8
HERON 2 / HERON 3
EN) Lock the wheels of the bike with the straps.
FR) bloquer les roues du vélo avec les sangles.
ES) Bloquear las ruedas de las bicicletas con las correas correspondientes.
9
HERON 2 / HERON 3
EN) Secure all bikes to the bike carrier by passing the strap around the frame of all bicycles.
Failure to carry out this operation may result in a loss of the load.
FR) Attachez tous les vélos au porte-vélos en passant la sangle autour du cadre de tous les vélos.
Le non-respect de cette opération peut entraîner une perte de la charge.
ES) Asegurar todas las bicicletas al portabicicletas pasando la correa alrededor del cuadro de
todas las bicicletas. La falta de ejecución de esta operación puede determinar una perdida de la
carga.
10
10
OK
NO
max
17kg/37lb
Heron 3 - 2"
3
Heron 3 - 1¼"
3
51kg/112lb
Heron 2 - 2"
2
Heron 2 - 1¼"
2
34kg/75lb
10
20,5kg/45lb
22,5kg/50lb
62kg/136lb
45kg/99lb
N
Q
2,5m / 8ft
10
1
