1. Manuales
  2. Marcas
  3. Galaxy Innovations Manuales
  4. Receptores
  5. ST9195
  6. Manual del usuario

Galaxy Innovations ST9195 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Galaxy Innovations ST9195

Resumen de contenidos para Galaxy Innovations ST9195

  • Página 72 6.2 Режим управления телевизором с пульта ресивера Brand List for TV MANUAL_GI ST9195_9196_Rus_091127.indd 34 2009-11-28 2:01:16...
  • Página 73 6.2 Режим управления телевизором с пульта ресивера Brand List for TV MANUAL_GI ST9195_9196_Rus_091127.indd 35 2009-11-28 2:01:17...
  • Página 74 6.2 Режим управления телевизором с пульта ресивера Brand List for TV MANUAL_GI ST9195_9196_Rus_091127.indd 36 2009-11-28 2:01:18...

  • Página 77: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de Seguridad Advertencias Este símbolo avisa del peligro de electrocución CAUTION debido a los altos voltajes que existen en el aparato. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Este símbolo indica que existe información muy ATENCION : Para reducir el riesgo de electrocución, no retire la tapa. importante sobre el mantenimiento y utilización No hay en el interior del aparato ningún componente que pueda ser sustituido por el usuario.

  • Página 78: Cómo Desechar El Aparato

    Advertencia Si el usuario utiliza mal el producto, existe riesgo de heridas graves o importantes. También se podrían producir daños en los objetos personales del usuario.  No debe exponer el producto al agua o a los líquidos. Si se expone este producto a salpicaduras de agua podría producir algún problema que no podrá...
  • Página 79 Contenidos 1. Cómo empezar 1.1 Contenido del envase ................................... 5 1.2 Panel Frontal ....................................5 1.3 Panel Trasero ....................................6 1.4 Mando a Distancia ..................................7 1.5 Conectando sus equipos................................10 2. Instalación 2.1 Configuración de la Antena ................................. 11 2.2 Configuración del Motor ................................

  • Página 80: Cómo Empezar

    1. Cómo empezar 1.1 Contenido del envase Asegúrese de que los siguientes accesorios están presentes en el envase junto con su receptor. Mando a Distancia Pilas AAA (2 EA) Manual de Instrucciones HDMI Cable 1.2 Panel Frontal    ...

  • Página 81: Panel Trasero

    1.3 Panel Trasero LNB IN Para conectar la antena del satélite. Para conectar a otro receptor de satélite. LNB OUT ANT IN Para conectar la antena de TV terrestre o TV por cable. Para conectar al televisor. LOOP OUT Euroconector Video Para conectar el video.

  • Página 82: Remote Control Unit

    1.4 Remote Control Unit Apaga o enciende el receptor. Power Cambia entre el modo TV o Satélite. TV/SAT Selecciona el receptor. TV/RADIO Cambia entre el modo TV o Radio. Audio digital, Teletexto, menú de subtítulos. Selecciona el televisor. Temporizador de apagado. SAVE Guarda el volumen actual y canal.
  • Página 83 1.4 Remote Control Unit Modo Normal Ajusta el volumen. VOL  Cambiar el elemento de Modo Menú la izquierda / derecha. Modo Normal Cambiar canal. CH   Modo Menú Mover elemento del menú. Modo Normal Muestra la lista de canales.
  • Página 84 1.4 Remote Control Unit REPRODUCIR  Cambiar a velocidad rápida en modo de avance rápido.  Muestra la barra de navegación a velocidad normal. DETENER  Detiene la reproducción del archivo y pasa al canal en directo, tanto en time-shift como en modo reproducción.

  • Página 85: Conectando Sus Equipos

    1.5 Conectando sus equipos Conecte sus equipos al receptor tal como indicamos más abajo. Nota Al conectar su receptor al televisor con un euroconector, ponga el filtro de ferrita cerca del conector. 1.5.1 Conectar a una TV con cable RCA Parabólica Antena Terrestre 1.5.2 Conectar a una TV y Video con Euroconector o cable HDMI...

  • Página 86: Instalación

    2. Instalación 2.1 Configuración de la Antena  Satélite : Selección cualquier satélite pulsando los botones . (Pulse el botón azul para modificar el nombre del satélite)  Transpondedor : Seleccione un transpondedor.  Tipo de LNB : Dual / Universal, Single, OCS, Wideband, Digiturk MDU1, Digiturk MDU2.

  • Página 87: Configuración Usals

    2.2 Configuración del Motor 2.2.2 Configuración USALS Seleccione USALS en el menú Configuración del Motor y pulse OK. A continuación se mostrará el siguiente menú.  Satélite : Seleccione un satélite pulsando los botones.  Transpondedor : Muestra el TP actual.  Posición del Satélite : Aquí...

