HP Business Inkjet 2200 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. Business Inkjet 2200
  6. Guia del usuario
HP Business Inkjet 2200 Guia Del Usuario

HP Business Inkjet 2200 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Business Inkjet 2200:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Business Inkjet 2200

Resumen de contenidos para HP Business Inkjet 2200

  • Página 2: Reconocimientos

    Reconocimientos HP ColorSmart III, PhotoREt III y HP ZoomSmart Scaling Technology son marcas comerciales de Hewlett-Packard Company. Microsoft , MS Windows , Windows y Windows NT son marcas ® ® ® ® comerciales registradas en los Estados Unidos de Microsoft Corporation.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Configuración cliente-servidor Configuración igual a igual Instalación de la impresora en una red con un servidor de impresión HP JetDirect (recomendado) Instalación de la tarjeta del servidor de impresión interno HP JetDirect Procedimiento para compartir la impresora en una red...
  • Página 4 La impresora tarda mucho tiempo en imprimir un trabajo 7-10 La impresora tarda mucho tiempo al estar conectada en una red 7-10 Atención al cliente 7-11 Internet 7-12 Asistencia telefónica de HP 7-12 especificaciones Especificaciones de la impresora Información para hacer pedidos Suministros y accesorios HP...
  • Página 5 HP Premium Transparency Film HP Premium Inkjet Paper HP Premium Inkjet Heavyweight Paper HP Premium Photo Paper HP Photo Paper HP Professional Brochure and Flyer Paper Cartuchos de tinta Cabezales de impresión HP No.11 Accesorios Accesorios de conexión a redes Aviso regulatorio Declaración con respecto al cable de...

  • Página 7: Bienvenido

    La impresora HP Business Inkjet 2200/2250 permite una impresión rápida y profesional cuando se la conecta directamente a su PC o en un entorno de red. La alta calidad de las copias impresas y la viveza de los colores en papel de hasta 216 x 356 mm (8,5 x 14 pulg.) contribuye a dotar de creatividad y profesionalismo todos y cada uno de los documentos que se imprimen.

  • Página 8: Para Más Información

    Nota: También puede dirigirse a www.hp.com para asistencia técnica en línea, que incluye bases de datos de notas técnicas en las que puede buscar información. O bien, solicite asistencia del Centro de Atención al Cliente de HP (consulte la página 7-12).

  • Página 9: Instalación Inicial

    Bandeja de salida–Recoge las páginas impresas. Guía de sobres–Se desliza para ajustarse a la anchura de un sobre. Bandeja 2–Bandeja de papel opcional (estándar con la impresora HP Business Inkjet 2250TN). Alimentador de sobres–Para introducir sobres de uno en uno en la impresora.
  • Página 10 Puede instalar dos tarjetas al mismo tiempo, pero una debe ser una tarjeta con la mejora del kit HP PS/PCL5 y la otra una tarjeta del servidor de impresión HP JetDirect EIO.

  • Página 11: Descripción De Los Botones Y Los Indicadores Led Del Panel De Control

    Descripción de los botones y los indicadores LED del panel de control Menú–Pasa ordenadamente por los menús del Panel de control. Elemento–Recorre los elementos del menú seleccionado. Valor–Recorre los valores del elemento seleccionado. Panel LCD–Muestra los mensajes de la impresora. Reanudar–Continúa un trabajo de impresión detenido y selecciona valores de los elementos del menú.

