Manuales relacionados para Dell Inspiron 14z
Resumen de contenidos para Dell Inspiron 14z
- Página 1 Dell Inspiron 14z-N411z Manual del propietario Modelo regulatorio: P23G Tipo regulatorio: P23G001...
- Página 2 Este documento puede incluir otras comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Antes de comenzar ......... . . Herramientas recomendadas . - Página 4 Unidad óptica ..........Extracción de la unidad óptica .
- Página 5 11 Pantalla ............Ensamblaje de la pantalla .
- Página 6 14 Módulo de la cámara ........Extracción del módulo de la cámara .
- Página 7 19 Altavoces ............Extracción de los altavoces .
- Página 8 Contenido...
-
Página 9: Antes De Comenzar
• Punta trazadora de plástico • El programa de actualización ejecutable del BIOS disponible en support.dell.com Apagado del equipo PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tenga abiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas antes de apagar el equipo. -
Página 10: Antes De Trabajar En El Interior De Su Equipo
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 11 6 Desconecte todos los dispositivos conectados al equipo. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en la placa base, extraiga la batería principal (consulte el apartado "Extracción de la batería" en la página 13) antes de manipular el interior del equipo. 7 Extraiga la batería. Consulte el apartado "Extracción de la batería" en la página 13.
- Página 12 Antes de comenzar...
-
Página 13: Batería
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). -
Página 14: Colocación De La Batería
Batería Pasadores de liberación de la batería Colocación de la batería 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Coloque la batería en su compartimento y empuje hacia abajo hasta que se oiga un clic. 3 Asegúrese de que los pasadores de liberación de la batería está... -
Página 15: Cubierta Del Módulo
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). -
Página 16: Colocación De La Cubierta Del Módulo
Cubierta del módulo Tornillo de sujeción Lengüetas Base del equipo Colocación de la cubierta del módulo 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Alinee las lengüetas de la cubierta del módulo con las ranuras de la base del equipo y encaje la cubierta del módulo en su sitio. -
Página 17: Batería De Tipo Botón
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). -
Página 18: Colocación De La Batería De Tipo Botón
Punta trazadora de plástico Batería de tipo botón Colocación de la batería de tipo botón 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Introduzca la batería de tipo botón en el zócalo de la batería de la placa base con el lado positivo hacia arriba. -
Página 19: Ensamblaje De La Unidad De Disco Duro
NOTA: Si va a instalar una unidad de disco duro desde un recurso que no sea Dell, tendrá que instalar un sistema operativo, controladores y utilidades en la nueva unidad de disco duro. Consulte Yo y mi Dell. -
Página 20: Extracción Del Ensamblaje De La Unidad De Disco Duro
Extracción del ensamblaje de la unidad de disco duro 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Extraiga la batería. Consulte el apartado "Extracción de la batería" en la página 13. 3 Extraiga la cubierta del módulo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del módulo"... -
Página 21: Colocación Del Ensamblaje De La Unidad De Disco Duro
7 Quite los dos tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro a la unidad. 8 Levante el soporte de la unidad de disco duro para separarlo del soporte de la unidad de disco duro. Unidad de disco duro Soporte para la unidad de disco duro Tornillos (4) Colocación del ensamblaje de la unidad de disco... - Página 22 12 Instale los controladores y las utilidades del equipo, según sea necesario. NOTA: Para obtener más información sobre el sistema operativo, los controladores y las utilidades de su equipo, consulte Yo y mi Dell en support.dell.com\manuals. Ensamblaje de la unidad de disco duro...
-
Página 23: Unidad Óptica
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 24 Ensamblaje de la unidad óptica Base del equipo Tornillo 6 Extraiga los dos tornillos que fijan el soporte de la unidad óptica a la unidad óptica. 7 Extraiga el soporte de la unidad óptica. 8 Levanta con cuidado las lengüetas del embellecedor de la unidad óptica y extráigo del ensamblaje de la unidad óptica.
