1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nyne Manuales
  4. Altavoces
  5. Bluetooth Serie
  6. Manual del usuario

Nyne Bluetooth Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NB-250
EN
Bluetooth Speaker
Series
User Manual ......................... 3
EN
Manual del usuario ........... 17
ES
Manuel utilisateur .............. 31
FR
nyne.com
NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb Start1
NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb Start1
ES
Altavoz serie
Bluetooth
FR
Série Haut parleur
Bluetooth
8/27/2012 10:49:59 PM
8/27/2012 10:49:59 PM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nyne Bluetooth Serie

Resumen de contenidos para Nyne Bluetooth Serie

  • Página 1 NB-250 Bluetooth Speaker Altavoz serie Série Haut parleur Series Bluetooth Bluetooth User Manual ......3 Manual del usuario ... 17 Manuel utilisateur ....31 nyne.com NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb Start1 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb Start1 8/27/2012 10:49:59 PM 8/27/2012 10:49:59 PM...
  • Página 2 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb Start2 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb Start2 8/27/2012 10:50:03 PM 8/27/2012 10:50:03 PM...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Play music from a Bluetooth connected device Listen from an auxiliary device Charge a portable device through the USB socket 5 Specifications 6 Frequently asked questions (FAQ) NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 3 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 3 8/27/2012 10:50:04 PM 8/27/2012 10:50:04 PM...

  • Página 4: Important

    To ensure compatibility, only use When connected to a power outlet, accessories recommended by the manufacturer. power is always fl owing into the NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 4 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 4 8/27/2012 10:50:04 PM 8/27/2012 10:50:04 PM...

  • Página 5: Notice

    If this equipment for repair. Continued use of the device may cause fi re or electric shock. does cause harmful interference to radio or television reception, which NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 5 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 5 8/27/2012 10:50:04 PM 8/27/2012 10:50:04 PM...
  • Página 6 The Bluetooth word mark and logos This device complies with the FCC are owned by the Bluetooth SIG, Inc. Rules. and any use of such marks by Nyne Multimedia Inc. is under license. Operation is subject to the following two conditions:...

  • Página 7: Introduction

    • Play music from a Bluetooth- enabled mobile phone or audio source that is compatible with A2DP, such as an iPod/iPhone/iPad, Android smartphone, PC, or Mac. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 7 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 7 8/27/2012 10:50:04 PM 8/27/2012 10:50:04 PM...

  • Página 8: Overview

    Indicate the recharge status of the • During music play, press to mute or built-in battery. resume sound output. indicator • Indicate the Bluetooth paring status. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 8 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 8 8/27/2012 10:50:04 PM 8/27/2012 10:50:04 PM...

  • Página 9: Preparation

    Turn on the device Extend the stand on the back panel. Place the device on a fl at and hard surface with the support of the stand. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 9 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 9 8/27/2012 10:50:05 PM 8/27/2012 10:50:05 PM...

  • Página 10: Pair With A Bluetooth-Enabled Device

    The device to be paired with NB-250 enters Bluetooth searching mode. Pair with a Bluetooth-enabled NB-250 ☞ After a while, “NYNE ” is displayed in the list of Bluetooth equipment on the device to be device paired with NB-250. Select “NYNE NB-250”on the...

  • Página 11: Operation

    • Press on the top panel to adjust volume. • Press on the top panel to mute or resume sound output. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 11 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 11 8/27/2012 10:50:07 PM 8/27/2012 10:50:07 PM...

  • Página 12: Charge A Portable Device Through The Usb Socket

    Connect a USB charging cable (not supplied): • one end to the USB socket on your portable device • the other end to the USB socket on the speaker NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 12 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 12 8/27/2012 10:50:08 PM 8/27/2012 10:50:08 PM...

  • Página 13: Specifications

    (W x H x D) 260 x 147 x 54 (mm) Weight 1.014kg (net); 1.650kg (gross) Audio input 1 x 3.5mm socket; 1 x wireless input (Bluetooth) Wireless Bluetooth 2.1 (A2DP) NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 13 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 13 8/27/2012 10:50:08 PM 8/27/2012 10:50:08 PM...