  • Página 12: Instalación

    Instale la bandeja 2 (opcional). Nota: La bandeja 2 (C3398A) es una característica estándar de la impresora HP Business Inkjet 2250TN. Puede pedirse por separado para otras impresoras HP Business Inkjet 2200/2250. Ponga la bandeja 2 en el lugar en el que vaya a colocar la impresora.
  • Página 13 Conecte el cable de alimentación.
  • Página 14 Encienda la impresora e instale los cuatro cartuchos de tinta. Los cabezales de impresión y los cartuchos de tinta no se instalan en la misma secuencia. Guíese por las flechas de color para instalar correctamente los cartuchos de tinta. Presione el cartucho firmemente para asegurar un buen contacto después de la instalación.
  • Página 15 Instale los cabezales de impresión. Los cabezales de impresión no se instalan en la misma secuencia que los cartuchos de tinta. Guíese por las flechas de color para instalar correctamente los cabezales de impresión.
  • Página 16 Presione el cabezal de impresión firmemente para asegurar un buen contacto después de la instalación.
  • Página 17 Presione firmemente la cubierta de los cabezales de impresión para cerrarla. Espere mientras la impresora inicializa los cabezales de impresión. Esto puede demorar hasta 8 minutos. El panel LCD indicará que es necesario cargar papel. Se imprimirá una página de alineación. Cargue papel en la bandeja 1.
  • Página 18 No cargue papel por encima de la marca horizontal que aparece en la calcomanía amarilla adherida a la cara lateral de la bandeja. 8.5" (216 mm) 3.875" (96 mm) 5.75" (146 mm) 14" (356 mm) En Impresión en papel de tamaño legal en la bandeja 1 ó 2 encontrará información sobre cómo imprimir en papel de más de 279 mm (11 pulg.) de longitud.
  • Página 19 Conecte el cable paralelo o el cable de red. Nota: Para conectar la impresora a una red, enchufe el cable de red en el puerto de red del servidor de impresión HP JetDirect. En la página 4-1 encontrará una descripción general de las instrucciones de impresión en un entorno de red.

  • Página 20: Instalación De Memoria Adicional

    Instalación de memoria adicional Si la impresora tiene instalada la mejora del kit HP PS/PCL5, usted dispone de 64 MB de memoria adicional. which is available for purchase as an accessory (part number F1457B). Inkjet 2250. También se puede comprar como accesorio (número de referencia C5935A).

  • Página 21: Instalación Del Software

    instalación del software Características de los controladores de impresora PCL 5C ColorSmart Presentación preliminar Emular márgenes LaserJet Documento (hasta n hojas) Páginas por hoja Mejora de imágenes Dúplex Manual Optimizado para fax Imprimir en escala de grises Presentación preliminar de impresión Configuraciones predeterminadas Márgenes simétricos Recuadros...

  • Página 22: Instalación Bajo Windows 95, Windows 98, Windows Nt 4.0 Y Windows 2000

    Grupo de Añade un grupo de programas programas HP Business Inkjet al menú Inicio. Fuentes que Instala fuentes en su ordenador coinciden con los que coinciden con las fuentes de la impresora de la impresora.

  • Página 23: Instalación Bajo Windows 3.1

    HP JetDirect EIO esté instalada en su impresora y conectada a la red. Nota: La impresora HP Business Inkjet 2250TN viene con una tarjeta del servidor de impresión HP JetDirect EIO preinstalada. Para instalar el controlador de impresora Inicie Microsoft Windows y asegúrese de que no haya ninguna otra...

  • Página 24: Instalación De La Impresora En Un Ordenador Macintosh

    Impresora HP Business Inkjet 2250 con un tarjeta HP JetDirect, o • bien Impesora HP Business Inkjet 2200 con la mejora del kit HP • Postscript/PCL5 y una tarjeta HP JetDirect. Estas tarjetas se pueden comprar como accesorios (encontrará...

  • Página 25: Configuración De La Impresora En Un Entorno Unix

    Para imprimir en Unix, debe tener lo siguiente: Impresora HP Business Inkjet 2250, o bien • Impresora HP Business Inkjet 2200 con la mejora del kit HP • Postscript/PCL5. Encontrará más información al respecto en el archivo Léame en la...

  • Página 27: Impresión En Red

    La impresora HP Business Inkjet 2200/2250 puede ser compartida en una red. Puede conectarse directamente a una red utilizando un servidor de impresión HP JetDirect o conectarse a un ordenador que esté a su vez conectado a una red. Conceptos básicos sobre redes Las redes constan de ordenadores conectados entre sí...

  • Página 28: Configuración Igual A Igual

    Instalación de la impresora en una red con un servidor de impresión HP JetDirect (recomendado) Tarjeta JetDirect La impresora se puede compartir en un entorno de red conectándola directamente a la red mediante un servidor de impresión interno o externo HP JetDirect. Esta configuración proporciona mejor rendimiento...