-
Página 25: Colocación De La Unidad Óptica
Embellecedor de la unidad óptica Unidad óptica Soporte de la unidad óptica Tornillos (2) Colocación de la unidad óptica 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Alinee las lengüetas del embellecedor de la unidad óptica con las ranuras de la unidad óptica y encájelo en su sitio. - Página 26 7 Coloque la cubierta del módulo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del módulo" en la página 16. 8 Coloque la batería. Consulte el apartado "Colocación de la batería" en la página 14. PRECAUCIÓN: Antes de encender el equipo, vuelva a colocar todos los tornillos y asegúrese de que no quede ninguno adentro.
-
Página 27: Módulos De Memoria
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). -
Página 28: Extracción De Los Módulos De Memoria
Extracción de los módulos de memoria 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Extraiga la batería. Consulte el apartado "Extracción de la batería" en la página 13. 3 Extraiga la cubierta del módulo. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta del módulo"... -
Página 29: Colocación De Los Módulos De Memoria
Ganchos de fijación (2) Conector del módulo de memoria Módulo de memoria 6 Extraiga el módulo de memoria de su conector. Colocación de los módulos de memoria 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Alinee la muesca del módulo de memoria con la lengüeta del conector del módulo de memoria. - Página 30 Lengüeta Muesca 4 Si sustituyó el módulo de memoria en el conector DIMM B, vaya a paso 6. 5 Si sustituyó el módulo de memoria en el conector DIMM A: Instale el teclado. Consulte el apartado "Colocación del teclado" en la página 33.
-
Página 31: Teclado
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 32 Lengüetas (4) Punta trazadora de plástico Teclado Ensamblaje del reposamanos PRECAUCIÓN: Tenga cuidado al levantar el teclado para evitar tirar forzadamente del conector del teclado desde la placa base. 6 Levante con cuidado el teclado y deslice las lengüetas fuera de las ranuras del ensamblaje del reposamanos.
-
Página 33: Colocación Del Teclado
Conector del cable del teclado Conector del cable de retroiluminación del teclado Teclado 9 Levante el teclado para extraerlo del ensamblaje del reposamanos. Colocación del teclado 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Introduzca el cable del teclado en el conector de la placa base y presione el pestillo del conector para fijar el cable del teclado. - Página 34 Teclado...
-
Página 35: Ensamblaje Del Reposamanos
(por ejemplo, un conector del equipo). PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en la placa base, extraiga la batería principal (consulte el apartado "Extracción de la batería"... - Página 36 6 Dele la vuelta al equipo. 7 Extraiga el teclado. Consulte el apartado "Extracción del teclado" en la página 31. PRECAUCIÓN: Tire de la lengüeta de plástico de la parte superior de los conectores para evitar dañarlos. 8 Levante los pestillos de seguridad y desconecte el botón de encendido, la superficie táctil y los cables de la placa de teclas de acceso rápido de sus conectores en la placa base.
- Página 37 Tornillos (7) Conector del cable del botón de encendido Conector del cable de la placa de Conector del cable de la superficie teclas de acceso rápido táctil Ensamblaje del reposamanos PRECAUCIÓN: Separe con cuidado el ensamblaje del reposamanos de la base del equipo para evitar que se dañe el ensamblaje y la pantalla.
-
Página 38: Colocación Del Ensamblaje Del Reposamanos
Ensamblaje del reposamanos Colocación del ensamblaje del reposamanos 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Alinee las lengüetas del ensamblaje del reposamanos con las ranuras de la base del equipo y con cuidado encaje el ensamblaje del reposamanos en su sitio. - Página 39 7 Siga las instrucciones del paso 5 al paso 6 de "Colocación de la unidad óptica" en la página 25. 8 Coloque la cubierta del módulo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del módulo" en la página 16. 9 Coloque la batería. Consulte el apartado "Colocación de la batería" en la página 14.
- Página 40 Ensamblaje del reposamanos...