  • Página 14: Frequently Asked Questions (Faq)

    NB-250 and the • The performance of the device auxiliary device. changes substantially. Why is it that I cannot find “NYNE NB-250” on the device Why is there no power? already paired with NB-250? • Check whether you have slided •...
  • Página 15 Check the user manual of the mobile device for details. • The built-in battery of NB-250 may be drained. Connect the speaker to AC mains. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 15 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 15 8/27/2012 10:50:09 PM 8/27/2012 10:50:09 PM...
  • Página 16 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 16 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 16 8/27/2012 10:50:09 PM 8/27/2012 10:50:09 PM...
  • Página 17 Reproducir música desde un dispositivo Bluetooth conectado. Escuchar desde un dispositivo auxiliar Cargar un dispositivo portátil por medio de la toma USB 5 Especificaciones 6 Preguntas frecuentes (FAQ) NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 17 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 17 8/27/2012 10:50:09 PM 8/27/2012 10:50:09 PM...

  • Página 18: Importante

    Para limpiar el dispositivo, desconecte suministro eléctrico local. la fuente de alimentación. Límpielo solamente con un paño suave y seco. No elimine la seguridad proporcionada por el enchufe NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 18 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 18 8/27/2012 10:50:09 PM 8/27/2012 10:50:09 PM...

  • Página 19: Aviso

    NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 19 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 19 8/27/2012 10:50:10 PM 8/27/2012 10:50:10 PM...
  • Página 20 Multimedia Inc.. se realiza bajo interferencias que puedan causar un licencia. funcionamiento no deseado. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 20 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 20 8/27/2012 10:50:10 PM 8/27/2012 10:50:10 PM...

  • Página 21: Introducción

    Bluetooth: A2DP - Advanced Audio Distribution Profi le (Perfi l de distribución de audio avanzado) AVRCP - Perfi l de control remoto de audio/vídeo NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 21 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 21 8/27/2012 10:50:10 PM 8/27/2012 10:50:10 PM...

  • Página 22: Resumen General

    • Durante la reproducción de la indicador música, presione para silenciar o • Indica el estado de sincronización reaunudar la reproducción del del Bluetooth. sonido. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 22 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 22 8/27/2012 10:50:10 PM 8/27/2012 10:50:10 PM...

  • Página 23: Preparación

    Extienda el soporte sobre el panel trasero. Coloque el dispositivo sobre una superfi cie plana y fuerte apoyado en el soporte. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 23 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 23 8/27/2012 10:50:11 PM 8/27/2012 10:50:11 PM...

  • Página 24: Encienda El Dispositivo

    Presione y mantenga presionado ☞ Los indicadores apagan. Para desconectar la fuente de alimentación al dispositivo. Deslice el interruptor de encendido en el panel trasero a la posición NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 24 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 24 8/27/2012 10:50:12 PM 8/27/2012 10:50:12 PM...
  • Página 25 ”en la lista de equipos Bluetooth en el dispositivo que va a sincronizar con el NB-250. Seleccione “NYNE NB-250” en el dispositivo que va a sincronizar con el NB-250 para iniciar la sincronización (si se le solicita, introduzca la contraseña “0000”).

  • Página 26: Funcionamiento

    • Presionar en el panel • Presionar en el panel superior varias veces para ajustar el superior varias veces para ajustar el volumen. volumen. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 26 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 26 8/27/2012 10:50:13 PM 8/27/2012 10:50:13 PM...

  • Página 27: Cargar Un Dispositivo Portátil Por Medio De La Toma Usb

    • un extremo del cable se conecta a la toma USB en el dispositivo portátil • el otro extremo a la toma USB en el altavoz NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 27 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 27 8/27/2012 10:50:14 PM 8/27/2012 10:50:14 PM...

  • Página 28: Especificaciones

    (A x A x F) 260 x 147 x 54 (mm) Peso 1,014kg (netos); 1,650kg (brutos) Entrada de audio 1 toma de 3,5 mm; 1 entrada inalámbrica (Bluetooth) Inalámbrico Bluetooth 2.1 (A2DP) NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 28 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 28 8/27/2012 10:50:14 PM 8/27/2012 10:50:14 PM...

  • Página 29: Preguntas Frecuentes (Faq)

    NB-250 y al • El rendimiento del dispositivo se dispositivo auxiliar. reduce sustancialmente. ¿Por qué no encuentro “NYNE NB-250” en el dispositivo ¿Por qué no enciende? sincronizado con la unidad NB-250? • Compruebe si ha girado el •...
  • Página 30 • Puede que la batería incorporada del NB-250 se haya agotado. Conecta el altavoz a una fuente de alimentación CA. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 30 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 30 8/27/2012 10:50:15 PM 8/27/2012 10:50:15 PM...
  • Página 31 Bluetooth Écoute à partir d'une source auxiliaire Chargez un appareil portable via la prise USB 5 Caractéristiques techniques 6 Questions fréquentes (FAQ) NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 31 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 31 8/27/2012 10:50:15 PM 8/27/2012 10:50:15 PM...

