Kohler K-8033 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Altavoces
  5. K-8033
  6. Guia de instalacion
Kohler K-8033 Guia De Instalacion

Kohler K-8033 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-8033:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Speakers
K-8033
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1070937-2-A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-8033

Resumen de contenidos para Kohler K-8033

  • Página 1 Installation Guide Speakers K-8033 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1070937-2-A...

  • Página 2: Important Instructions

    CAUTION: Fire hazard. Do not add insulation in the wall cavity near or below the speaker. Specifications Peak Power 135 Watts Average Power 45 Watts Frequency Response 85 Hz - 22 kHz Nominal Impedance 4 Ohms Ambient Temperature Max 122°F (50°C) 1070937-2-A Kohler Co.

  • Página 3: Tools And Materials

    Read these instructions and determine all required components along with their installation locations before beginning this installation. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. Kohler Co.
  • Página 4 1/4" (6 mm) Min 4-5/16" – 4-7/16" Support Overlap (11 – 11.3 cm) Clearance 1/4" (6 mm) 4-5/16" – 4-7/16" (11 – 11.3 cm) 4-5/16" (11 cm) 3-3/16" Cutout Detail 4-7/8" (12.4 cm) (8.1 cm) 4-7/8" (12.4 cm) Roughing-In 1070937-2-A Kohler Co.
  • Página 5 Speakers can be mounted in the wall or ceiling, either inside or outside the shower. The recommended installation location is in the wall at ear level on either side of your shower arm. 2. Route the Wires Route the speaker wire to the intended speaker installation location(s). Kohler Co. 1070937-2-A...

  • Página 6: Prepare The Site

    Carefully cut out the opening in the finished wall following the penciled guidelines. For thin finished wall materials of less than 3/16″ (5 mm), shim around the back of the opening to provide adequate support for mounting the speaker support. 1070937-2-A Kohler Co.
  • Página 7 Tuck the clamp arms into the slots of the speaker support. Apply a bead of silicone sealant into the groove around the backside of the support lip. Position the support with the drain slot down. Insert the support into the cutout. Kohler Co. 1070937-2-A...
  • Página 8 Turn the clamp arms so that they are perpendicular to the opening. Hand tighten the screws. Do not overtighten. Wipe away any excess sealant from around the front of the support. Use care not to get sealant on the outer surface of the support. 1070937-2-A Kohler Co.
  • Página 9 Verify the holes in the bottom of the cover align with the setscrews. To secure the cover, unthread the setscrews from the support through the holes in the cover until the setscrews are just past flush with the surface of the cover. Kohler Co. 1070937-2-A...

  • Página 10: Troubleshooting Table

    Troubleshooting This troubleshooting guide is for general aid only. For service and installation issues or concerns, call 1-800-4-KOHLER. Troubleshooting Table Symptoms Probable Cause Recommended Action No sound. A. Speaker is not A. Connect to an audio connected to an source.

  • Página 11: Instructions Importantes

    Spécifications Alimentation électrique 135 Watts maximale Alimentation électrique 45 Watts moyenne Réponse de fréquence 85 Hz - 22 kHz Impédance nominale 4 Ohms Température ambiante Max 122°F (50°C) Kohler Co. Français-1 1070937-2-A...

  • Página 12: Outils Et Matériels

    Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance. Nos numéros de téléphone et notre adresse du site internet sont au verso.
  • Página 13 Avant de commencer (cont.) Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix. Kohler Co. Français-3 1070937-2-A...
  • Página 14 (11 – 11,3 cm) dépassement du support de 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) 4-5/16" – 4-7/16" (11 – 11,3 cm) 4-5/16" (11 cm) 3-3/16" Détail de découpe 4-7/8" (12,4 cm) (8,1 cm) 4-7/8" (12,4 cm) Raccordement 1070937-2-A Français-4 Kohler Co.
  • Página 15 L’emplacement recommandé d’installation est au mur au niveau d’oreille ou d’un côté ou l’autre du bras de douche. 2. Acheminer les câbles Acheminer le câble de haut-parleur à l’emplacement d’installation du haut-parleur. Kohler Co. Français-5 1070937-2-A...