  • Página 29: Instalación De La Tarjeta Del Servidor De Impresión Interno Hp Jetdirect

    Instalación de la tarjeta del servidor de impresión interno HP JetDirect Nota: La impresora HP Business Inkjet 2250TN viene con una tarjeta interna de servidor de impresión EIO JetDirect preinstalada. Se recomienda que la impresora sea compartida en una red a través del servidor de impresión. Si posee la impresora HP Business Inkjet 2250TN, omita esta sección.

  • Página 30: Procedimiento Para Compartir La Impresora En Una Red

    IMPRIMIR CONFIGURACIÓN. Pulse el botón Reanudar para imprimir la página de configuración. Nota: Dado que ha instalado una tarjeta HP JetDirect, se imprimirán dos páginas de configuración. La página de configuración JetDirect contiene información de instalación (por ejemplo, DIRECCIÓN DE HARDWARE LAN) que puede resultar necesaria para el próximo paso.
  • Página 31 Los clientes se pueden conectar a la impresora de tres maneras diferentes: Instalar el software de impresora desde el CD de inicio y • conectarse como cliente mediante la instalación en red. Examinar la impresora en la red y arrastrarla a la carpeta •...
  • Página 32 En el CD de inicio los archivos INF están almacenados en carpetas que utilizan el formato siguiente: CD>:\Windows\<controlador>\<sistema operativo>\<idioma>. Por ejemplo, si la letra de su unidad de CD es D:, D:\Windows\PCL5\Win2k\ENU contiene el archivo INF PCL5 en inglés para Windows 2000. En la tabla siguiente encontrará...

  • Página 33: Materiales Adicionales Para Redes

    NOS. Describen los conceptos básicos de (sistema operativo) impresión en red comunes a todas las impresoras de red. Para más información sobre el software de impresión en redes HP Web JetAdmin y de otro tipo, visite el sitio web en www.hp.com/support/net_printing.

  • Página 35: Manejo Del Papel

    manejo del papel Selección y carga del papel La impresora imprime en papel corriente y en casi cualquier tipo de papel. La mayoría del papel corriente empleado para hacer fotocopias produce buenos resultados. • Utilice siempre papel que cumpla con las especificaciones de la impresora.

  • Página 36: Impresión En Papel De Tamaño Legal En La Bandeja 1 Ó 2

    Impresión en papel de tamaño legal en la bandeja 1 ó 2 Levante la bandeja de salida. Para imprimir en papel de 279 mm (11 pulgadas) de longitud hasta 356 mm (14 pulgadas), desenganche la parte frontal de la bandeja y ábrala. Inserte el papel y ajuste las guías de longitud y anchura del papel de manera que queden ajustadas a la pila.

  • Página 37: Impresión De Sobres O Tarjetas A Través Del Alimentador De Sobres

    Impresión de sobres o tarjetas a través del alimentador de sobres Nota: Utilice el alimentador de sobres para imprimir un solo sobre o tarjeta. Si es necesario imprimir más de uno, puede utilizar la bandeja 1. Si tiene dos bandejas, recuerde seleccionar la bandeja 1 en el controlador de la impresora. En el cuadro de diálogo Configuración de impresión, haga clic en Configuración y seleccione Alimentación manual en el cuadro Origen del papel.

  • Página 38: Impresión De Papel En La Bandeja

    Impresión de papel en la bandeja 2 (bandeja opcional) La bandeja 2 es una bandeja de papel opcional que está diseñada para imprimir solamente en papel corriente. lado a imprimir Abra la bandeja 2 sujetando el asa bajo la parte delantera de la bandeja y tirando de la bandeja hacia usted (la bandeja puede extraerse completamente).

  • Página 39: Dúplex Manual (Impresión A Doble Cara)

    Haga clic en Aceptar e imprima el documento. La impresora le avisará cuando tenga que volver a insertar las páginas impresas (con la cara impresa hacia arriba) en la bandeja. Sustratos HP compatibles con Dúplex manual (impresión a doble cara) Bandeja 1 Bandeja 2...

  • Página 41: Mensajes Lcd

    mensajes LCD La manera más conveniente de cambiar los ajustes de la impresora es desde su computadora mediante el controlador de la impresora. También puede cambiar los ajustes de la impresora desde el panel de control de ésta. Las tablas siguientes contienen una lista de los elementos de menú...

