Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TREVIL Pantastar
Resumen de contenidos para TREVIL Pantastar
- Página 1 ® Finishing systems New! Topper..& Press! in 1 machine ! Pantastar...
- Página 2 4,5m (48 sqft) approx. What’s so unique about Pantastar? Pantastar is the first automatic machine able to finish completely a pair of trousers, ironing the top just like a topper and the leg just like a press. Until today, in order to reach proper quality, two machines were needed: a topper and a legger.
- Página 3 1 piece of equipment 1 operator without pressing experience 2,3m (25 sqft) including working space How does a finishing cycle with Pantastar work? 1. L’operatore monta i pantaloni su Pantastar in maniera molto simile ad un topper; 2. La macchina stira il bacino con la stessa performance di un topper; 3. Ultimata la stiratura del bacino la macchina riposiziona il pantalone in modo che sia pronto per la pressatura; 4. L’operatore controlla che il pantalone sia posizionato correttamente per evitare la formazione di piegoline o della doppia piega lungo la gamba;...
-
Página 4: Technical Specifications
3- phase plug and a compressed air connection. ® Trevil srl Via Copernico 1 20060 Pozzo d’Adda (MI) Italy - Tel +39 02 9093141 Fax +39 02 90968202 www.trevil.com - [email protected]... - Página 5 ® Finishing systems New! Topper..e Pressa in una sola macchina ! Pantastar...
- Página 6 Oggi, con Pantastar: • non è più necessario avere due macchinari ingombranti; • non è più necessario rimuovere i pantaloni dal topper, manipolarli, magari appenderli, e poi trasferirli sul macchinario per fare la piega; • non è più necessario fare affidamento sull'esperienza dell'operatore. Rispetto ai prodotti finora disponibili, il vantaggio di Pantastar è il sistema brevettato TreviXpand, che permette di: • stirare il bacino con forma rotonda, così come farebbe un topper, raggiungendo una qualità decisamente superiore rispetto alla stiratura del bacino in piatto utilizzata dai vecchi macchinari "stirapantalone"; • preparare automaticamente il pantalone piegato per la fase di...
-
Página 7: Oggi, Con Pantastar
1 macchina 1 operatore senza esperienza di stiratura 2,3m (25 sqft) inclusa l’area di lavoro Come è fatto un ciclo di stiratura con Pantastar? 1. L’operatore monta i pantaloni su Pantastar in maniera molto simile ad un topper; 2. La macchina stira il bacino con la stessa performance di un topper; 3. Ultimata la stiratura del bacino la macchina riposiziona il pantalone in modo che sia pronto per la pressatura; 4. L’operatore controlla che il pantalone sia posizionato correttamente per evitare la formazione di piegoline o della doppia piega lungo la gamba;... - Página 8 Richiede solo: 1 attacco vapore, 1 attacco condense, una presa trifase e un attacco aria compressa. ® Trevil srl Via Copernico 1 20060 Pozzo d’Adda (MI) Italy - Tel +39 02 9093141 Fax +39 02 90968202 www.trevil.com - [email protected]...
- Página 9 ® Finishing systems New! Topper… … y Prensa ¡en una sola máquina! Pantastar...
- Página 10 • ya no es necesario que el operador tenga experiencia. Respecto a los productos disponibles hasta ahora, la ventaja de Pantastar es su sistema patentado TreviXpand, que permite: • planchar la cadera con forma redondeada, como haría un topper, consiguiendo una calidad francamente superior respecto al planchado de la cadera en superficie plana como hacían las viejas máquinas de...
-
Página 11: Ahora, Con Pantastar
1 operador sin experiencia de planchado 2,3m (25 sqft) incluyendo el área de trabajo ¿En qué consiste un ciclo de planchado con Pantastar? 1. El operador monta los pantalones en Pantastar de forma muy similar a un topper; 2. La máquina plancha la cadera con los mismos resultados de un topper; 3. Una vez terminado el planchado de la cadera, la máquina recoloca el pantalón, de forma que esté listo para el prensado;... -
Página 12: Accesorio Opcional De Retoque Para Cuando Se Lava Con Sistemas Wetcleaning
Requiere exclusivamente: conexión vapor, 1 conexión condensación, enchufe trifásico y una conexión de aire comprimido. ® Trevil srl Via Copernico 1 20060 Pozzo d’Adda (MI) Italy - Tel +39 02 9093141 Fax +39 02 90968202 www.trevil.com - [email protected]... - Página 13 ® Finishing systems New! Topper..et Presse en une seule machine ! Pantastar...