  • Página 88: Búsqueda Avanzada

    2.4 Búsqueda Avanzada Cuando se pone en órbita un nuevo satélite o si se quiere buscar los canales de un satélite que no aparece en la lista, puede modificar los transpondedores del satélite con esta función y luego buscar los canales con la función “Búsqueda Avanzada”.

  • Página 89: Tdt

    2.7 TDT Puede modificar todas las Frecuencias de la TDT con esta función. Aquí podrá buscar los canales de la TDT. 3. Canales / Eventos 3.1 Channel Control El control de canales sirve tanto para canales de tv y radio. Las funciones de modificación de canales se pueden realizar desde el control de canales.

  • Página 90: Control De Canales

    3.1 Control de Canales 3.1.3 Modificar Nombre Modifica el nombre del canal seleccionado. Seleccione un canal y pulse el botón OK para modificar el nombre. 3.1.4 Canales Favoritos Seleccione poner/quitar Favoritos en el menú de Control de Canales, otro menú aparecerá...

  • Página 91: Programador De Eventos

    3.1 Control de Canales 3.1.7 Modificar PID Modifique el PID de Video, Audio, PCR PID con código Hexadecimal o código decimal. Si desea cambiar en número PID, pulse el botón ROJO para introducir los valores. 3.1.8 Mover Camba la posición del canal seleccionado en la lista de canales. Seleccione MOVER en el menú...

  • Página 92: Guía De Canales

    4. Guía de Canales 4.1 Lista de Canales Pulse OK mientras está viendo la televisión, se mostrara la lista de canales dependiendo del modo de canal (modo de clasificación). Si el modo de canal (modo de clasificación) está en modo de canales Favoritos, entonces la lista de canales favoritos será...

  • Página 93: Guía Electrónica De Programas

    4.2 Guía Electrónica de Programas 4.2.1 Guía Electrónica de Programas. Pulse el botón EPG mientras ve la televisión y se mostrara la gua de canales. El menú de EPG muestra el número del canal, nombre del programa y una marca de información extendida del programa.

  • Página 94: Control Del Audio

    4.3 Normal Mode Pulse el botón AV+ en modo normal. Seleccione el servicio de teletexto, y a continuación se le mostrara el Teletexto del canal actual. < Modo Teletexto > < Subtítulos > 4.3.1 Control del Audio Pulse el botón AV+, una ventana aparecerá y en ella podrá seleccionar el idioma del audio y el modo (Izquierda, Derecha, Estéreo).

  • Página 95: Configuración Del Sistema

    4.4 Configuración del Sistema 4.4.1 Configuración del Menú en Pantalla En Modo Normal, pulse el botón Menú, luego seleccione Configuración del Sistema y luego menú OSD. 4.4.1.1 Idioma Puede especificar el idioma que será utilizado para los menús en pantalla. Puede elegir: Inglés, Francés, Ruso, Árabe, Persa, Turco, Italiano y Alemán.
  • Página 96 4.4 Configuración del Sistema 4.4.2.3 Sistema de Imagen Puede seleccionar el sistema de imagen según su tipo de televisor. “PAL”, “NTSC”, “SECAM”, y “PAL & NTSC”. 4.4.2.4 Tamaño de Pantalla 1080i, 720p, 576p, 480p. 4.4.2.5 Desentrelazador Puede apagar o encender el desentrelazador. Si activa el desentrelazador, la calidad de imagen de los canales SD por HDMI/YUV, pero la velocidad de cambio de canal se reducirá.

  • Página 97: Control De Volumen

    4.4 Control de Volumen 4.4.3.5 Volume Control Puede configurar el Control de Volumen pulsando el botón Ok y luego los botones   del mando a distancia, Modo Soportado : Esta función puede dar el mismo valor de volumen a todos los canales, pero también cada canal puede tener un valor diferente.

  • Página 98: Control Paterno

    4.4 Control de Volumen 4.4.6 Control Paterno Puede prevenir que los menores vean canales no aptos para ellos. Sólo la persona que sabe la contraseña puede ver los canales prohibidos. En el menú de control paterno, puede seleccionar cuatro opciones de claves. 4.4.6.1 Nivel de Bloqueo Cambie las opciones de la contraseña con los botones ...

  • Página 99: Ranuras De Interfaz Común

    4.6 Modulo 4.6.1 Ranuras de Interfaz Común El Interfaz Común sirve para conectar un modulo PCMCIA al receptor. Si desea ver un canal codificado, necesita un CAM (Conditional Access Module) y una Tarjeta de Abonado para el canal. El Interfaz común lo provee el CAM y su tarjeta de Abonado. Este menú...

  • Página 100: Modulo

    4.6 Modulo 4.6.3 Actualización de Software For Software upgrade, enter the server IP address which is defined by the Service Operator. 4.6.4 Integrado Este menú es para canales FTA + integrado, y este menú le permite ver la información de la tarjeta de abonado, como derechos de suscripción, clasificación por edades y código PIN.