  • Página 42: Diagnóstico

    Mensaje Valor Descripción IMPRIMIR PÁGINA N.D. Imprime una página que contiene información para solución de problemas DIAGNÓSTICO+ avanzados. MOSTRAR VIDA N.D. Muestra el estado del cabezal de impresión CABEZAL en la pantalla de LCD. IMPRESIÓN PROBAR 1-10, Prueba el mecanismo de alimentación del TRAYECTORIA DE 20, 30, papel de la bandeja 1.

  • Página 43: Menú De Configuración

    Mensaje Valor Descripción NÚMERO DE 1-999 Establece el número de copias a COPIAS imprimir. Predeterminado = 1. ORIENTACIÓN VERTICAL Orientación de la página. HORIZONTAL Predeterminado = Vertical LONGITUD 5-128 Ajusta la longitud de la página en PÁGINA términos de cantidad de líneas. Predeterminado = 60.

  • Página 44: Menú De Restablecimiento

    Restaura todos los valores de la impresora AJUSTES DE FÁB. a los valores predeterminados de fábrica. Menú Postscript Nota: Este menú está disponible sólo con las impresoras HP Business Inkjet 2250 o las impresoras HP Business Inkjet 2200 con la mejora Postscript/ PCL5. Mensaje Valor Descripción...

  • Página 45: Restablecimiento De La Tarjeta Eio

    AppleTalk (ETALK PHASE=1 ó 2) para la red. Restablecimiento de la tarjeta EIO Para restaurar los valores predeterminados de fábrica en la tarjeta del servidor de impresión HP JetDirect EIO, realice un restablecimiento mecánico de la impresora. Apague la impresora.

  • Página 46: Descripción De Los Mensajes De La Impresora

    Mientras mantiene pulsados los botones Elemento y Reanudar en el panel de control de la impresora, encienda la impresora. Se perderán todos los ajustes EIO previamente almacenados. Descripción de los mensajes de la impresora Mensaje Explicación Solución CANCELANDO La impresora está TRABAJO cancelando el trabajo de impresión actual.
  • Página 47 Si no se trata de impresión defectuoso. nada de lo anterior, cambie el cabezal de impresión. Si el error continúa, llame a HP. CARTUCHO DE La impresora detecta un Siga las instrucciones del TINTA cartucho de tinta mensaje de la impresora.
  • Página 48 Mensaje Explicación Solución MEMORIA La impresora se ha Cancele el trabajo de INSUFICIENTE quedado sin memoria y impresión actual y añada no puede imprimir el memoria adicional, o trabajo actual. reduzca la complejidad del documento que está intentando imprimir.

  • Página 49: Solución De Problemas

    Impresión de una página de configuración Nota: Si está instalada una tarjeta del servidor de impresión HP JetDirect EIO, se imprimirán dos páginas. Para imprimir una página de configuración: Pulse el botón Menú...

  • Página 50: Impresión De Una Página De Diagnóstico

    La página de configuración es similar a una de las siguientes. Si se instala el Kit de mejora PS/PCL5 (incluido con la impresora 2250), la página de configuración es parecida a la página que se ilustra a la derecha: La página de configuración se divide en las siguientes secciones: Elemento Descripción En la sección de información de la impresora, se muestra...
  • Página 51 Pulse el botón Menú hasta que aparezca MENÚ DE INFORMACIÓN. Pulse el botón Elemento hasta que aparezca IMPRIMIR PÁGINA DE DIAGNÓSTICO. Pulse el botón Reanudar para imprimir la página de diagnóstico. La página de diagnóstico es similar a la siguiente: La página de diagnóstico se divide en las siguientes secciones: Elemento Descripción...