-
Página 41: Mini-Card (Minitarjeta) Inalámbrica
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 42 5 Extraiga el teclado. Consulte el apartado "Extracción del teclado" en la página 31. 6 Extraiga el ensamblaje del reposamanos. Consulte el apartado "Extracción del ensamblaje del reposamanos" en la página 35. 7 Levante los pestillos de seguridad y desconecte el cable de la placa USB de los conectores de la placa USB y la placa base, y extraiga el cable de la placa USB.
-
Página 43: Colocación De La Minitarjeta
Colocación de la minitarjeta 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. NOTA: El equipo puede admitir una minitarjeta Wi-Fi+WiMax o una tarjeta combinada Wi-Fi+Bluetooth a la vez. 2 Extraiga la minitarjeta nueva de su envoltorio. PRECAUCIÓN: Ejerza una presión firme y uniforme para deslizar la minitarjeta hasta que encaje en su sitio. - Página 44 12 Coloque la batería. Consulte el apartado "Colocación de la batería" en la página 14. 13 Instale los controladores y las utilidades para la minitarjeta, según sea necesario. Para obtener más información, consulte Yo y mi Dell en support.dell.com/manuals. Mini-Card (minitarjeta) inalámbrica...
-
Página 45: Pantalla
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 46 6 Dele la vuelta al equipo. 7 Extraiga el teclado. Consulte el apartado "Extracción del teclado" en la página 31. 8 Extraiga el ensamblaje del reposamanos. Consulte el apartado "Extracción del ensamblaje del reposamanos" en la página 35. 9 Dele la vuelta al equipo y abra la pantalla lo máximo posible. 10 Desconecte los cables de antena de la minitarjeta.
-
Página 47: Colocación Del Ensamblaje De La Pantalla
Tornillos (2) Ensamblaje de la pantalla Cables de la antena de la minitarjeta Conector del cable de la cámara Conector del cable de la pantalla 15 Levante el ensamblaje de la pantalla de la base del equipo. Colocación del ensamblaje de la pantalla 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"... -
Página 48: Cubierta Con Bisagra
4 Conecte el cable de la cámara. Consulte el apartado "Colocación del módulo de la cámara" en la página 67. 5 Deslice el cable de la pantalla dentro del conector de la placa base y presione el pestillo para fijar el cable. 6 Conecte los cables de la antena a la minitarjeta. - Página 49 4 Extraiga el ensamblaje de la unidad óptica. Consulte el apartado "Extracción de la unidad óptica" en la página 23. 5 Extraiga el teclado. Consulte el apartado "Extracción del teclado" en la página 31. 6 Extraiga el ensamblaje del reposamanos. Consulte el apartado "Extracción del ensamblaje del reposamanos"...
-
Página 50: Colocación De La Cubierta Con Bisagras
Colocación de la cubierta con bisagras 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Alinee las lengüetas de la cubierta con bisagras con las ranuras en la base del equipo y encaje la cubierta con bisagras a la base del equipo. 3 Coloque los dos tornillos que fijan la cubierta con bisagras en su lugar. -
Página 51: Colocación Del Embellecedor De La Pantalla
Embellecedor de la pantalla Colocación del embellecedor de la pantalla 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Alinee el embellecedor de la pantalla con la cubierta de la pantalla y encájelo en su sitio. 3 Coloque el ensamblaje de la pantalla. -
Página 52: Panel De La Pantalla
Panel de la pantalla Extracción del panel de la pantalla 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Extraiga el ensamblaje de la pantalla. Consulte el apartado "Extracción del ensamblaje de la pantalla" en la página 45. 3 Extraiga el embellecedor de la pantalla. -
Página 53: Colocación Del Panel De La Pantalla
Conector del cable de la pantalla Cinta Colocación del panel de la pantalla 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Conecte el cable de la pantalla al conector de la placa de la pantalla y adhiera el cable de la pantalla con la cinta. -
Página 54: Ensamblaje De Las Bisagras
Ensamblaje de las bisagras Extracción del ensamblaje de las bisagras 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Extraiga el ensamblaje de la pantalla. Consulte el apartado "Extracción del ensamblaje de la pantalla" en la página 45. 3 Extraiga el embellecedor de la pantalla. -
Página 55: Colocación Del Ensamblaje De Las Bisagras
Colocación del ensamblaje de las bisagras 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Coloque el ensamblaje de las bisagras en la cubierta de la pantalla. 3 Coloque los seis tornillos que fijan el ensamblaje de las bisagras a la cubierta del pantalla. - Página 56 Pantalla...
