OFF
Para liberar vapor, pulse de forma
ES
continua el botón de vapor.
Per far uscire il vapore, tenere premuto
IT
il pulsante di fuoriuscita del vapore.
Para libertar vapor, prima continua-
PT
mente o botão do vapor.
Haga funcionar el aparato hasta que el
ES
depósito de agua se haya vaciado por
completo.
Lasciare l'apparecchio in funzione
IT
finché il serbatoio dell'acqua non si
svuota completamente.
Deixe o aparelho funcionar até
PT
o depósito da água esvaziar
completamente.
Pulse el botón de encendido/apagado
ES
para apagar el aparato.
Premere il pulsante di accensione/spe-
IT
gnimento per spegnere l'apparecchio.
Prima o botão On/Off para desligar o
PT
seu aparelho.
Desenchufe el aparato y presione el
ES
bloqueo del depósito de agua.
Extraiga el depósito de agua.
Rimuovere la spina dell'apparecchio
e premere il blocco del serbatoio
IT
dell'acqua.
Rimuovere il serbatoio dell'acqua.
Desligue o aparelho da corrente e
presisione o botão de bloqueio do
PT
depósito da água.
Retire o depósito da água.
41