  • Página 52: Limpieza De Los Cabezales De Impresión

    Limpieza de los cabezales de impresión Limpie los cabezales de impresión cuando falten líneas o puntos del texto o de los gráficos impresos. Pulse el botón Menú hasta que aparezca MENÚ MANTENIMIENTO. Pulse el botón Elemento hasta que aparezca LIMPIAR CABEZALES DE IMPRESIÓN (Limpiar cabezales).
  • Página 53 Abra la puerta de acceso superior para localizar el atasco de papel. Si el soporte de los cabezales de impresión está bloqueando la trayectoria del papel, desplácelo con cuidado hacia un lado. Suelte el papel arrugado y tire de la hoja de papel hacia usted para sacarla por la parte delantera de la impresora.
  • Página 54 Si la mayor parte del papel está atascado en la bandeja 1 o bandeja 2: a Levante la bandeja de salida y compruebe si hay papel atascado. b Si el papel está atascado en la bandeja 1, saque la bandeja 1. Si no es así, compruebe si el atasco está...

  • Página 55: Sugerencias Para Evitar Los Atascos De Papel

    Retire el papel atascado del fondo de la impresora o de la bandeja 2. d Vuelva a colocar la impresora encima de la bandeja de papel. Sugerencias para evitar los atascos de papel Asegúrese de que no haya nada que bloquee la trayectoria del •...

  • Página 56: No Se Imprime Nada

    3. Pulse el botón Reanudar para imprimir la página de demostración. Compruebe la instalación de la impresora • Asegúrese de que la impresora HP Business InkJet esté seleccionada como impresora actual o predeterminada y que no esté seleccionada Pausa de impresión.

  • Página 57: Se Imprime Una Página En Blanco

    Asegúrese de que el tamaño de papel y la orientación de la página seleccionados en el programa de software coincidan con lo especificado en el cuadro de diálogo Configuración de impresión HP. Es posible que el papel no esté cargado correctamente •...

  • Página 58: Falta Algo En La Página O Es Incorrecto

    Puede que la configuración de impresión a color sea errónea • Probablemente se ha seleccionado escala de grises en el cuadro de diálogo de configuración de impresión de HP. Es posible que se haya seleccionado la impresora incorrecta • Asegúrese de que esté seleccionada la impresora correcta como impresora actual o predeterminada.

  • Página 59: Atención Al Cliente

    Aceptar. • Ajuste el monitor de puerto Utilice el software de puerto que viene con HP Web JetAdmin, en lugar del software de puerto LPR de Microsoft. Asimismo, para lograr una impresión y una gestión de colas de impresión óptimas con trabajos de tamaño 216 x 356 mm (8,5 x 14...

  • Página 60: Internet

    Incluido en el CD de inicio. Proporciona para el servidor de información detallada sobre cómo configurar y impresión HP JetDirect utilizar el servidor de impresión HP JetDirect EIO. Manual de hardware HP Incluido con la compra de un servidor de JetDirect impresión HP JetDirect.
  • Página 61 ¿Ha impreso una página de configuración? Tenga esta información a mano cuando llame al Centro de Atención al Cliente de HP a uno de los siguientes números: Para clientes en Norteamérica: EE.UU.: 208 323 2551 de lunes a viernes, de 6 a Dentro del 18 horas (hora de montaña)
  • Página 62 Para clientes fuera de Norteamérica: África/Medio Oriente Argentina 541 781 4061/69 +41 22/780 71 11 Australia 613 8877 8000 Austria 0660 6386 Bélgica Brasil 55 11 709 1444 (belga) 02 6268806 Canadá 905 206 4663 (francés) 02 6268807 Chile 800 360999 China 010 6564 5959 República Checa 42 (2) 471 7327 Dinamarca 3929 4099...

  • Página 63: Especificaciones

    Familia HP Business Inkjet 2200: impresora GUI de tipo HP High Performance Architecture (HPA) Familia HP Business Inkjet 2250: HP HPA, PCL 5C, emulación HP Postscript 2, conmutación automática de idiomas Compatibilidad Microsoft Windows® 3.1x, 95, 98, NT 4.0, 2000, de software Sistema Macintosh 8.1 y superior...
  • Página 64 HP Premium InkJet Paper (200 hojas), HP Premium InkJet Heavyweight Paper (Máximo (100 hojas), HP Premium Transparency número de (50 hojas), HP Premium Photo Paper (15 páginas hojas), HP Photo Paper (20 hojas), aceptadas) HP Professional Brochure (brillante y mate) (100 hojas)
  • Página 65 Memoria de la Familia HP Business Inkjet 2200: 8 MB de RAM incorporada impresora Familia HP Business Inkjet 2250: 24 MB de RAM incorporada, hasta 88 MB con módulos DIMM opcionales de 64 MB (SDRAM, 100 MHz) Panel de Operación intuitiva y mensajes fáciles de comprender. Los...
  • Página 66 Requisitos del Mínimos Windows 3.1x: 486DX-66, 8 MB de RAM sistema Windows 95/98: 486DX-100, 16 MB de Windows NT 4.0: Pentium 100, 32 MB de RAM Windows NT 2000: Pentium 166, 32 MB de RAM Mac: OS 8.1 o posterior, Power Mac 601, 60MHz, 16 MB de RAM Windows 95/98: Pentium 266, Recomen-...

