Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
U Ny Walrus manual
13/10/00 15:17
6
Instrucciones para AirMan Walrus
- Bomba de Aire de Alto Rendimiento
Lea siempre las instrucciones antes de utilizar la bomba
de aire de alto rendimiento por primera vez. Las instruc-
ciones indican cómo hacer el mejor uso posible de la
bomba de aire y las precauciones que hay que tomar
durante el uso.
Su nueva bomba de aire ha sido diseñada especialmente
para inflar de forma sencilla y efectiva objetos hinchables
de gran tamaño como colchones de aire, juguetes de
goma para playa y muebles hinchables. La bomba de aire
proporciona un gran volumen de aire a una presión rela-
tivamente baja, de ahí que no pueda utilizarse para inflar
objetos que requieren una presión determinada como bal-
ones y neumáticos de coche o de bicicleta. En estos cas-
os recomendamos el uso de una bomba de aire AirMan
de Alta Presión.
Importante - Lea antes de usar - Vea la figura 1
Algunos objetos hinchables vienen provistos de una vál-
vula de retención (b), además de la válvula de aire princi-
pal para el inflado (a). La válvula de retención está situa-
da en la parte inferior de la válvu-
la de inflado y siempre debe estar
abierta, tanto durante el inflado
como durante el desinflado del
objeto. ¡La bomba de aire puede
resultar dañada si la válvula de
retención no está abierta!
Para abrir la válvula de retención
b)
(b), inserte el adaptador que se
suministra en la válvula de inflado
(a) para que se abra la válvula de
retención.
Si ninguno de los adaptadores
incluidos se ajusta a la entrada de
aire del objeto que se desea inflar,
apriete con los dedos la parte
inferior de la entrada de aire para
que se abra la válvula de reten-
ción (vea la figura 2). A continua-
ción puede procederse al inflado o
desinflado.
Si la válvula no tiene una válvula
de retención como se muestra en la figura 1, elija un
adaptador que ajuste debidamente.
Procedimiento de inflado
Elija un adaptador adecuado. Conecte el manguera flexi-
ble (5) con el adaptador a la boca de salida de aire de la
bomba (2), introduzca el adaptador en la válvula de infla-
do y proceda a inflar el objeto. Si existe una válvula de
Side 7
retención, asegúrese de que esté abierta.
Procedimiento de desinflado
Conecte el manguera flexible (5) a la válvula de toma de
aire de la bomba (3) y siga las instrucciones de inflado.
Asegúrese de que la válvula de retención esté abierta.
Caudal
AirMan Walrus produce hasta 750 L/min. de aire. Sin
embargo este alto rendimiento depende del tamaño de la
válvula del objeto que se va a inflar: Cuanto más pequ-
eña sea la válvula, tanto menor será el flujo de aire que
admita. ¡Por lo tanto compre siempre objetos hinchables
que tengan válvulas lo más grandes posible!
Datos técnicos
Voltaje: 230V
Salida máxima de aire: 750 L/minuto
Máximo funcionamiento continuo: 10 minutos
Peso: 900 gr.
Accesorios
Si precisa más información sobre lo que puede hacer con
su nueva bomba de aire, o detalles sobre los accesorios
disponibles, visite nuestra página web: www.airman.dk.
Garantía y asistencia
a)
AirMan bombas de aire garantiza por un año los defectos
de los materiales o de fabricación, según las disposicio-
nes legales vigentes.
Declaración de conformidad UE
1)
Este producto está aprobado por la CE.
Medidas de seguridad y precauciones generales que se
deben aplicar al utilizar la bomba de aire AirMan Walrus.
Las medidas de seguridad enumeradas a continuación
deben seguirse al pie de la letra. Una utilización segura
de la bomba pasa por que el usuario lea las instrucciones
y precauciones de seguridad atentamente y siga todas
las indicaciones.
1. La bomba de aire está diseñada para su uso
ocasional. Utilizarla para inflar durante un largo
2)
periodo de tiempo la recalentará y puede estropearla.
2. La bomba de aire no debe funcionar más de 10
minutos seguidos, después de los cuales deberá
apagarse y dejarse enfriar durante al menos otros
10 minutos antes de volver a utilizarla.
3. Si la bomba emite ruidos anormales o se
sobrecalienta, apáguela inmediatamente y déjela
enfriar durante media hora.
4. Compruebe la bomba antes de su utilización. Las
piezas estropeadas sólo deberá repararlas un experto.
5. El uso incorrecto de la bomba puede dañarla.
6. No exponga en ningún caso la bomba a la lluvia,
heladas o temperaturas por encima de los 50° C.
7. No utilice la bomba cerca de líquidos o gases
inflamables. Asegúrese de que el área de trabajo
esté bien iluminada.
8. Protéjase contra las descargas eléctricas. Evite el
contacto físico con superficies que hagan tierra como
tuberías, radiadores, estufas eléctricas, frigoríficos,
etc.
9. No permita que los niños conecten/desconecten la
bomba a/de una fuente de alimentación, ni los deje
en las inmediaciones de la bomba sin vigilancia ni les
permita jugar con los accesorios.
10. No permita que nadie bombee aire en la boca, las
orejas, las nariz, etc., de personas o animales.
Este bomba no es un juguete.
11. Guarde la bomba de aire en lugar seguro. Si no la
utiliza durante un largo periodo de tiempo, deberá
guardarla en un lugar seco y bajo llave, fuera del
alcance de los niños.
1
Interruptor encendido/
apagado
Boca de salida
2
Toma de aire
3
4
Adaptadores
Manguera
5
2
3
12. Cuide debidamente el cable. Nunca transporte la
bomba agarrándola por el cable ni extraiga el enchufe
de la toma tirando del cable. Asegúrese de que el
cable no entre en contacto con objetos calientes,
con aceite o con bordes afilados.
13. Realice un mantenimiento adecuado. Mantenga la
bomba limpia para obtener la máxima salida de aire y
para trabajar con seguridad.
14. Quite el enchufe de la red cuando no vaya a usar la
bomba.
15. Tenga cuidado y preste siempre atención a lo que
está haciendo.
16. Advertencia: por su propia seguridad, sólo debería
usar los accesorios y otras piezas especificados en
las instrucciones o recomendados por el fabricante.
La utilización de accesorios u otras piezas no
mencionados en las instrucciones pueden conllevar
un aumento sustancial del riesgo para el usuario y
para la bomba de aire.
1
4
5
7
