Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samlex Europe Sinewave PSC1600-12-60
Resumen de contenidos para Samlex Europe Sinewave PSC1600-12-60
- Página 1 SINEWAVE INVERTER-CHARGER Sinewave inverter-charger Model No. PSC1600-12-60 PSC2000-12-80 PSC3000-12-120 PSC1800-24-35 PSC2500-24-50 PSC3500-24-70 Manual, Gebruiksaanwijzing, Benutzerhandbuch, Manuel Utilisateur, Manual Para Utilizador Please read this manual before operating your inverter-charger...
- Página 2 Europe BV. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form or disclosed to third parties without the express written permission of Samlex Europe BV, Aris van Broekweg15, 1507 BA ZAANDAM, The Netherlands. Samlex Europe BV reserves the right...
-
Página 3: Declaration Of Conformity
Powersine Combi 9. DECLARATION OF CONFORMITY IMPORTER : Samlex Europe B.V. ADDRESS : Aris van Broekweg 15 1507 BA ZAANDAM The Netherlands Declares that the following products : PRODUCT TYPE : Professional inverter / charger combination MODELS : PSC1600-12-60, PSC1800-24-35, PSC2000-12-80, PSC2500-24-50,... -
Página 4: Tabla De Contenido
Powersine Combi TABLA DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIÓN ........................107 2. DESCRIPCIÓN ........................108 3. CONFIGURACIÓN DEL POWERSINE COMBI ................ 109 General ........................109 Ajustes predeterminados de fábrica de los parámetros ......... 109 Información general sobre los ajustes de los conmutadores DIP ......112 4. -
Página 5: Introducción
Powersine Combi 1. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir un conjunto de inversor/cargador Samlex Powersine Combi. Por favor, lea este manual de usuario para conocer cómo utilizar el producto de manera adecuada y segura. Guarde este manual de usuario y el resto de la documentación incluida cerca del producto por si necesita consultarlos en el futuro. -
Página 6: Descripción
Powersine Combi 2. DESCRIPCIÓN El Powersine Combi es un conjunto todo en uno de inversor sinusoidal de CC a CA, un avanzado cargador de baterías multifase y un conmutador de transferencia de CA de alta velocidad. Todo ello integrado en un conjunto compacto y fácil de instalar. Además de estas tres funciones principales, el conjunto ofrece otras características exclusivas, algunas de las cuales se benefician de la excepcional interacción entre las tres funciones principales. -
Página 7: Configuración Del Powersine Combi
Powersine Combi 3. CONFIGURACIÓN DEL POWERSINE COMBI General El Powersine Combi se puede configurar de dos maneras. Con los conmutadores DIP ubicados en el puerto de conexión se puede realizar una pequeña selección de ajustes básicos. En la mayoría de los casos, esto será suficiente para configurar rápidamente la unidad para aplicaciones habituales. - Página 8 Powersine Combi Config. mediante SAMLEX Dashboard Parámetro Protección de batería baja Valor Encendido Descripción Activa o desactiva la protección de batería baja con valores programables por parte del usuario de apagado, reinicio y retraso (valores estándar 10 V, 12 V y 5 segundos, respectivamente). Al desactivar la protección de batería baja, el inversor se apaga inmediatamente cuando el voltaje de la batería es inferior a 8,0 V.
- Página 9 Powersine Combi corriente de carga automáticamente, o (cuando está activado) active la función de Aumento de potencia de corriente de CA, que suministra la demanda de corriente adicional haciendo funcionar al inversor en paralelo con la fuente de entrada de CA. Si la corriente de carga sigue extrayendo demasiada corriente, el instalador puede optar por desactivar el conmutador de transferencia de CA, o bien mantenerlo cerrado y permitir que se supere el valor límite de corriente de entrada...
-
Página 10: Información General Sobre Los Ajustes De Los Conmutadores Dip
Powersine Combi entrada de CA → inversor inferior a 5 ms, y además es razonablemente inmune a señales de entrada de CA distorsionadas. Config. mediante SAMLEX Dashboard Parámetro Tipo de batería / Programa de carga Valor Descripción El programa de carga AGM predeterminado es compatible con las baterías habituales de tipo AGM, pero se puede utilizar también para otros tipos de baterías de plomo-ácido. - Página 11 Powersine Combi El resto de parámetros se configuran con los valores de fábrica. Frecuencia de salida del inversor : La frecuencia de salida es 60Hz Ajuste de fábrica = OFF OFF : La frecuencia de salida es 50Hz Protección de batería baja : La protección de batería baja está...
- Página 12 Powersine Combi OFF : Se abren los terminales de conexión del conmutador. Un conmutador remoto debe estar conectado y en posición ON para activar el Powersine Combi. El interruptor de encendido/apagado local del panel delantero siempre anula al conmutador remoto. De este modo, para poder utilizar el conmutador remoto, el interruptor de encendido/apagado debe estar en la posición 'on' (encendido) o 'charger only' (sólo...
-
Página 13: Funcionamiento General
Powersine Combi 4. FUNCIONAMIENTO GENERAL Funcionamiento del Powersine Combi El interruptor principal del Powersine Combi posee tres posiciones: On (Encendido), Off (Apagado) y Charger only (Sólo cargador) (ver imagen del capítulo 4.2). Cuando está en la posición On, el Powersine Combi realiza todas las tareas automáticamente. - Página 14 Powersine Combi El panel delantero puede dividirse en cuatro secciones: 1. Barra de nivel de función dual. Indica el porcentaje de corriente de salida suministrada en el modo inversor (se vuelve rojo si se suministra más corriente de salida nominal). En el modo cargador, esta barra de nivel indica el porcentaje de corriente de carga suministrada.