  • Página 67: Información Para Hacer Pedidos

    HP Business Inkjet 2250 C2699A HP Business Inkjet 2250TN Suministros y accesorios HP Puede pedir suministros y accesorios HP desde el sitio web de HP. Encontrará más información al respecto en el Centro de compras de HP (http://www.hpshopping.com). HP Premium Transparency Film Carta US, 50 hojas: 8,5 x 11 pulg.

  • Página 68: Hp Photo Paper

    Mate, Carta US, 50 hojas: 8,5 x 11 pulg. (216 x 279 mm) C6955A Cartuchos de tinta HP No. 10 Negro C4840A (26,5 ml) / C4844A (69 ml) HP No. 11 Cian C4836A (28 ml) HP No. 11 Magenta C4837A (28 ml) HP No.

  • Página 69: Aviso Regulatorio

    Servidores externos de impresión HP JetDirect 500X Token Ring 802.5, DB9, RJ-45 J3264A Fast Ethernet/802.3, BNC (10Base2), RJ-45 (10/100Base-TX) J3265A Servidores externos de impresión HP JetDirect 300X Ethernet/802.3 RJ-45 (10/100Base-TX) J3263A Visite http://www.hp.com/go/networkprinting para más información. Aviso regulatorio Declaración con respecto al cable de alimentación eléctrica El cable de alimentación eléctrica no puede ser reparado.

  • Página 70: Información De Seguridad

    Para el caso de productos de software, la garantía limitada de HP se aplica únicamente a la incapacidad de ejecutar las instrucciones...

  • Página 71: Limitaciones De La Garantía

    HP en países en que el producto sea distribuido por HP o por un importador autorizado. Limitaciones de la garantía HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LAS LEYES LOCALES, NI HP NI SUS PROVEEDORES INDIRECTOS, HACEN VÁLIDA NINGUNA...

  • Página 72: Limitaciones De Responsabilidad

    HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LAS LEYES LOCALES, SALVO LAS OBLIGACIONES ESPECÍFICAMENTE ESTABLECIDAS EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA, EN NINGÚN CASO SERÁ HP O SUS PROVEEDORES TERCEROS RESPONSABLES DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES, ESTÉN ÉSTOS BASADOS EN CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL Y SE HAYA...
  • Página 73 GARANTÍA, SALVO HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LA LEY, NO EXCLUYEN, RESTRINGEN NI MODIFICAN, Y SE AÑADEN A, LOS DERECHOS ESTATUTARIOS OBLIGATORIOS APLICABLES A LA VENTA DE LOS PRODUCTOS DE HP A TALES CLIENTES. 8-11...

  • Página 75: Sustratos

    Sustratos compatibles Sustratos HP Bandeja Bandeja Papel corriente HP Premium Inkjet Paper HP Premium Inkjet Heavyweight Paper HP Premium Transparency HP Premium Photo Paper HP Photo Paper HP Professional Brochure Tamaño del papel Bandeja Bandeja Alimenta- ción de sobres Carta US 8,5 x 11 pulg.

  • Página 77: Impresión Postscript

    Impresión Postscript Sistema operativo Número de versión Windows 3.1x Controlador Microsoft PScript Versión 3.58 y HP Business Inkjet 2200/2250 PPD Windows 9x Controlador Microsoft PScript Versión 4.00 y HP Business Inkjet 2200/2250 PPD Windows NT 4.0 Controlador Microsoft PScript Versión 4.01 y...

