eltimoneu Spanien - 310 300 03_eltimoneu Spanien - 310 300 20.01.14 13:50 Seite 2
7.
Consulta la programación
1. Pulse repetidas veces el botón Prog.
Todos los tiempos de conmutación serán
mostrados sucesivamente.
Vuelta al programa automático
2. Pulse el botòn
.
8.
Modificación del programa
A. Programma semanal
Sin cambio del día de la semana
1. Pulse el botón Prog varias veces hasta que aparezca
la hora que se quiere modificar.
2. Modifique la hora con los botones h y m.
3. Grabe todos los cambios pulsando Prog.
Cambio del día de la semana
1. Pulse el botón Prog varias veces hasta que aparezca la hora que se quiere
modificar.
2. Pulse el botón d hasta que sólo esté intermitente un cursor.
3. Sitúe el cursor
sobre el día a modificar.
4. Almacene los cambios con Prog, repitiendo el procedimiento las veces
que se requiera.
por ej.: una lámpara debe conectarse a la misma hora de lunes a viernes.
El cursor
deben estar situado sobre los números 1, 2, 3, 4 y 5.
5. Dado el caso, repita la programación 4. y 5.
6. Grabe todos los cambios pulsando Prog.
B. Programa diario
1. Pulse el botón Prog varias veces, hasta que aparezca la hora que se quiere modificar.
2. Modifique la hora con los botones h y m.
3. Grabe todos los cambios pulsando Prog.
9.
Cancelación de conmutaciones
Borrar conmutaciones sueltas
1. Localice con el botón Prog las conmutaciones a cancelar.
Únicamente se cancelará la hora que se muestra.
2. Pulse simultáneamente los botones h y m.
Borrado completo
1. Pulse simultáneamente los botones d, h y m.
10.
Encendido/ Apagado manual
1. Pulse el botón
.
Acción: El aparato conmuta su estado
de conexión o desconexión.
El simbolo
significa que está conectado.
El simbolo
significa que está desconectado.
11.
Conexión/ Desconexión permanente
1. Mantenga pulsado el botón m.
2. Elija el estado de conmutación que quiere
pulsando el botón
.
El simbolo
significa que está conectado.
El simbolo
significa que está desconectado.
Cancelar la conexión/ desconexión permanente
1. Mantenga pulsado el botón m.
2. Pulse varias veces el botón
020 s / 020 s DCF
Pr og
020 s / 020 s DCF
h
m
Pr og
020 s / 020 s DCF
h
m
Pr og
020 s / 020 s DCF
020 s / 020 s DCF
m
hasta que desaparezce
.
12.
Activación del programa aleatorio
El programa aleatorio realiza diferentes conexiones y desconexiones de duración
aleatoria, dentro de un período establecido entre una conexión y una desconexión.
Conexión del programa aleatorio
1. Pulse durante 3 s. aprox. el botón del dado
hasta que éste parpadee en el display.
Desconexión del programa aleatorio
2. Pulse el botón del dado
hasta que éste desaparezca del display.
13.
Programa de vacaciones
Durante el tiempo que dura el programa de vacaciones, el aparato no realiza ninguna
conexión de encendido. El programa comienza y termina siempre e media noche.
1. Mantenga pulsado el botón h.
2. Introduzca con el botón d, el número de días que
faltan para que comience el programa de vacaciones.
3. Introduzca con el botón m los días que debe durar el
programa de vacaciones.
Cancelación del programa de vacaciones
1. Mantenga pulsado el botón h ajuste con los botones d y m la indicación a 00 00.
14.
Indicaciones de seguridad
Peligro por funcionamiento de aparatos conectados no vigilados
Cerciórese de que el funcionamiento de los aparatos conectados no repre-
sentan ninguna amenaza para la seguridad (aparato en perfecto estado,
posición estable, imposibilidad de recalentamiento, inaccesible para los niños).
Peligro mortal por descarga eléctrica
No deje nunca el reloj conmutador a la intemperie, en el baño y demás luga-
res con alto índice de humedad.
Las manipulaciones y modificaciones provocan la extinción del derecho de
garantía.
Peligro de incendio por sobrecarga
Asegúrese de que el aparato conectado no supere la máxima carga permi-
tida. En caso de duda, consulte al instalador o llame al servicio de clientes.
Indicación sobre CEM
Los relojes programadores cumplen las directivas 73/32/CEE/ Directivas de Baja Tensión) u
89/336/CEE (Directiva CEM). En caso de que el reloj conmutador se conecte junto con otros apara-
tos, debe tenerse en cuenta que el conjunto de la instalación no cause interferencias.
15.
Datos técnicos
Modo de programación:
Tensión de trabajo:
Potencia de conmutación:
Base de tiempos:
Memorias:
Minima conmutación:
Precisión:
Reserva de marcha:
Temperatura entorno:
Protección:
Tipo de protección:
Modo de operación:
Theben AG
Service
Hohenbergstr. 32
Fon +49 7474 692-369
72401 Haigerloch
Fax +49 7474 692-207
DEUTSCHLAND
Tel. +49 7474 692-0
Addresses, telephone numbers etc. at
Fax +49 7474 692-150
www.theben.de
020 s / 020 s DCF
020 s / 020 s DCF
d
m
h
020 s / 020 s DCF
020 s / 020 s DCF
diario o semanal
230 V ±10 %, 50 Hz
16 (2) 230 V~
cuarzo (020 s), DCF (020 s DCF)
36 (020 s), 33 (020 s DCF)
≤ ±1 s / día a 20 °C
1 minuto
NiMH aprox. 500 h a 20 °C
–10 °C a +40 °C
clase II según la norma EN 60730-1
IP 20 según la norma EN 60529
1 BSTU según EN 60730-1 y
EN 60730-2-7
