Zoeller 5054 Instrucciones De Instalación página 4

All installations must comply with all applicable
electrical and plumbing codes, including, but not
limited to, National Electrical Code, local, regional,
and/or state plumbing codes, etc. Not intended for
use in hazardous locations.
SUGGESTED METHODS OF FLOAT INSTALLATION
On some installations, it may be desirable to install an independent hanger for the level control switches to avoid possible hang-ups on the pumps, piping, valves, etc.
TYPICAL FLOAT HANGER ON STEEL COVER PITS
PEA GRAVEL
FOR YOUR PROTECTION, ALWAYS DISCONNECT PUMP FROM ITS POWER SOURCE BEFORE HANDLING. Single phase pumps are supplied
with a 3-prong grounded plug to help protect you against the possibility of electrical shock. DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES REMOVE THE GROUND
PIN. The 3-prong plug must be inserted into a mating 3-prong grounded receptacle. If the installation does not have such a receptacle, it must be changed
to the proper type, wired and grounded in accordance with the National Electrical Code and all applicable local codes and ordinances.
Risk of electrical shock. Do not remove power supply cord and strain relief or connect conduit directly to the pump.
Installation and checking of electrical circuits and hardware should be performed by a qualified licensed electrician.
Units supplied without a plug (single and three phase) and single phase nonautomatic units with a 20 amp plug must have a motor control
and liquid level control provided at time of installation. The control device should have suitable voltage, ampere, frequency, grounding and horsepower rating
for the pump to which it is connected.
IMPORTANT NOTICE: Some insurance policies, both commercial and residential, extend coverage for damages incurred by product failure. You will need to have
possession of the product to support your claim in most cases. Zoeller Pump Company will exchange the unit or refund the original purchase price once the claim
is settled with the insurer in the case where you need to retain possession of the product to support a damage claim you submit to your insurance company.
TYPICAL EFFLUENT INSTALLATION
ACCESS COVER
STANDARD PIPE
FLANGE
PVC OR LIGHT WEIGHT
STAINLESS STEEL PIPE
SK1217
SINGLE PHASE WIRING INSTRUCTIONS
MAIL TO: P.O. BOX 16347 • Louisville, KY 40256-0347 USA
SHIP TO: 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961 USA
+1 (502) 778-2731 • 1-800-928-7867 • FAX +1 (502) 774-3624
© Copyright 2021. All rights reserved.
GROUND LINE
TO AC
SOURCE
U.F. TYPE WIRE
WW FILTER
SEPTIC TANK
TYPICAL FLOAT HANGER ON CONCRETE PITS
OR SEPTIC TANK RISERS
TYPICAL FLOAT HANGER ON CONCRETE PITS
OR SEPTIC TANK RISERS
4
TO LOW PRESSURE SYSTEM,
MOUND SYSTEM, SAND FILTER,
LEACHING FIELD OR OTHER
ONSITE DISPOSAL SYSTEM.
ALARM FLOAT
TURN
ON
TURN
OFF
DOSING CHAMBER
SK3118
10-1457 FLOAT TREE
WITH 3 FLOATS SHOWN
SK1218
These are the original instructions.
visit our web site:
zoellerpumps.com