1
Habilite la función Bluetooth en el dispositivo que vaya a parear con el NB-230.
+
El dispositivo sincronizado con el NB-230 entra en el modo búsqueda del Bluetooth.
2
Presione y mantenga presionado
en NB-230 para entrar en el modo
sincronización.
+
El indicador de encendido en la parte frontal del NB-230 comienza a parpadear en rojo
y azul alternativamente.
+
Después de unos instantes, se muestra "NYNE NB-230" en la lista de equipos Bluetooth en el
dispositivo que va a sincronizar con el NB-230.
3
Seleccione "NYNE NB-230"en el dispositivo que va a sincronizar con el NB-230 para
iniciar la sincronización (si se le solicita, introduzca la contraseña "0000").
+
Tras haber realizado correctamente la sincronización, el indicador de encendido en la
parte frontal del NB-230 se enciende en azul y el altavoz emite un pitido.
Reproducir música desde un dispositivo auxiliar
Nota:
•
Asegúrese de que la conexión inalámbrica se ha establecido correctamente
entre el dispositivo sincronizado y el NB-230.
1
Comience a reproducir la música en el dispositivo conectado y
sincronizado al NB-230.
Podrá escuchar la música por medio del altavoz inalámbrico Bluetooth.
+
2
Presionar VOL +/- para ajustar el volumen.
ES 3
Utiliser des piles (non fournies) comme source d' a limentation :
2
Allumer l'appareil.
1
Faites glisser le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil,
vers la position ON.
2
Appuyer sur POWER à l'avant de l'appareil.
3
Couplage avec un appareil compatible Bluetooth.
FR 2
NYNE NB-230_Quick User Guide_A5_V1.3.indd 2
Utilización del NB-230 como altavoz de un teléfono
Cuando reciba una llamada entrante,
puede:
• Presionar
en el altavoz para
responder a una llamada.
• Presionar y mantener presionado
en el altavoz para rechazar la
llamada.
Durante una llamada (entrante o
saliente), puede:
• escuchar la conversación por medio
del altavoz.
• hablar por medio del micrófono
ubicado en el lateral derecho del
altavoz.
• Presionar
en el altavoz para cambiar entre su teléfono móvil y su
altavoz.
• Presionar VOL +/- en el altavoz para ajustar el volumen.
• Presionar y mantener presionado
en el altavoz para colgar.
Escuchar desde un dispositivo auxiliar
1
Conexión de un dispositivo auxiliar al
altavoz inalámbrico Bluetooth.
2
Presionar SOURCE repetidamente
en la parte frontal del NB-230 para
seleccionar la fuente AUX.
3
Comience a reproducir música en el
dispositivo auxiliar.
ES 4
1
Activez la fonction Bluetooth sur l'appareil devant être couplé avec le NB-230.
L'appareil devant être couplé avec le NB-230 passe en mode recherche Bluetooth.
+
2
Appuyer et maintenir
sur le NB-230 pour passer en mode couplage.
Le voyant d'alimentation situé sur le devant du NB-230 commence à clignoter en
+
rouge et bleu.
Après un certain temps, "Nyne NB-230" est affiché dans la liste des équipements Bluetooth
+
de l'appareil à coupler avec le NB-230.
3
Sélectionnez "Nyne NB-230" sur l'appareil à coupler avec le NB-230 pour
commencer l'association (le cas échéant, entrez le mot de passe "0000").
Une fois le couplage réussi, le voyant d'alimentation situé sur le devant du NB-230 reste
+
bleu fixe et un bip sonore se fait entendre.
Lire de la musique à partir d'un appareil
auxiliaire connecté en bluetooth
Remarque :
•
Assurez-vous que la connexion sans fil ait été faite entre l'appareil et le NB-230.
1
Démarrez la lecture de musique via votre appareil couplé avec le NB-230.
+
Vous pouvez écouter de la musique en streaming via l'enceinte Bluetooth.
2
Appuyer sur VOL +/- pour régler le volume.
FR 3
Déballage
Déballez et identifiez les éléments présents dans votre colis :
1
1 x haut-parleur sans fil Bluetooth
2
1 x adaptateur secteur
3
1 x câble audio 3,5 mm
4
1 x manuel utilisateur
1 x guide d'utilisation rapide
1 x carte de garantie
Préparation
1
Raccorder l'alimentation.
Utiliser l' a limentation secteur comme source d' a limentation :
FR 1
Utiliser le NB-230 comme un téléphone main-libre
Lors d'un appel entrant, vous pouvez :
• Appuyer sur
sur le haut-parleur pour
répondre à l'appel.
• Appuyer et maintenir
sur le haut-
parleur pour rejeter l'appel.
Lors d'un appel (entrant ou sortant), vous
pouvez :
• écouter via le haut-parleur.
• Parler dans le micro situé sur le côté droit
du haut-parleur.
• Appuyer sur
sur le haut-parleur pour
basculer entre votre téléphone mobile et
le haut-parleur.
• Appuyer sur VOL +/- sur le haut-parleur pour régler le volume.
• Appuyer et maintenir
sur le haut-parleur pour raccrocher.
Écoute à partir d'une source auxiliaire
1
Connectez un appareil auxiliaire à
l'enceinte sans fil Bluetooth.
2
Appuyer sur SOURCE à plusieurs reprises
sur le front du Nouveau-Brunswick-230
pour sélectionner la source AUX.
3
Démarrez la lecture via les commandes
de l'appareil auxiliaire.
FR 4
Notes
5/27/2012 9:54:22 PM
