Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para LAZER Wideclear Lumino
Resumen de contenidos para LAZER Wideclear Lumino
- Página 1 WIDECLEAR isOr ise en garde LSP03 DEF.indd 1 16/12/14 09:30...
- Página 2 Photochromic Visor – Total Sun Protection Fits Lazer helmets models: Ecran Photochromique – Protection Solaire Totale Adaptable sur les modèles de casques Lazer: Pantalla Foto-cromática – Protección total contra el sol sprey Adaptable a los modelos Lazer: Viseira Fotocromática – Proteção Solar Total Compatível com os modelos Lazer:...
- Página 3 You have just bought the Lazer Wideclear Lumino Vi- • Pull the security lock (A) downwards • T he helmet is not burdened with an extra 150 •...
- Página 4 • Actionnez l’écran une ou deux fois afin de • Atteint 30 % de transmission lumineuse • L’efficacité de l’écran Wideclear Lumino peut varier • Même protection que les meilleures lunettes en fonction de la température ambiante vérifier son bon fonctionnement...
- Página 5 • Descansa y alivia siempre los ojos Lumino, la más conveniente y eficiente protección • Mayor confort visual solar para su casco. La Pantalla Wideclear Lumino xTraordinarias cualidades ópTicas • Descansa los ojos en cualquier condición de luz CoMo CaMbiar y reeMPlazar la Pantalla ayuda a mejorar la calidad visual mediante el •...
- Página 6 ão exisTe peso adicional ara Trocar a viseira para o seu capacete. A Viseira Wideclear Lumino • O capacete não é sobrecarregado com um • A viseira deve estar na posição aberta segurança ajuda a aumentar a performance visual ao se auto peso extra de 150g (não há...
- Página 7 • Mantenere la visiera in posizione aperta. Assicu- da moto • Come accessorio , la visiera Wideclear Lumino • Per una visiera solare interna, è necessario rimuo- rarsi che i fermi della visiera siano allineati con i • Progettate per adattarsi rapidamente al cam- è...
- Página 8 • Herhaal die voor de andere kant van het vizier • Om het Lazer Wideclear Lumino Vizier optimaal te • Variëert van 87% lichtdoorlatendheid to pTimale opTische kwaliTeiTen • Open en sluit het vizier een paar keer om er...
- Página 9 CliP the Vent sPaCer/loCK to the Middle oF the VPFs FraMe CliPser le Vent sPaCer / loCK au Milieu du Cadre de l’éCran enganChar la entrada de aire / esPaCiador, en la Mitad del sisteMa VPFs CliPe da Ventilação / bloqueio Para o Meio da arMação VPFs Fissare il Vent sPaCer /...
- Página 10 ColoCar a lente substituir a Viseira anti-eMbaCiaMento Montaggio della lente CoMe riMuoVere o antiaPPannaMento sostituire la Visiera hoe uW WideClear luMino Montage instruCties Vizier te VerWijderen en te Voor de anti-Fog lens VerVangen? - 18 - - 19 - Mise en garde LSP03 DEF.indd 18-19...
- Página 11 LAZER Headquarters Rue André Dumont 3 B-1435 Mont-Saint-Guibert - Belgium Tel. : + 32 (0)10 300 300 Fax : + 32 (0)10 300 339 Mail : [email protected] w w w . l a z e r h e l m e t s . c o m ise en garde LSP03 DEF.indd 20...