Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE ACONDICIONADO
• Lea este manual de instrucciones completamente antes de instalar el
producto.
• El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con el Reglamento
Eléctrico nacional y únicamente por personal autorizado.
• Después de leer completamente este manual de instalación, guárdelo
para futuras consultas.
Tipo: Conducto empotrado - Estática baja
http://www.lghvac.com
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG MULTI V ARNU073B3G2
Resumen de contenidos para LG MULTI V ARNU073B3G2
- Página 1 • El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con el Reglamento Eléctrico nacional y únicamente por personal autorizado. • Después de leer completamente este manual de instalación, guárdelo para futuras consultas. Tipo: Conducto empotrado - Estática baja http://www.lghvac.com www.lg.com...
-
Página 2: Importante
¡IMPORTANTE! Lea completamente este manual de instrucciones antes de instalar el producto. Este sistema acondicionador de aire cumple estrictamente las normas de funcionamiento y seguridad. Como instalador o persona de mantenimiento, una parte importante de su trabajo es instalar o realizar el mantenimiento del sistema de modo que funcione de modo eficiente y seguro. -
Página 3: Tabla De Contenido
Aire acondicionado de Tipo Duto Manual de instalación ÍNDICE Trabajos de instalación Componentes de instalación Herramientas necesarias Precauciones de seguidad ..4 Introduction......4 ❏ Nivel Introducción ❏ Cuatro tornillos modelo "A" & ❏ Destornillador Selección de la mejor ubi- ❏ Taladro eléctrico fijaciones de plástico cación ........8 ❏... -
Página 4: Precauciones De Seguidad
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, debe seguir las siguientes instrucciones. ■ Lea estas instrucciones antes de instalar el aire acondicionado. ■ Observe las precauciones especificadas en este manual, ya que incluyen indicaciones importantes relacionadas con la seguridad. -
Página 5: Operación
Precauciones de seguridad No modifique ni extienda el cable No deje funcionando el aire acondi- Tenga cuidado al desembalar e de alimentación. cionado durante mucho tiempo instalar el aparato. cuando la humedad sea muy alta y haya una puerta o ventana abierta. •... - Página 6 Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN ■ Instalación Compruebe siempre las fugas de Instale la manguera de drenaje para Instale el aparato bien nivelado. gas (refrigerante) después de la asegurarse de que el agua se drena instalación o reparación del apara- correctamente. •...
-
Página 7: Presentación
Presentación Presentación Símbolos utilizados en este manual Este símbolo le alerta del riesgo de descarga eléctrica. Este símbolo le alerta de los peligros que pueden causar daños al aire acondicionado. NOTICE Este símbolo indica notas especiales. Características Conducto tipo empotrado Rejilla de succión Wired Remote Controller Rejilla de succión + lona de... -
Página 8: Selección De La Mejor Ubicación
Instalación Instalación Selección de la mejor ubicación Unidad interior Top view Instale el aire acondicionado en una ubicación que cumpla [Unidad: mm(pulgadas)] las siguientes condiciones: Airflow • La ubicación debe poder soportar fácilmente una carga Agujero de inspección que exceda cuatro veces el peso de la unidad interior. (600(23-5/8) x 600(23-5/8)) •... -
Página 9: Dimensiones Del Techo Y Situación Del Perno De Suspensión
Instalación B4: 1,118mm(44 pulgadas) B3/B4: 295mm(11-3/5 pulgadas) B3: 840mm(33-1/16 pulgadas) (abertura del techo) (abertura del techo) Dimensiones del techo y situación del perno de suspensión Instalación de la unidad Instale la unidad correctamente en el techo. CASO 1 UBICACIÓN DEL TORNILLO DE SUJECCIÓN •... -
Página 10: La Instalación De La Unidad Interior
Instalación La instalación de la unidad interior • Seleccione y marque la posición para los pernos de sujeción. • Inserte el anclaje de fijación y la arandela en los pernos de • Taladre el orificio para el anclaje de fijación en el techo. suspensión para fijar los pernos de suspensión en el techo. -