-
Página 57: Ensamblaje Del Conector De Entrada De Cc
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). -
Página 58: Colocación Del Ensamblaje Del Conector De Entrada De Cc
8 Extraiga la cubierta con bisagras. Consulte el apartado "Extracción de la cubierta con bisagras" en la página 48. 9 Quite el tornillo que fija el ensamblaje de entrada de CC a la base del equipo. Tornillo Conector del cable de entrada de CC 10 Desconecte el cable del conector de entrada de CC del conector de la placa base. - Página 59 4 Coloque el tornillo que fija el ensamblaje del conector de entrada de CC. 5 Coloque la cubierta con bisagras. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta con bisagras" en la página 50. 6 Coloque el ensamblaje de la pantalla. Consulte el apartado "Colocación del ensamblaje de la pantalla"...
- Página 60 Ensamblaje del conector de entrada de CC...
-
Página 61: Placa Usb
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 62 9 Levante los pasadores de liberación y desconecte el cable de la placa USB de conector en la placa USB y la placa base. Cable de la placa USB 10 Extraiga el tornillo que fija la placa USB a la base del equipo. Placa USB...
-
Página 63: Colocación De La Placa Usb
Tornillo Placa USB 11 Levanta la placa USB de la base del equipo. Colocación de la placa USB 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Alinee el orificio para el tornillo de la placa de USB con el orificio para el tornillo de la placa base. - Página 64 7 Coloque el ensamblaje del reposamanos. Consulte el apartado "Colocación del ensamblaje del reposamanos" en la página 38. 8 Coloque el teclado. Consulte el apartado "Colocación del teclado" en la página 33. 9 Siga las instrucciones del paso 5 al paso 6 de "Colocación de la unidad óptica"...
-
Página 65: Módulo De La Cámara
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 66 9 Extraiga el panel de la pantalla. Consulte el apartado "Extracción del panel de la pantalla" en la página 52. 10 Levante el cable de la cámara para despegarla de la cita adhesiva de la cubierta de la pantalla. Módulo de la cámara Cable de la cámara 11 Levante el módulo de la cámara de las guías de colocación y extraiga el módulo de la cubierta de la pantalla.
-
Página 67: Colocación Del Módulo De La Cámara
Cable de la cámara Módulo de la cámara Cinta adhesiva 13 Desconecte el cable de la cámara del conector en el módulo de la cámara. Colocación del módulo de la cámara 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Desconecte el cable de la cámara del módulo de la cámara y adhiera la cinta que fija el cable al módulo de la cámara. - Página 68 5 Vuelva a instalar el panel de la pantalla. Consulte el apartado "Colocación del panel de la pantalla" en la página 53. 6 Coloque el embellecedor de la pantalla. Consulte el apartado "Colocación del embellecedor de la pantalla" en la página 51. 7 Coloque el ensamblaje de la pantalla.
-
Página 69: Ventilador Térmico
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). -
Página 70: Colocación Del Ventilador Térmico
Tornillo Ventilador térmico Conector de la placa base Colocación del ventilador térmico 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Alinee el ventilador térmico a las guías de colocación de la placa del equipo en la base del equipo y coloque el ventilador térmico a la base del equipo. - Página 71 8 Coloque la cubierta del módulo. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta del módulo" en la página 16. 9 Coloque la batería. Consulte el apartado "Colocación de la batería" en la página 14. PRECAUCIÓN: Antes de encender el equipo, vuelva a colocar todos los tornillos y asegúrese de que no quede ninguno adentro.
- Página 72 Ventilador térmico...
