Enlaces rápidos

DE USO COMERCIAL
Para los clientes de California
ADVERTENCIA: Cáncer y daños 
reproductivos - www.P65Warnings.ca.gov
Voltaje ~
Potencia de
Modelo
entrada (W)
Hz
120 V  ~ 
EMW-1000SD
60 Hz
ANTES DE OPERAR CUALQUIER EQUIPO, LEA Y FAMILIARÍCESE CON ESTAS INSTRUCCIONES SOBRE SU USO Y LA SEGURIDAD
Felicitaciones por la compra de este equipo comercial SPECTRUM. Si este equipo se utiliza según lo previsto, y con el
cuidado y el mantenimiento adecuados, usted lo podrá disfrutar de manera fiable durante años. Para asegurarse
de obtener los mejores resultados, es importante que lea y siga cuidadosamente las instrucciones de este manual.
Es importante conservar estas instrucciones en un lugar seguro para consultas futuras.
MICROONDAS
CON CONTROL DE PERILLA
Manual de instrucciones
EMW-1000SD
Potencia de
Amperios
salida (W)
1450 W
1000 W
12 A
DE ACERO INOXIDABLE
Visit www.wincous.com for manuals in English & Spanish
Visite www.wincous.com para ver los manuales en inglés y español.
Capacidad
Dimensiones generales
Tipo de
del
enchufe
Ancho
horno
521 mm
25 L (0,9 
NEMA 
(20-
5-15P
pies
)
3
1/2")
Peso
Profundidad
Altura
312 mm
455 mm
17,2 kg
(12-
(17-15/16")
(38 lb)
5/16")
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Winco Spectrum EMW-1000SD

  • Página 1: Especificaciones

    MICROONDAS DE ACERO INOXIDABLE CON CONTROL DE PERILLA DE USO COMERCIAL Manual de instrucciones Visit www.wincous.com for manuals in English & Spanish Visite www.wincous.com para ver los manuales en inglés y español. EMW-1000SD Para los clientes de California ADVERTENCIA: Cáncer y daños  reproductivos - www.P65Warnings.ca.gov Capacidad Dimensiones generales Voltaje ~...
  • Página 2: Advertencias

    L'USINE DEVRA EFFECTUER TOUT L'ENTRETIEN ET LES TODO TIPO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN. ANTES DE RÉPARATIONS. AVANT DE FAIRE TOUT ENTRETIEN OU REALIZAR CUALQUIER MANTENIMIENTO O REPARACIÓN, RÉPARATION, VEUILLEZ CONTACTER WINCO. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE LA PÁGINA 11 RELATIVAS AL SERVICIO TÉCNICO. Introducción Revise el equipo de inmediato para comprobar si se ha producido algún daño en el envío...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Microondas con control de perilla Tabla de contenido Especificaciones ................1 Advertencias ................2 Introducción ................2 Contenido del empaque ............3 Instrucciones de seguridad importantes ....... 4 Precauciones, advertencias adicionales ......5-6 Seguridad ..................6 Instalación ..................7 Operación ..................7 Cocción en el microondas ............
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos, deben seguirse precauciones de seguridad 14. Si los materiales dentro del horno se encienden, mantenga la puerta básicas, incluidas las siguientes: del horno CERRADA, apague la unidad y desconecte el cable de alimentación o corte el suministro eléctrico desde el panel de fusibles.
  • Página 5: Interferencia De Radio

    PRECAUCIONES - EVITE LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA MICROONDAS EXCESIVA 1. NO intente operar este horno microondas con la 3. NO opere el horno si está dañado. Es puerta abierta, ya que la operación con la puerta especialmente importante que la puerta del abierta puede resultar en la exposición dañina y horno cierre adecuadamente y por completo, y peligrosa a energía microondas.
  • Página 6: Seguridad

    13. Limpie el horno con frecuencia y retire las acumulaciones de comida. 14. Mantenga la limpieza del horno para evitar el deterioro de las Un técnico de servicio aprobado por WINCO® debe realizar las reparaciones superficies. Una limpieza poco frecuente podría afectar negativamente que sean necesarias.
  • Página 7: Instalación

    Instalación Operación Desembalaje del horno IMPORTANTE Antes del primer uso o de llamar al servicio técnico, 1. Inspeccione el horno en busca de daños, incluidos golpes o fisuras en la lea esta sección cuidadosamente. La operación de un puerta o dentro de la cavidad del horno. microondas de uso comercial no es igual a la de un 2.
  • Página 8: Cocción En El Microondas

    Para iniciar el servicio de garantía contacte a: [email protected] o llame al: 973-295-3996 NO envíe la unidad a WINCO sin antes comunicarse con nuestro departamento de Atención al Cliente. Para más detalles, consulte la sección "Garantía Limitada" en la página 12.
  • Página 9: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Si su Microondas SPECTRUM no funciona, revise lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas, que pueden causar lesiones personales graves o la muerte, NO retire la carcasa exterior en ningún momento. Solo un proveedor de servicios autorizado de SPECTRUM deberá...
  • Página 10: Vista Despiezada Y Lista De Piezas

    Vista despiezada y lista de piezas de repuesto MODELO: EMW-1000SD NRO. DESCRIPCIÓN PIEZA NRO. CANT. Motor del ventilador EMWD-P15 Filtro de ondas EMWD-P16 Aspa de ventilador EMWD-P18 Conjunto de puerta EMWD-P61 Cubierta de manija (Frontal) EMWD-P24 Manija EMWD-P25 Termostato EMWD-P5 Conjunto de agitador EMWD-P60 Motor Traypulsator Electromotor...
  • Página 11 Vista despiezada y lista de piezas de repuesto MODELO: EMW-1000SD 18 19 20...
  • Página 12: Garantía Limitada

    6. Lubricación. 7. Piezas de desgaste desechables, patas ajustables, fusibles fundidos, Esta garantía no entrará en vigencia hasta que WINCO reciba un Registro de lámparas, etc. instalación/garantía debidamente completado y firmado digitalmente en 8. Mantenimiento normal del producto.

Tabla de contenido