Página 11: Nombre Y Función De Las Piezas
Instalación Nombre y función de las piezas Salida de aire Salida de aire Rejilla de succión Rejilla de succión Lona de succión • Conducto tipo empotrado con rejilla de succión • Conducto tipo empotrado con rejilla y lona de suc- ción ■... -
Página 12: Aislamiento, Otros
Instalación AISLAMIENTO, OTROS Aisle completamente la junta y los tubos AISLAMIENTO TÉRMICO Todos los aislamientos térmicos deben cumplir los requisitos locales. UNIDAD INTERIOR Unión para tubería de gas Tubería refrigerante y aislador Aislador térmico para los tubos del refrigerante térmico (No incluido) (No incluido) Aislador térmico para tuberías (No incluido) -
Página 13: Vista Frontal
Instalación PRECAUCIÓN 1. La inclinación de instalación de la unidad interior es muy importante para el drenaje del aparato acondicionador de aire con conductos. 2. El grosor mínimos del aislante para el tubo conector será de 19 mm. Vista frontal •... - Página 14 Instalación PRECAUCIÓN : La manguera de drenaje suministra- Manguera de drenaje Manguera de drenaje da no debería ser curvada, ni 1/50~1/100 atornillada. El curvado o atornillado de la MÁX 700mm (27-9/16 pulgadas) manguera puede causar una fuga de agua. PRECAUCIÓN : Una vez confirmadas las condiciones anteriores, prepare el cableado como sigue: 1) Nunca deje de tener una corriente individual especial para el aire acondicionado.
-
Página 15: Instalación Del Control Remoto Por Cable
Instalación INSTALACIÓN DEL CONTROL REMOTO POR CABLE • Dado que el sensor térmico de la sala se encuentra en el control remoto, la caja del control remoto debería instalarse en un lugar alejado de la luz solar directa, de la humedad y de una entrada directa de aire frío para poder mantener una temperatura adecuada en el espacio. -
Página 16: Instalación Del Control Remoto Con Cable
Instalación Instalación del control remoto con cable 1. Coloque y fije el control remoto con los tornillos incluidos en el lugar donde desee ubicarlo. - Instálelo teniendo cuidado de no doblarlo, ya que resultaría en una instalación incorrecta.Coloque el panel de control cerca de la caja de restauración en caso de existir una. - Página 17 Instalación 4. Conecte la unidad de interior y el control remoto usando el cable de conexión. Compruebe si el conector está conectado con normalidad. Lado de la unidad interior Cable de conexión 5. Use el cable de extensión si la distancia entre el control remoto y la unidad de interior es superior a 10m.
-
Página 18: Nombre Y Funciones Del Control Remoto Con Cable (Accesorio)
Instalación Nombre y funciones del control remoto con cable (accesorio) 1. Pantalla de indicación de funcionamiento 2. Botón de ajuste de temperatura • No selecciona la temperatura de la habitación, sino la tem- peratura del aire de salida. 3. Botón de velocidad del ventilador •La velocidad del ventilador tiene 3 pasos. -
Página 19: Ajuste Del Interruptor Dip Del Pcb De La Unidad Interior
Instalación Ajuste del interruptor DIP del PCB de la unidad interior Función Descripción Desactivación Activación Predeterminado Comunicación N/D (Por defecto) DESACT DESACT Ciclo N/D (Por defecto) DESACT Control de grupo Selección de maestro o esclavo Maestro Slave Modo de contacto Selección de modo de con- Control remoto con DESACT... -
Página 20: Ajuste Del Control De Grupos
Instalación Ajuste del control de grupos 1. Control de grupos 1 ■ Control remoto por cable 1 + unidades interiores estándar Sistema de red LGAP Esclavo Maestro Esclavo Esclavo Señal 12 V Mensaje de error en pantalla Conecte sólo la señal serie y las líneas GND en la unidad interior esclava Maestro ■... - Página 21 Instalación 5. Si se produce algún fallo en la unidad interior, se mostrará en el control remoto con cable. Con excepción de la unidad interior averiada, se puede controlar cualquier otra unidad interior. 6. En el caso de control de grupo, se pueden usar las funciones siguientes. - Selección de opciones de funcionamiento (funcionamiento/parada/modo/ajuste de temperatura) - Control de caudal (Alto/Medio/Bajo) - No es posible con algunas funciones.
