NL
GEHOORBESCHERMER
Gehoorbeschermer 170436 bestaat uit verstelbare oorschelpen (ABS) en verwisselbare oorkussens (PU),
schuimrubber inzetstukken en een kunststof hoofdband (POM).
Deze gehoorbeschermer voldoet aan de eisen van EN 352-1:2002 en de Richtlijn UE 89/686/EEG.
EN 352-1:2002
• Gehoorbeschermers zijn bedoeld om op het hoofd te worden gedragen.
• Til de gehoorbeschermer op aan beide oorschelpen, trek deze iets uiteen om de tussenruimte te
vergroten en plaats de gehoorbeschermer op uw oren.
• De oorschelpen moeten beide oren bedekken. Pas de positie van de oorschelpen aan door deze
omhoog of omlaag te schuiven. Controleer of de oorkussens nauw aansluiten om uw oren.
• De hoofdband moet aanliggen op de bovenkant van het hoofd.
• Gehoorbeschermer 170436 is alleen verkrijgbaar in de maten Large en Medium.
WAARSCHUWING
• Deze gehoorbeschermer is leverbaar voor middelgrote afstanden en voor grote afstanden.
• Gehoorbeschermers die voldoen aan EN 352-1 zijn geschikt voor grote afstanden, middelgrote afstan-
den en kleine afstanden. Voor de meeste gebruikers bieden gehoorbeschermers voor middelgrote
afstanden voldoende bescherming. Gehoorbeschermers voor kleine afstanden en voor grote afstanden
zijn bedoeld voor gebruikers die met gehoorbeschermers voor middelgrote afstanden niet op de juiste
wijze worden beschermd.
• De zweetabsorberende pads op de oorkussens kunnen door lekkage invloed uitoefenen op de bescher-
mingsgraad van de gehoorbeschermer.
• In luidruchtige omgevingen dient de gehoorbeschermer altijd te worden gedragen.
• Bepaalde chemische stoffen kunnen de werking van de gehoorbeschermer nadelig beïnvloeden. Neem
contact op met de fabrikant als u nadere informatie wilt ontvangen.
• Het aanbrengen van hygiënische beschermhoezen kan de akoestische prestaties van de
gehoorbeschermer nadelig beïnvloeden.
• Als de gehoorbeschermer niet te allen tijde wordt gedragen in luidruchtige omgevingen, zal de bescher-
mingsgraad in ernstige mate worden aangetast.
De gehoorbeschermer kan beschadigd raken door agressieve schoonmaakmiddelen. Gebruik voor het
reinigen geen sterke chemicaliën. De gehoorbeschermer moet worden gereinigd met warm zeepwater.
Gebruik geen schurende borstels of andere schurende schoonmaakmiddelen die de oorkussens kunnen
beschadigen. Dompel de gehoorbeschermer niet onder in water.
Veelgebruikte gehoorbeschermers moeten regelmatig worden gecontroleerd op scheuren. Vervang de
oorkussens indien nodig of, om hygiënische redenen, na uiterlijk zes maanden, evenals de schuimrubber
inzetstukken.
U kunt het oorkussen met achterplaat vervangen door uw vingers in de ooropening van de
gehoorbeschermer te steken en de achterplaat met enige kracht van de oorschelp te trekken. Breng het
nieuwe oorkussen met de achterplaat en bevestigingsring aan en druk de achterplaat met enige kracht
op zijn plaats. Let erop dat de hoofdband hierbij niet te ver wordt gebogen, want de spanning van deze
band speelt een belangrijke rol voor de prestaties van de gehoorbeschermer.
Aanbeveling voor controles door de gebruiker:
• Wordt de gehoorbeschermer conform de aanwijzingen van de fabrikant gedragen, aangepast en
onderhouden?
• Wordt de bruikbaarheid van de gehoorbeschermer regelmatig geïnspecteerd?
Als de bovengenoemde aanbevelingen niet worden opgevolgd, zal de beschermingsgraad van de gehoor-
beschermer in ernstige mate worden aangetast.
Als de gehoorbeschermer niet wordt gebruikt, moet deze worden opgeslagen in een droog en warm
vertrek.
FREQUENTIE (Hz)
63
MF: Gemeten gemiddelde
16,8
dempingswaarde (dB)
SF: Gemeten standaardafwi-
4,1
jking (dB)
Minimale vereisten (dB)
0
APV (dB) = (MF- SF)
12,7
Conform EN ISO 4869-2,
H
waarbij α = 1
(dB)
GOEDKEURING
Richtlijn UE 89/686/EEG
Testdatum: Maart 2016
Goedgekeurd door:
C.R.I.T.T. SPORTS ET LOISIRS
Rue Albert-Einstein, Zone du Sanital
86100 CHATELLERAULT
Land: Frankrijk
E-mail: [email protected]
Website: http://www.critt-sl.eu
Nummer van aangemelde instantie: 0501
AANPASSING
REINIGEN
ONDERHOUD
OPSLAG
125
250
500
1000
2000
13,0
22,4
31,1
37,0
31,4
2,7
2,1
3,3
2,5
2,5
5
8
10
12
12
10,2
20,3
27,8
34,5
28,9
M
L
31
28
19
(dB)
(dB)
DE
Der A170436 ist ein Gehörschutz mit verstellbaren Kapseln (ABS) und austauschbaren Polstern (PU),
Schaumstoffeinsätzen und einem Kopfbügel aus Kunststoff (POM).
