltre, fare
riferimento alla sezione 'Pulizia' nella sezione 'Manutenzione' qui di seguito.
Accessori
• Una gamma di accessori per il vostro strumento, tra cui lame di
miscelazione in numerose misure e per composti diversi, è disponibile
presso il vostro rivenditore Silverline
Manutenzione
ATTENZIONE: Scollegare sempre dalla rete elettrica prima di effettuare
qualsiasi operazione di manutenzione / pulizia.
Pulizia
• Mantenere lo strumento pulito in ogni momento. Lo sporco e la polvere
potrebbero usurare parti interne rapidamente e si riduce la durata della
macchina. Pulire il corpo della macchina con una spazzola morbida o un
panno asciutto. Se disponibile, utilizzare aria compressa pulita, asciutta,
per soffiare attraverso i fori di ventilazione
• Utilizzare acqua, una soluzione detergente adatta, o lieve solvente per
pulire resti di materiale da l'accessorio. Indossare attrezzature adeguate
di protezione durante le pulizie, compresa la protezione degli occhi, mani
e per le vie respiratorie
NB: Smaltire il materiale residuo e la soluzione di pulizia contaminata
secondo le norme. Riciclare se possibile. Usare solo solventi in caso di reale
necessità e sempre seguire le linee guida del produttore per un uso sicuro
non acqua.
Spazzole
• Nel corso del tempo le spazzole all'interno del motore si possono
consumare
• Spazzole eccessivamente usurate possono causare la perdita di potere,
errore intermittente, o visibili scintille
• Se si sospetta che le spazzole possono essere indossate, fatele sostituire
presso un centro di assistenza autorizzato
Conservazione
• Rimuovere sempre tutto il materiale dall'accessorio, pulire e asciugare lo
strumento prima di riporlo
• Conservare con cura questo strumento in un luogo sicuro ed asciutto
lontano dalla portata dei bambini

Smaltimento

Rispettare sempre le normative nazionali per lo smaltimento di strumenti di
potere che non sono più funzionali e non sono sostenibili per la riparazione.
• Non gettare le apparecchiature elettriche, o altri rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE), con i rifiuti domestici
• Rivolgersi alle autorità locali preposte allo smaltimento dei rifiuti per
informazioni sul modo corretto di smaltire utensili elettrici