  • Página 78: Instalación Del Controlador De Impresora Únicamente

    Instalación del controlador de impresora únicamente Si solamente ha obtenido un controlador de impresora y sus archivos asociados (por ejemplo, mediante la página web de HP), instálelos usando los pasos siguientes. Cierre todas las aplicaciones, los programas TSR (aquellos que terminan y permanecen residentes en la memoria) y los verificadores de virus.
  • Página 79 Ficha Papel/Calidad Opciones: Papel corriente HP, HP Premium Inkjet Paper, HP Premium Inkjet Heavy Paper, HP Photo Paper, HP Premium Photo Paper, HP Premium Transparencies, HP Brochure Paper, Glossy, HP Brochure Paper, Matte. La característica Tipo de papel permitirá especificar el tipo de papel en el que se realizará...

  • Página 80: Calidad De Impresión

    Calidad de impresión Sistema operativo Ubicación en el controlador de impresora Windows 3.1x No está disponible Windows 9x Ficha Papel, Más opciones… Windows NT 4.0 Ficha Avanzadas, Características de impresora Windows 2000 Ficha Avanzadas, Valores predeterminados de impresión, Avanzadas, Características de impresora Opciones: Óptima, Normal, Rápida Óptima imprime la mejor calidad posible.
  • Página 81 Las opciones de color son intensas o coincidentes con la pantalla. Haga clic en el botón Restaurar valores predeterminados en cualquier momento para volver a poner a HP ColorSmart en su configuración predeterminada de Selección automática del color. Tintas CMYK Sistema operativo Ubicación en el controlador de impresora...
  • Página 82 Tintas CMYK es el tipo de tratamiento de color empleado durante la impresión. RÁPIDA utiliza sRGB. No hay ningún tratamiento especial del color. Ésta es la manera más rápida de enviar los datos. EURO (Eurostandard) es un tratamiento de color utilizado para hacer coincidir la copia 3M equivalente.
  • Página 83 Gráficos Los gráficos incluyen elementos tales como gráficos de barras, sectores triangulares o tablas. Imagen Las imágenes (fotografías) pueden tener la forma de imágenes de trama, mapas de bits y mapas de bits independientes del dispositivo (DIB). Algunos ejemplos de fotografías son las imágenes de un CD-ROM, las fotos tomadas con una cámara digital y las imágenes exploradas mediante un escáner de escritorio.
  • Página 84 Borrador o Confidencial colocadas diagonalmente a lo largo de la primera página o de todas las páginas de un documento. También puede especificar la fuente, el tamaño, el ángulo y el estilo de la marca de agua. Marca de agua Opciones: Ninguna, Confidencial de la compañía, Patentado por la compañía, Privado de la compañía, Confidencial, Copia, Copyright, Borrador, Copia de archivo, Final, Sólo para uso interno, Preliminar,...
  • Página 86 índice HP JetAdmin, 7-11 abreviaturas de idiomas, 4-6 alimentador de sobres, impresión de una página de alineación de los cabezales de configuración, 7-1 impresión, 7-4 impresión de una página de asistencia telefónica, 7-12 diagnóstico, 7-2 atascos de papel, 7-4 impresión de una página de atención al cliente, 7-11...
  • Página 87 HP JetDirect, 4-3 ranura EIO, text incorrecto, 7-9 requisitos del sistema, 1-2 tipo de memoria, 8-6 Toolbox, 1-2 selección de papel, 5-1 traba del carro, servidores de impresión, 4-2 transparencies, 8-5 sitio web, 7-12 software de impresora, 3-2 uso del bloqueo de la bandeja, solución de problemas, 7-1...
  • Página 88 Hewlett-Packard Singapore (Pte) Ltd Manufacturer’s InkJet and Imaging Solutions–Asia Operation Address: 20 Gul Way, Singapore 629196 declares that the product Product Name: HP Business Inkjet 2200/2250 Model Number: C2688A, C2689A, C2690A, C2691A, C2699A Product Options: conforms to the following product specifications: Safety:...
  • Página 89 Copyright 2000 Hewlett-Packard Company http://www.hp.com/go/businessinkjet...

Este manual también es adecuado para:

Business inkjet 2250

Tabla de contenido