-
Página 73: Placa Base
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 74 9 Extraiga la minitarjeta inalámbrica. Consulte el apartado "Extracción la minitarjeta" en la página 41. 10 Extraiga el ensamblaje de la pantalla. Consulte el apartado "Extracción del ensamblaje de la pantalla" en la página 45. 11 Extraiga el ventilador térmico. Consulte el apartado "Extracción del ventilador térmico"...
- Página 75 15 Extraiga los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la placa base a la base del equipo. 16 Extraiga con cuidado los puertos del ensamblaje de la placa base de las ranuras situadas en la base del equipo y levante el ensamblaje de la placa base para sacarlo de la base del equipo.
-
Página 76: Colocación De La Placa Base
Colocación de la placa base 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Coloque el ensamblaje del disipador de calor. Consulte el apartado "Colocación del ensamblaje del disipador de calor" en la página 81. 3 Dele la vuelta al ensamblaje de la placa base. -
Página 77: Introducción De La Etiqueta De Servicio En El Bios
16 Coloque el ensamblaje del disco duro. Consulte el apartado "Colocación del ensamblaje de la unidad de disco duro" en la página 21. 17 Siga las instrucciones del paso 5 al paso 6 de "Colocación de la unidad óptica" en la página 25. 18 Coloque la cubierta del módulo. - Página 78 Placa base...
-
Página 79: Ensamblaje Del Disipador De Calor
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 80 8 Extraiga el ensamblaje del reposamanos. Consulte el apartado "Extracción del ensamblaje del reposamanos" en la página 35. 9 Extraiga la minitarjeta inalámbrica. Consulte el apartado "Extracción la minitarjeta" en la página 41. 10 Extraiga el ensamblaje de la pantalla. Consulte el apartado "Extracción del ensamblaje de la pantalla"...
-
Página 81: Colocación Del Ensamblaje Del Disipador De Calor
Colocación del ensamblaje del disipador de calor NOTA: La almohadilla térmica original puede reutilizarse si el procesador original y el disipador de calor se vuelven a instalar al mismo tiempo. Si se vuelve a colocar el procesador o el disipador de calor, utilice la almohadilla térmica del kit para asegurarse de que se consigue la conductividad térmica. - Página 82 14 Coloque la batería. Consulte el apartado "Colocación de la batería" en la página 14. PRECAUCIÓN: Antes de encender el equipo, vuelva a colocar todos los tornillos y asegúrese de que no quede ninguno adentro. Si no lo hace, el equipo podría estropearse.
-
Página 83: Placa Del Lector De La Tarjeta Multimedia
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). - Página 84 7 Levante los pestillos de bloqueo y desconecte el cable de la plaza del lector de tarjeta multimedia de los conectores de la placa base y la placa del lector. 8 Quite el tornillo que fija la placa del lector de la tarjeta multimedia a la base del equipo.
-
Página 85: Colocación De La Placa Del Lector De La Tarjeta Multimedia
Colocación de la placa del lector de la tarjeta multimedia 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Alinee la placa del lector de la tarjeta multimedia con las guías de colocación en la base del equipo. 3 Coloque el tornillo que fija la placa del lector de la tarjeta multimedia a la base del equipo. - Página 86 Placa del lector de la tarjeta multimedia...
-
Página 87: Altavoces
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector del equipo). -
Página 88: Colocación De Los Altavoces
Tornillos (2) Cable del altavoz Altavoces (2) 10 Levante los altavoces, junto con el cable, para sacarlo de la base del equipo. Colocación de los altavoces 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 9. 2 Coloque los cables de los altavoces a lo largo de las guías. 3 Alinee los altavoces con las guías de alineamiento en la base del equipo y coloce los altavoces en la base del equipo. - Página 89 7 Siga las instrucciones del paso 3 al paso 16 de "Colocación de la placa base" en la página 76. 8 Siga las instrucciones del paso 5 al paso 6 de "Colocación de la unidad óptica" en la página 25. 9 Coloque la cubierta del módulo.
- Página 90 Altavoces...