-
Página 15: Indicaciones De Errores
Powersine Combi On (rojo) : Conmutador transferencia CA desactivado 3. Barra de estado de carga. Indica a grandes rasgos el progreso de carga: LED 3a : 100% completo (listo) LED 3b : 80% completo LED 3c : 50% completo LED 3d : vacío 4. -
Página 16: Relé De Alarma Programable
Powersine Combi Relé de alarma programable El Powersine Combi cuenta con un o dos (dependiendo del modelo) relé de alarma programable sin potencial. Este relé (o relé 1 en modelos PSC2000-3500) estándar se activará cuando la unidad se apague y salte a un modo de error. El relé de alarma se desactivará... - Página 17 Powersine Combi inversor se apagará y se reiniciará automáticamente después de 20 segundos. En este caso, es recomendable desconectar el aparato del inversor, ya que requiere que esta unidad le suministre demasiada corriente. El Powersine Combi deberá ser reiniciado manualmente cuando se haya apagado debido a sobrecargas cuatro veces seguidas.
-
Página 18: Funcionamiento Del Cargador
Powersine Combi 5. FUNCIONAMIENTO DEL CARGADOR Programas de carga Todos los programas de carga seleccionables estándar (utilizando los interruptores DIP 2 y 3), ejecutan un proceso de carga IUoUoP de cuatro fases compuesto por una fase de Masa (“Bulk”), Absorción (“Absorption”), Flotación (“Float”) y Pulso (“Pulse”). La siguiente imagen muestra el proceso de carga de cuatro fases : En la fase de Masa, el cargador suministra toda la corriente de salida y normalmente devuelve aproximadamente el 80% de la carga a la batería una vez que se ha alcanzado la... -
Página 19: Ecualización De Una Batería De Electrolito Líquido
Powersine Combi directamente por el cargador hasta el nivel de corriente máximo del cargador. Cuando se inyecta más corriente, la batería debe suministrarla, por lo que disminuye la corriente de la batería. A un cierto nivel de corriente de batería, el cargador salta a la fase de Masa y completa todo el proceso de carga de cuatro fases de nuevo, una vez que el consumo de carga de la batería haya caído por debajo del nivel de corriente de salida máximo del cargador. - Página 20 Powersine Combi Desconecte todas las cargas conectadas a la batería durante la ecualización. El voltaje aplicado a la batería durante este proceso debe cumplir los niveles de seguridad para algunas cargas. Los cargadores no pueden determinar automáticamente cuándo detener la ecualización de una batería.
- Página 21 Powersine Combi concuerda todavía con las especificaciones del fabricante de la batería, puede iniciar un nuevo ciclo de ecualización de 2 horas pulsando otra vez el botón durante 3 segundos. No deje de comprobar continuamente la gravedad específica de cada célula durante el proceso de ecualización.
-
Página 22: Guía De Resolución De Problemas
Powersine Combi 6. GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consulte la siguiente tabla si tiene problemas con el Powersine Combi y/o la instalación. Problema Posible causa Solución El Powersine Combi no Interruptor principal en Ponga el interruptor de funciona de ninguna manera. posición Off (0). - Página 23 Powersine Combi total de la batería. Demasiada pérdida de Asegúrese de que los cables voltaje en los cables de la de la batería tengan el batería y/o las conexiones. diámetro suficiente. Compruebe si se han realizado correctamente todas las conexiones de CC. Las cargas de batería Apague o desconecte todas adicionales están...
- Página 24 Powersine Combi do “inverter on” parpadea en bajo (< 10V@12V o < entrada de CA e inicie la rojo una vez por segundo. 20V@24V). carga de la batería. Cuando necesite otro voltaje de apagado en el modo ‘Battery protect On’, utilice el Panel de Control.
- Página 25 Powersine Combi modo inverter on, charger on máxima del conmutador de y AC in parpadean en rojo transferencia de CA. dos veces por segundo (se necesita reanudar manual) El LED indicador de modo El modo inversor, o el modo Vuelva a activarlos con el “inverter on”...
-
Página 26: Especificaciones Técnicas
Powersine Combi 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Parámetro PSC1600-12-60 PSC1800-24-35 Fase inversor Potencia de salida Pnom 1300W 1400W P10minutes 1600W 1800W Psobret. 2500W 3000W Voltaje salida / frecuencia 230Vac ± 2% / 50Hz ± 0,05% Forma de onda de salida Sinusoidal real (THD < 5% @ Pnom) Voltaje entrada (±... - Página 27 Powersine Combi Parámetro PSC2000-12-80 PSC2500-24-50 Fase inversor Potencia de salida Pnom 1800W 2000W P10minutes 2100W 2500W Psobret. 4000W 5500W Voltaje salida / frecuencia 230Vac ± 2% / 50Hz ± 0,05% Forma de onda de salida Sinusoidal real (THD < 5% @ Pnom) Voltaje entrada (±...
- Página 28 Powersine Combi Parámetro PSC3000-12-120 PSC3500-24-70 Fase inversor Potencia de salida Pnom 2600W 2800W P10minutes 3200W 3800W Psobret. 5000W 6500W Voltaje salida / frecuencia 230Vac ± 2% / 50Hz ± 0,05% Forma de onda de salida Sinusoidal real (THD < 5% @ Pnom) Voltaje entrada (±...
-
Página 29: Condiciones De La Garantía
Powersine Combi 8. CONDICIONES DE LA GARANTÍA Samlex Europe (SAMLEX) garantiza que este producto no tenga defectos de mano de obra o materiales durante 24 meses, a partir de la fecha de compra. Durante este periodo, SAMLEX reparará los productos defectuosos sin coste alguno. SAMLEX no se hace responsable de los costes de transporte de este inversor. - Página 30 www.samlex.com www.samlex-solar.com...