- Página 14 • il n’est plus nécessaire de se fier à l’expérience de l’opérateur. Par rapport aux produits jusque là disponibles, l’avantage de Pantastar est le système breveté TreviXpand, qui permet de : • repasser le bassin avec forme arrondie, comme le ferait un topper, en obtenant une qualité décidément supérieure par rapport au repassage du bassin à...
- Página 15 • il repasse le pli comme une presse 1 machine 1 opérateur sans expérience de repassage 2,3 m comprenant la zone de travail Comment se déroule un cycle de repassage avec Pantastar ? 1. L’opérateur installe le pantalon sur Pantastar presque comme avec un topper ; 2. La machine repasse le bassin avec la même performance qu’un topper ; 3. A la fin du repassage du bassin la machine repositionne le pantalon pour le préparer au pressage ; 4. L’opérateur contrôle que le pantalon soit correctement positionné pour éviter la formation de faux plis ou d’un double pli le long de la jambe ; 5. Après le consentement de l’opérateur, la machine procède au pressage.
- Página 16 Il ne requiert que : 1 branchement vapeur, 1 branchement condensats, 1 prise triphasée et 1 branchement air comprimé. ® Trevil srl Via Copernico 1 20060 Pozzo d’Adda (MI) Italy - Tel +39 02 9093141 Fax +39 02 90968202 www.trevil.com - [email protected]...
- Página 17 ® Finishing systems New! Topper..und Presse in einem einzigen Gerät! Pantastar...
- Página 18 Hosenbund umlegen Bügelfalten 2 Geräte 1 oder 2 Personen, eine davon geschult mindestens 4,5m Platzbedarf Warum ist der Pantastar einzigartig? Der Pantastar ist das erste automatische Gerät zum vollständigen Bügeln von Hosen: Er bügelt den Hosenbund wie ein Topper und die Hosenbeine wie eine Presse. Zum qualitativ einwandfreien Bügeln von Hosen waren bisher zwei Produk- te erforderlich: Ein Topper, um den Hosenbund zu bügeln und eine Presse oder ein Bügeltisch, um die Hosenbeine zu bügeln und dann die Bügelfalte einzubügeln. Mit dem Pantastar ist es heute dagegen so: • Sie benötigen keine zwei platzaufwendigen Geräte mehr.
- Página 19 Denn der Pantastar • bügelt den Hosen- bund wie ein Topper • bügelt die Bügelfalte wie eine Presse 1 Gerät 1 Bediener ohne Bügelerfahrung 2,3m einschließlich Arbeitsbereich Wie verläuft der Bügelzyklus mit dem Pantastar? 1. Der Bediener zieht die Hose auf den Pantastar ganz ähnlich wie auf einen Topper auf. 2. Das Gerät bügelt den Hosenbund in der gleichen Qualität wie ein Topper. 3. Nachdem das Bügeln des Hosenbundes beendet ist, positioniert der Pantastar die Hose neu, so dass sie für das Pressen bereit ist. 4. Der Bediener kontrolliert, dass die Hose richtig positioniert ist, um zu vermeiden, dass sich Fältchen oder doppelte Bügelfalten am Hosenbein bilden. 5. Nach der Freigabe durch den Bediener führt der Pantastar den Pressvorgang aus. Merkmale: • Elektronische Programmiereinheit zum Speichern von bis zu 9 Programmen für verschiedene Hosentypen und...
- Página 20 Büglerei viel Platz oder ein Umstellen erforderlich ist. Benötigt werden lediglich: 1 Dampfanschluss, 1 Konden- satanschluss, eine 3-Phasen- Steckdose und einen Druck- luftanschluss. ® Trevil srl Via Copernico 1 20060 Pozzo d’Adda (MI) Italy - Tel +39 02 9093141 Fax +39 02 90968202 www.trevil.com - [email protected]...