  • Página 16: Préparer Le Site

    Découper l’ouverture dans le mur fini en suivant les guides au crayon. Pour des matériaux de mur fini de moins de 3/16″ (5 mm), le rebord autour de l’arrière de l’ouverture pour fournir un support adéquat pour le montage du support du haut-parleur. 1070937-2-A Français-6 Kohler Co.
  • Página 17 Insérer les câbles de haut-parleur dans l’ouverture du support du haut-parleur. Engager les bras de pince dans les rainures du support du haut-parleur. Appliquer un ruban de mastic à la silicone dans la rainure autour de l’arrière de la lèvre du support. Kohler Co. Français-7 1070937-2-A...
  • Página 18 à l’ouverture. Serrer les vis à la main. Ne pas trop serrer. Nettoyer tout excès de mastic de l’avant du support. Faire attention de ne pas mettre de mastic sur la surface extérieure du support. 1070937-2-A Français-8 Kohler Co.
  • Página 19 Aligner les orifices du haut-parleur avec ceux dans le support. Sécuriser les haut-parleurs avec les vis. Accrocher le rebord supérieur du couvercle dans les rainures au-dessus du support. Vérifier que les orifiecs à la base du couvercle s’alignent avec les vis de retenue. Kohler Co. Français-9 1070937-2-A...

  • Página 20: Dépannage

    Dépannage Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Pour des problèmes ou questions concernant le dépannage et l’installation, composer le 1-800-4-KOHLER. Tableau de dépannage Symptômes Cause probable Action recommandée Pas de son.

  • Página 21: Instrucciones Importantes

    Especificaciones Potencia máxima 135 Watts Potencia promedio 45 Watts Respuesta de frecuencia 85 Hz - 22 kHz Impedancia nominal 4 Ohms Temperatura ambiental Máx 122°F (50°C) Kohler Co. Español-1 1070937-2-A...

  • Página 22: Herramientas Y Materiales

    Gracias por elegir los productos Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. Nuestros números de teléfono y nuestro sitio web se encuentran en la cubierta posterior de esta guía.
  • Página 23 Antes de comenzar (cont.) Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. Kohler Co. Español-3 1070937-2-A...

  • Página 24: Diagrama De Instalación

    (11 – 11,3 cm) soporte de 1/4" 1/4" (6 mm) Mín. (6 mm) 4-5/16" – 4-7/16" (11 – 11,3 cm) 4-5/16" (11 cm) 3-3/16" Detalle de la abertura 4-7/8" (12,4 cm) (8,1 cm) 4-7/8" (12,4 cm) Diagrama de instalación 1070937-2-A Español-4 Kohler Co.

  • Página 25: Planee Su Instalación

    El lugar de instalación recomendado es la pared al nivel del oído en uno de los lados del brazo de ducha. 2. Tienda los cables Tienda el cable de bocina hasta el lugar o lugares de instalación de las bocinas. Kohler Co. Español-5 1070937-2-A...

  • Página 26: Prepare El Sitio

    Para materiales delgados de acabado de la pared de menos de 3/16″ (5 mm), utilice cuñas alrededor de la parte posterior de la abertura para proveer el soporte adecuado para montar el soporte de la bocina. 1070937-2-A Español-6 Kohler Co.
  • Página 27 Meta los brazos de la abrazadera en las ranuras del soporte de la bocina. Aplique una tira de sellador de silicona en la ranura alrededor de la parte posterior del labio del soporte. Kohler Co. Español-7 1070937-2-A...
  • Página 28 Gire los brazos de la abrazadera de modo que estén perpendiculares con la abertura. Apriete a mano los tornillos. No apriete demasiado. Limpie el exceso de sellador de alrededor del frente del soporte. Tenga cuidado de no ensuciar de sellador la superficie exterior del soporte. 1070937-2-A Español-8 Kohler Co.

  • Página 29: Termine La Instalación De La Bocina

    Enganche el filo superior de la tapa dentro de las ranuras de la parte superior del soporte. Verifique que los orificios de la parte inferior de la tapa se alineen con los tornillos de fijación. Kohler Co. Español-9 1070937-2-A...

  • Página 30: Procedimiento Para Resolver Problemas

    fijar la tapa. B. El empaque detrás B. Reemplace el de la tapa está empaque. dañado o no está instalado. 1070937-2-A Español-10 Kohler Co.
  • Página 31 1070937-2-...
  • Página 32 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 1070937-2-A...

Tabla de contenido