SICK GMS800 Serie Instrucciones De Servicio página 102

10
EXPLICACIONES
Mensajes de diario
BC DE OX TH
Ha fallado la copia de ●
seguridad de los ajustes de
fábrica
Error SOPAS x ●
SPI x ●
Desbordamiento de pila ●
Etiqueta: Salida analógica ●
| línea y
Etiqueta: Tabla BVI x | ●
línea y
Etiqueta: Salida digital | ●
línea y
Etiqueta: Fórmula | línea y ●
Etiqueta: config. valores de ●
medición | línea y
Etiqueta: Salida Modbus | ●
línea y
Etiqueta: Tab. gas prueba | ●
línea y
Error TCP D ●
Error TCP x ●
Tiempo de espera de la ●
conexión TCP
Tiempo de espera | MVy ●
Vigilancia del tiempo de ●
espera
Error de temporizador ●
Valor ADC U ●
U filtro ●
U luz extraña ●
U dispositivo ●
102 I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O S U P L E M E N T A R I A S | Unidad de mando BCU
Fuente Causa
1
→ Efecto
UM GM
Error al guardar la copia de seguridad: No
se han podido guardar los ajustes de
fábrica.
Error en la comunicación de datos interna
(función del distribuidor inteligente de
SOPAS; x = A: ida, x = B: vuelta).
Fallo interno (x = 1/2)
Desbordamiento de pila
Las salidas analógicas no están configu‐
radas correctamente.
La variable BVIx está mal configurada.
Las salidas digitales no están configura‐
das correctamente.
Esta fórmula contiene una etiqueta inco‐
rrecta.
Error interno de asignación.
Las salidas de Modbus no están configu‐
radas correctamente.
Hay un error en los ajustes del gas de
prueba.
No se han podido inicializar los subproce‐
sos de transmisión TCP de SOPAS.
No se han podido inicializar los sockets
de TCP (x = A/B/C).
La conexión TCP está interrumpida des‐
pués de transcurrir el tiempo de espera.
La BCU no contiene el valor de medición
y .
Fallo de tiempo en el software.
No se han podido inicializar los subproce‐
sos de contador.
● ● ● ● La señal de medición está saturada
→ ya no es posible la resolución
Fallo de funcionamiento con un filtro
→ los valores de medición no son fiables.
La luz entra desde fuera en la óptica de
medición
→ los valores de medición no son fiables.
● ● ● ●
– Información
▸ Medidas
2
– Fallo interno.
▸ Repetir el proceso.
▸ Reiniciar la BCU.
3
▸ Si esto no ha dado resultado: Contactar con el servi‐
cio al cliente.
Si hay adicionalmente un mensaje "F":
▸ Reiniciar la BCU. 3
▸ Si esto no ha dado resultado: Contactar con el servi‐
cio al cliente.
– Fallo interno.
▸ Reiniciar la BCU.
3
▸ Si esto no ha dado resultado: Contactar con el servi‐
cio al cliente.
▸ Controlar/corregir los ajustes
(véase "Configurar las salidas analógicas", página
el número de línea vale para SOPAS ET).
▸ En SOPAS ET: Controlar/corregir la configuración
correspondiente.
▸ Controlar/corregir los ajustes
(véase "Asignar una función de estado o de control a
una salida digital (fuente)", página 78; el número de
línea vale para SOPAS ET).
▸ En SOPAS ET: Controlar/corregir las fórmulas progra‐
madas.
▸ Contactar con el servicio al cliente.
▸ En SOPAS ET: Controlar/corregir la configuración de
Modbus.
▸ Controlar/corregir los ajustes del gas de prueba
(véase "Configurar los gases de prueba", página
número de línea vale para SOPAS ET).
– Fallo interno.
▸ Reiniciar la BCU. 3
▸ Si esto no ha dado resultado: Contactar con el servi‐
cio al cliente.
– Fallo interno.
▸ Reiniciar la BCU.
3
▸ Si esto no ha dado resultado: Contactar con el servi‐
cio al cliente.
– Mensaje de estado temporal.
▸ Si hay adicionalmente un mensaje "F": Controlar las
conexiones Ethernet.
– Fallo interno.
▸ Evaluar los mensajes del diario.
– Fallo interno.
Si hay adicionalmente un mensaje "F":
▸ Reiniciar la BCU.
3
▸ Si esto no ha dado resultado: Contactar con el servi‐
cio al cliente.
▸ Reiniciar la BCU. 3
▸ Si esto no ha dado resultado: Contactar con el servi‐
cio al cliente.
▸ Controlar: ¿Concentración de gases real demasiado
alta?
– Detector averiado
– Instrumento óptico o cubeta sucia
– Instrumento óptico desajustado mecánicamente
▸ Controlar los filtros ópticos (en las ruedas de filtros).
▸ Controlar: ¿Carcasa abierta?
– Estado del dispositivo inseguro.
▸ Evaluar los mensajes del diario.
8018729/V3-0/2015-07 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
75;
41;