Procesos De Esterilización Steris; Instrucciones De Limpieza / Desinfección De Espéculos Desechables - ADC 2.5V Instrucciones De Uso

Desinfección de alto nivel para mangos de batería, cabezales de otosco-
pio, accesorios de otoscopio (Incluye: adaptador de espéculos de Welch Allyn,
espéculos reutilizables, espéculos nasales); Accesorios para iluminador de brazo
doblado e iluminador de brazo doblado (incluidos: espejos laríngeos, cuchilla para
lengüeta y soporte para cuchilla para lengüeta).
Para lograr una desinfección de alto nivel, se debe preparar una solución de glutaraldehído
al 2.4% (Cidex Activated Dialdehyde Solution ® o equivalente) a 25 ° C según las instruc-
ciones del fabricante. Todos los accesorios deben separarse del cabezal del otoscopio o
del iluminador del brazo doblado y desinfectarse por separado. La lámpara no debe reti-
rarse del iluminador de brazo doblado ni del cabezal del otoscopio durante el proceso de
desinfección. Las baterías se deben quitar de los mangos de las baterías y las tapas de los
extremos se deben quitar y desinfectar como componentes separados junto con la parte
principal del mango. Las lentes deben retirarse de los cabezales de los otoscopios durante
la desinfección y el secado de alto nivel. Los accesorios deben sumergirse completamente
en el desinfectante durante un mínimo de 45 minutos. No deben verse burbujas de aire en
los accesorios sumergidos durante este tiempo de remojo. Luego, los accesorios deben
retirarse del desinfectante y sumergirse en agua purificada para enjuagar todo el desinfec-
tante. La inmersión debe ser por un mínimo de un minuto y el proceso debe repetirse dos
veces más usando agua limpia purificada cada vez. Una vez finalizado el enjuague, los
accesorios deben secarse completamente con un paño estéril que no suelte pelusa.
Nota: siempre deje que los accesorios se sequen completamente antes de usarlos.
® ®
NOTA IMPORTANTE: Antes de usar Cidex Activated Dialdehyde Solution para desin-
®
fección de alto nivel, se debe usar una tira reactiva Cidex para asegurarse de que la
concentración de la solución sea mínimamente efectiva. Consulte las instrucciones para
® ®
el usuario de Cidex Activated Dialdehyde Solution , así como las instrucciones del
®
fabricante del equipo original para las tiras reactivas Cidex , como guía antes de su uso.
Procesos de esterilización Steris
Este producto ha sido validado con el ciclo estándar V-PRO 1; V-PRO 1 Plus ciclos de lumen
y no lumen; V-PRO maX Lumen, No Lumen y Ciclos Flexibles; V-PRO Ciclos de 60 lúmenes
y sin lúmenes utilizando el sistema de esterilización de baja temperatura V-PRO 60 con
esterilizador VAPPROX® HC y el sistema de esterilización de baja temperatura V-PRO maX.
Instrucciones de limpieza / desinfección de espéculos desechables
Los espéculos desechables no deben limpiarse ni desinfectarse de ninguna manera.
Los espéculos desechables son para uso de un solo paciente y deben desecharse
después de su uso. Los espéculos desechables no deben usarse si parecen estar
visiblemente contaminados o si accidentalmente han entrado en contacto con materi-
ales contaminados antes de su uso.
9