Hama AS-193 Instrucciones De Uso página 4

Fehlerbehebung
Wenn ein Problem mit dem
Lautsprechersystem auftritt, verwenden Sie
die folgende Liste, um den Fehler zu
beheben. Wenden Sie sich an den
Fachhandel, wenn das Problem weiterhin
auftritt.
1. Keine Tonwiedergabe am
Lautsprechersystem.
a) Stellen Sie sicher, dass alle Stecker
und Verbindungen fest und korrekt
angeschlossen sind.
b) Überprüfen Sie, ob die Lautstärke richtig
eingestellt ist.
c) Tauschen Sie die Batterien aus, wenn Sie
das Gerät im Batteriebetrieb verwenden.
2. Verzerrter Sound.
a) Reduzieren Sie die Lautstärke, oder
deaktivieren Sie die Boost-Funktion für die
Bass-Wiedergabe.
b) Tauschen Sie die Batterien aus, und
verwenden Sie neue Batterien.
3. Brummen oder Summen der Lautsprecher.
a) Stellen Sie sicher, dass alle Stecker
und Verbindungen fest und korrekt
angeschlossen sind.
b) Vermeiden Sie Funkstörungen, indem
Sie kein Handy in der Nähe des
Lautsprechersystems betreiben.
4. Sound wird plötzlich beendet.
Stellen Sie sicher, dass alle Stecker
und Verbindungen fest und korrekt
angeschlossen sind.
6
Hinweise zur Batterie
- Entsorgen Sie alte Batterien umgehend und
sachgerecht.
- Stellen Sie eine umweltgerechte
Entsorgung sicher, indem Sie alte Batterien
z. B. an einer Sammelstelle
abgeben. Entsorgen Sie Batterien niemals
im Feuer oder in der freien Natur!
- Verwenden Sie nur neue Batterien der
erforderlichen Größe und des empfohlenen
Typs.
- Mischen Sie niemals alte und neue
Batterien, verschiedene Arten von Batterien
(Standard, Alkaline
oder wiederaufladbare Batterie)
sowie wiederaufladbare Batterien mit
unterschiedlicher Kapazität.
- Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät,
wenn es längere Zeit (über 2 Wochen) nicht
verwendet wird.
- Batterien können auslaufen und dadurch
elektronische Teile beschädigen oder
zerstören.
g Operating Instruction
Preface
Thank you for purchasing the isound Portable
Active Speaker System. It is ideal for use
with your Notebook and MP3 Player.
The features of this system are:
1. Two stereo input jacks designed for
connection to your PC or MP3 player.
2. Battery compartment allows for outdoor use.
3. Deep bass and astonishing mid and treble
sounds provided by high precision drives.
4. Lightweight speakers for maximum
portability.
"Warning" Before using this
system, please read this manual
thoroughly and retain for future
reference.
Powering
DC Power
You can power the system by using a 6V, DC
adapter.
- Switch position to the"off" position.
- Connect the DC adapter's plug to the DC 6V
jack
on the backside of the HUB unit.
- Plug the other end of the DC adapter into a
standard AC outlet.
Battery Power
You can also power the system with 4 AAA
batteries.
- Switch position to "off" position.
- Remove battery compartment cover back
of the HUB unit.
- Install 4 AAA batteries, match polarity
symbols
(+ and -) marked inside the battery
compartment.
- Replace the battery compartment cover.
Operation
1. Press power switch to the "OFF"position.
2. Complete either powering procedures.
(Please refer to the powering options)
3. Connect desired portable device:
a) Connect stereo with the stereo cable
supplied to MP3 jack on the "Top Side"of
the HUB unit and the other end of the stereo
cable to MP3 jack.
b) Connect the plug on the stereo with the
cable supplied to your notebook's phone
jack and plug the other end of the cable to
Line-in jack on the front side of the HUB
unit.
4. Stand up the R/L Speaker units and adjust
angle for desired listening.
5. Press power switch to the "ON"position
(LED indicate light should be illuminated)
6. Adjust volume as desired.
7. Turn on MP3 player or Notebook and enjoy
the music. (*Note: while the signals from
your PC and MP3 deliver simultaneously,
the MP3 signal will broadcast prior
to PC if both are connected.)
8. In order to charge MP3 player using the
speaker system; simply connect the USB
cable that should be supplied with your
MP3 player to the USB jack on the
back side of the HUB unit.
Note to charging:
(1). In order to charge the unit must be
powered on.
(2). To improve charge or prolong using your
MP3; moderate volume will improve
charging speed while louder volume will
slow down the charging process.
(3). Charging of your MP3 is not available
when the unit is powered with batteries.
7
loading