  • Página 101: Guía Del Grabador De Video Personal Esata

    5. Guía del Grabador de Video Personal eSATA 5.1 Configuración del Grabador de Vídeo Personal Puede cambiar la configuración del Grabador Personal de Vídeo en el menú. Para entrar en este menú, pulse el botón MENÚ en modo normal y vaya al menú Canal/PVR, luego seleccione Configuración del Grabador Personal de Vídeo.

  • Página 102: Administrador De Archivos

    5.3 Administrador de Archivos Puede ver los archivos grabados y otros archivos multimedia (ejemplo-JPEG) en el Administrador de Archivos. Para ir a este menú, pulse el botón ADMINISTRA- DOR en modo normal. Aquí puede ver la información (tamaño, fecha duración, etc).

  • Página 103: Grabación Instantánea

    5.4 Grabación Instantánea Puede comenzar a grabar un canal que esté viendo pulsando el botón GRABAR ) Puede grabar 3 canales en el mismo transpondedor. La duración por defecto se modificada en el menú de Configuración del Grabador de Vídeo Personal y el nombre del archivo es extraído de la información del canal. Puede cambiar la duración pulsando el botón GRABAR ( ) una vez más.

  • Página 104: Reproducción Rápida

    5.5 Time Shift También puede realizar time shift con el botón de reproducción rápida y el botón de búsqueda del menú de navegación de la reproducción. Consulte las secciones “Reproducción Rápida” y “Menú de navegación de la reproducción” 5.6 Reproducción Rápida Puede cambiar la velocidad de reproducción mientras está...

  • Página 105: Cómo Comenzar

    5.8 Cómo comenzar Por favor siga los pasos de abajo para comenzar a grabar. Preparación Esta función funciona con una Disco Duro externo con interfaz de Serial ATA(eSata HDD). Conectar un disco duro eSATA al receptor 1) Asegúrese que ambos aparatos están apagados. 2) Conecte el STB y el disco duro eSata con el Cable eSATA.

  • Página 106: Grabación

    5.9 Grabación 1) Pulse el botón REC del mando a distancia. 2) La grabación comenzará y un pequeño mensaje mostrando en la parte superior derecha, el tiempo de grabación y nombre del canal. 3) Para detener la grabación, pulse el botón DETENER del mando a distancia. 4) GRABACION EN SEGUNDO PLANO : Puede pasar a otro canal para verlo mientras está...
  • Página 107 5.10 Reproducción 3) Para reproducir a pantalla completa, pulse el botón OK en el mando a distancia. 4) Para ver la información de la grabación pulse el botón del mando a distancia. Reproducción a pantalla completa Información de la Reproducción Pulse Pausa para parar la imagen Acelere la reproducción 2 veces pulsando el botón ...

  • Página 108: Apéndice

    6. Apéndice. 6.1 Resolución de Problemas Solución Problema La pantalla del frontal no se enciende.  Cable de corriente mal conectado Sin suministro eléctrico.  Asegúrese que el receptor esté conectado. No hay imagen.  Verifique la conexión.  Verifique la salida de canal y vídeo. ...

  • Página 109: Configuración Del Control Remoto

    6.2 Configuración del Control Remoto 6.2.1 Cómo programar el Mando a Distancia Existen dos formas de programar el mando a Distancia: Búsqueda automática de Código o Entrada Directa. 6.2.2 Utilizando la búsqueda automática de código 1. Encienda el equipo (TV) que desea controlar 2.
  • Página 110 6.2 Configuración del Control Remoto Lista de Marcas para TV MANUAL_GI ST9195_9196_Spa_091127.indd 35 2009-11-28 1:56:30...
  • Página 111 6.2 Configuración del Control Remoto Lista de Marcas para TV MANUAL_GI ST9195_9196_Spa_091127.indd 36 2009-11-28 1:56:31...
  • Página 112 6.2 Configuración del Control Remoto Lista de Marcas para TV MANUAL_GI ST9195_9196_Spa_091127.indd 37 2009-11-28 1:56:32...

  • Página 113: Especificaciones

    6.3 Especificaciones Decodificación DVB-T MPEG TS Audio/Video Formato de datos MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD [email protected] 1920x1080@50/60Hz(Especificac iones MPEG-2 ISO/IEC 13818) Nivel del Perfil MPEG-2 MP@HL, MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD [email protected] Ratio de Entrada Máximo 31.668450Mb/s, 27.709893Mb/s Aspecto del Video 4:3, Buzón, 16:9, Pan & Scan Resolución del Video 1920x1080i, 1280x720p, 720x576i/p, 720x480i/p @ 50/60Hz Formato de Decodificación de Audio Formato...

Este manual también es adecuado para:

St9196

Tabla de contenido