-
Página 91: Programa De Configuración Del Sistema
Acceso al programa de configuración del sistema 1 Encienda (o reinicie) el equipo. 2 Cuando aparezca el logotipo de DELL, espere a que se muestre la solicitud de F2 y, entonces, presione <F2> inmediatamente. NOTA: La solicitud de F2 indica que el teclado se ha inicializado. Esta solicitud puede aparecer muy rápidamente, por lo que debe estar atento y... - Página 92 Pantallas del programa Configuración del sistema La pantalla de configuración del sistema muestra la información de la configuración actual o modificable del equipo. La información que se muestra en pantalla se divide en tres áreas: la Setup Item (opción de configuración), la Help Screen (pantalla de ayuda) activa y las Key Functions (funciones de tecla).
-
Página 93: Opciones Del Programa De Configuración Del Sistema
Opciones del programa de configuración del sistema NOTA: Según el equipo y los dispositivos instalados, es posible que los elementos que se muestran en esta sección aparezcan o no aparezcan exactamente como se indica. Setup (Configuración) Muestra la hora actual en el formato hh:mm:ss. System Time (Hora de sistema) Muestra la fecha actual en el formato... - Página 94 Muestra el tipo de adaptador de CA. AC Adapter Type (Tipo de adaptador de CA) Memory Information (Información de la memoria) Indica la cantidad de memoria instalada en MB. System Memory (Memoria del sistema) Indica la cantidad de memoria extendida. Extended Memory (Memoria extendida) Indica la velocidad de la memoria en MHz.
- Página 95 • Intel SpeedStep: este campo activa o Advanced (Información desactiva el modo Intel SpeedStep del avanzada) procesador. • Virtualization (virtualización): al activarse, una VMM puede emplear las funciones de hardware adicionales proporcionadas por Vanderpool Technology. • Integrated NIC (NIC integrado): activa y desactiva la controladora LAN integrada.
- Página 96 • External USB Ports (Puertos USB externos): Advanced (Miscellaneous activa y desactiva los puertos USB externos. Devices)(Información avanzada (otros dispositivos)) Permite establecer, cambiar o eliminar la Set Admin Password contraseña del administrador. (Establecer contraseña de administrador) NOTA: El borrado de la contraseña del administrador borra la contraseña del sistema.
- Página 97 Especifica la secuencia de inicio de los 2nd Boot Priority dispositivos disponibles. (Segunda prioridad de inicio) Removable Drive (Unidad de disco extraíble), Hard Drive (Unidad de disco duro), USB Storage Device (Dispositivo de almacenamiento USB), CD/DVD/CD-RW Drive (Unidades CD/DVD/CD-RW), Network (Red), Disabled (Desactivado).
-
Página 98: Secuencia De Inicio
Exit (Salir) Proporciona opciones para Save Changes and Exit Options (Opciones de Reset (Guardar los cambios y reiniciar), salida) Discard Changes and Reset (Descartar los cambios y reiniciar), Restore Defaults (Restaurar valores predeterminados), Discard Changes (Descartar cambios) y Save Changes (Guardar cambios). -
Página 99: Cambio De La Secuencia De Inicio Para El Inicio Actual
Cambio de la secuencia de inicio para el inicio actual Puede utilizar esta función para cambiar la secuencia de inicio actual, por ejemplo, para iniciar desde la unidad de CD/DVD/CD-RW para ejecutar Dell Diagnostics desde el disco Drivers and Utilities (Controladores y utilidades). - Página 100 Programa de configuración del sistema...
-
Página 101: Actualización Del Bios
Es posible que tenga que actualizar el BIOS cuando haya una actualización disponible o cuando se sustituya la placa base. Para actualizar el BIOS: 1 Encienda el equipo. 2 Vaya a support.dell.com/support/downloads. 3 Localice el archivo de actualización de BIOS del equipo: NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en una etiqueta en la parte inferior del equipo. - Página 102 6 Haga clic en Save (Guardar) para guardar el archivo en su escritorio. El archivo se descargará en el escritorio. 7 Haga clic en Close (Cerrar) si aparece la ventana Download Complete (Descarga completa). El icono del archivo aparece en el escritorio con el mismo título que el archivo de actualización del BIOS descargado.