Dieser Gehörschutz erfüllt die Anforderungen gemäß EN352-1:2002 und der EU-Richtlinie 89/686/EWG.
• Gehörschutz ist dafür gedacht, auf dem Kopf getragen zu werden.
• Bitte fassen Sie den Gehörschutz an beiden Kapseln an, weiten Sie ihn ein wenig und schieben Sie
ihn über die Ohren.
• Die Kapseln sollten beide Ohren abdecken. Stellen Sie die Kapseln richtig ein, indem Sie sie nach oben
oder unten schieben. Stellen Sie sicher, dass die Polster die Ohren fest umschließen.
• Der Kopfbügel sollte auf der Oberseite des Kopfes aufliegen.
• Die Gehörschutzkapseln des A170436 gibt es nur in großer und mittlerer Größe.
• Diese Gehörschutzkapseln sind für den mittleren und großen Größenbereich.
• Gehörschutzkapseln, die EN 352-1 erfüllen, gibt es im „mittleren Größenbereich", im „kleinen Größen-
bereich" oder im „großen Größenbereich". Gehörschutzkapseln im „mittleren Größenbereich" werden
den meisten Trägern passen. Gehörschutzkapseln im „kleinen Größenbereich" oder im „großen Grö-
ßenbereich" sind für Träger gedacht, für die die Gehörschutzkapseln im „mittleren Größenbereich"
nicht geeignet sind.
• Schweiß absorbierende Pads an Polstern können den Schutzgrad des Gehörschutzes beeinträchtigen,
indem sie Undichtheiten verursachen.
• Die Gehörschutzkapseln werden immer in lauten Umgebungen getragen.
• Dieses Produkt kann durch bestimmte chemische Substanzen beeinträchtigt werden. Weitere Infor-
mationen sollten vom Hersteller eingeholt werden.
• Die Anbringung von Hygieneabdeckungen an den Polstern kann die Leistung der Gehörschutzkapseln
beeinträchtigen.
• Wenn die Gehörschutzkapseln nicht immer in lauten Umgebungen getragen werden, kann der von den
Gehörschutzkapseln geleistete Schutz ernsthaft beeinträchtigt werden.
Der Gehörschutz kann durch aggressive Reinigungsflüssigkeiten beschädigt werden. Verwenden Sie keine
starken Chemikalien für die Reinigung. Der Gehörschutz sollte mit warmem Seifenwasser gereinigt wer-
den. Verwenden Sie keine abrasiven Bürsten oder sonstiges abrasives Reinigungsmaterial, das die Polster
beschädigen könnte. Tauchen Sie den Gehörschutz nicht in Wasser.
Häufig verwendeter Gehörschutz sollte regelmäßig auf Risse überprüft werden. Tauschen Sie aus hygieni-
schen Gründen die Polster sowie die Schaumstoffeinsätze bei Bedarf oder spätestens nach sechs Monaten
aus.
Um das Polster mit Rückwand auszutauschen, greifen Sie bitte in die Ohröffnung des Gehörschutzes und
ziehen Sie die Rückwand fest aus der Kapsel. Bringen Sie die Rückwand einschließlich Polster und Haltering
(alles vormontiert) wieder an und drücken Sie sie fest. Vermeiden Sie dabei, den Kopfbügel zu überbiegen,
da die Spannung ein wichtiger Teil der Leistung des Gehörschutzes ist.
Es wird empfohlen, dass der Träger sicherstellen sollte, dass:
• Die Gehörschutzkapseln gemäß den Anweisungen des Herstellers angebracht, eingestellt und gepflegt
wurden.
• Die Gehörschutzkapseln regelmäßig auf Nutzbarkeit überprüft werden.
Wenn die vorstehend gegebenen Empfehlungen nicht befolgt werden, wird der von den Gehörschutzkap-
seln geleistete Schutz ernsthaft beeinträchtigt.
Wenn er nicht verwendet wird, sollte der Gehörschutz in einem trockenen und warmen Raum aufbewahrt
werden.
4000
8000
MF: Durchschnittlich gemessene
36,9
34,6
Dämpfungswerte (dB)
SF: Gemessene
3,6
4,7
Standardabweichungen (dB)
12
12
Mindestanforderungen (dB)
33,4
30,0
APV (dB) = (MF-SF)
SNR
Gemäß EN ISO 4869-2
30
(dB)
für α = 1
GEHÖRSCHUTZ
ZERTIFIZIERUNG
EU-Richtlinie 89/686/EWG
Datum der Prüfungen: März 2016
Zertifiziert von:
C.R.I.T.T. SPORTS ET LOISIRS
Rue Albert-Einstein, Zone du Sanital
EN352-1:2002
86100 CHATELLERAULT
Land: Frankreich
E-Mail: [email protected]
Website: http://www.critt-sl.eu
Nummer der benannten Stelle: 0501
EINSTELLUNG
WARNUNG
REINIGUNG
PFLEGE
AUFBEWAHRUNG
FREQUENZ (Hz)
63
125
250
500
16,8
13,0
22,4
31,1
4,1
2,7
2,1
3,3
0
5
8
12,7
10,2
20,3
27,8
M
H (dB)
31
(dB)
1.000
2.000
4.000
8.000
37,0
31,4
36,9
34,6
2,5
2,5
3,6
4,7
10
12
12
12
12
34,5
28,9
33,4
30,0
Signal-
Rausch-
28
L (dB)
19
30
Verhältnis
(dB)