-
Página 22: Control De Grupo
Instalación 3. Control de grupo 3 ■ Conexión mixta con unidades interiores y unidad de entrada de aire exterior Sistema de red LGAP Signal Maestra esclava Maestra esclava 12 V Display Error Message Maestra Maestra ❈ Estándar y una unidad de entrada de aire exterior, separe la unidad de entrada de aire exterior con unidades estándar.(Porque los ajustes de temperatura son diferentes) ❈... -
Página 23: Control Remoto
Instalación 4. 2 Control remoto ■ Control remoto por cable 2 + Unidad interior 1 Sistema de red LGAP Maestro Mensaje de error en pantalla Maestro Esclava 1. Se pueden conectar dos controles remotos con una unidad interior. 2. Se puede conectar cada tipo de unidad interior con dos controles remotos. 3. -
Página 24: Accesorios Para El Ajuste De Control De Grupos
Instalación 5. Accesorios para el ajuste de control de grupos Se puede ajustar el control de grupos con las utilización de los accesorios siguientes. 2 unidades interiores + control remoto por cable 1 unidades interiores + 2 controles remotos por cable ❈... -
Página 25: Modo De Ajuste Del E.s.p
Instalación Modo de ajuste del E.S.P Es la función que decide la fuerza del viento para cada nivel y porque esta función hace la instalación más fácil. • Si se ajusta el ESP de forma incorrecta, el aire acondicionado podría no haber funcionado correctamente. •... - Página 26 Instalación Seleccione el paso de ventilador ESP pulsando de nuevo el botón ( configure el valor ESP, como nº 4 y 5, correspondiente a cada caudal Pulse ( ) para guardar. Pulse el botón ( ) para salir. ❈ Tras la configuración, si no se pulsa ningún botón durante 25 segundos, se saldrá...
- Página 27 Instalación ARNU073B3G2+PBSGB30(Accessory), PBSC30(Accessory) ARNU093B3G2+PBSGB30(Accessory), PBSC30(Accessory) ARNU123B3G2+PBSGB30(Accessory), PBSC30(Accessory) ARNU153B3G2+PBSGB30(Accessory), PBSC30(Accessory) (Unit;cmm(cfm)) Static Pressure(mmAq (in.Aq)) Setting Value 0(0) 1(3.93) 2(7.87) 3(0.11) 4(0.15) 6.29(222) 3.03(107) 0.93(32) 6.61(233) 4.84(170) 1.52(53) 7.69(271) 5.64(199) 2.18(76) 0.79(27) 8.19(289) 6.28(221) 2.81(99) 0.85(30) 8.91(314) 7.43(262) 4.96(175) 1.58(55) 9.51(335) 8.14(287) 5.91(208) 2.75(97) 0.95(33)
- Página 28 Instalación ARNU073B3G2+PBSGB30(Accessory), PBSC30(Accessory) ARNU093B3G2+PBSGB30(Accessory), PBSC30(Accessory) ARNU123B3G2+PBSGB30(Accessory), PBSC30(Accessory) ARNU153B3G2+PBSGB30(Accessory), PBSC30(Accessory) Lower Limit of External Upper Limit of External Standard Capacity Mode Set value ESP(mmAq (in.Aq)) cmm(cfm) Static Pressure(mmAq (in.Aq)) Static Pressure(mmAq (in.Aq)) 8(283) High 4(0.15) 6.5(229) 2(7.87) (factory set) 5.5(194) 8(283) 4(0.15) Standard 6.5(229)
- Página 29 1. Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them. 2. If you have service issues that have not been addressed by the contractor, please call 1-888-865-3026. CANADA Service call Number # : (888) LG Canada, (888) 542-2623...