  • Página 32: Important

    Ne supprimez pas la sécurité de la prise nettoyage de l'appareil. Nettoyez polarisée ou permettant la mise à la avec un chiffon doux et sec. terre. Une prise polarisée possède deux NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 32 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 32 8/27/2012 10:50:15 PM 8/27/2012 10:50:15 PM...

  • Página 33: Remarque

    électriques. En cas de nécessité de garantie et de votre droit à utiliser réparation, contactez votre revendeur l'appareil. et faites appel à un personnel qualifi é. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 33 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 33 8/27/2012 10:50:15 PM 8/27/2012 10:50:15 PM...
  • Página 34 Bluetooth sont la propriété de Cet appareil ne doit pas causer Bluetooth SIG, Inc et toute utilisation d'interférences nuisibles, et de ces marques par Nyne Multimedia cet appareil doit supporter Inc est sous licence. toute les interférences reçues, NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 34 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 34...

  • Página 35: Introduction

    Cet appareil est compatible avec les profi ls Bluetooth suivants : A2DP - Advanced Audio Distribution Profi le AVRCP - Audio / Vidéo Remote Control Profi le NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 35 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 35 8/27/2012 10:50:16 PM 8/27/2012 10:50:16 PM...

  • Página 36: Présentation Générale

    Voyant • Pendant la lecture de musique, appuyez pour couper ou remettre • Indique le statut d'appairage le son. Bluetooth. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 36 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 36 8/27/2012 10:50:16 PM 8/27/2012 10:50:16 PM...

  • Página 37: Préparation

    Voir la section ci-dessous pour plus de détails. Déployez le pied situé sur le panneau arrière. Placez l'appareil sur une surface plane et dure, avec le pied déplié. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 37 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 37 8/27/2012 10:50:17 PM 8/27/2012 10:50:17 PM...

  • Página 38: Allumer L'appareil

    Maintenir l'appui sur ☞ Les voyants s'éteignent. Activer ou désactiver l' a limentation de l' a ppareil : Positionnez l'interrupteur d'alimentation situé sur le panneau arrière sur NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 38 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 38 8/27/2012 10:50:17 PM 8/27/2012 10:50:17 PM...
  • Página 39 NB-250. ☞ L'appareil devant être couplé avec le NB-250 passe en mode recherche Bluetooth. ☞ Après un certain temps, « NYNE NB-250 » est affi ché dans la liste des équipements Bluetooth de l'appareil devant être couplé avec le NB-250.

  • Página 40: Utilisation

    Pendant la lecture de la musique, vous supérieur pour mettre en pause ou pouvez : reprendre la lecture de musique. • Appuyez sur sur le panneau supérieur pour régler le volume. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 40 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 40 8/27/2012 10:50:19 PM 8/27/2012 10:50:19 PM...

  • Página 41: Chargez Un Appareil Portable

    Connectez un câble de charge USB (non fourni) : • une extrémité à la prise USB de votre appareil portable • l'autre extrémité à la prise USB du haut-parleur NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 41 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 41 8/27/2012 10:50:20 PM 8/27/2012 10:50:20 PM...

  • Página 42: Caractéristiques Techniques

    1,014 kg (net), 1,650 kg (brut) Entrée audio 1 x 3,5 mm, 1 x entrée sans fi l (Bluetooth) Technologie sans Bluetooth 2.1 fi l (A2DP) NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 42 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 42 8/27/2012 10:50:20 PM 8/27/2012 10:50:20 PM...

  • Página 43: Questions Fréquentes (Faq)

    • Les performances de l'appareil ont Pourquoi ne puis-je pas trouver « NYNE NB-250 » dans la changé sensiblement. liste des équipements déjà couplés avec le NB-250 ? Pourquoi l' a ppareil n'est-il pas alimenté ? •...
  • Página 44 USB. Consultez le manuel d'utilisation de l'appareil mobile pour plus de détails. • La batterie intégrée du NB-250 peut être à plat. Connectez le haut-parleur à une prise secteur. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 44 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 44 8/27/2012 10:50:21 PM 8/27/2012 10:50:21 PM...
  • Página 45 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 45 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 45 8/27/2012 10:50:21 PM 8/27/2012 10:50:21 PM...
  • Página 46 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 46 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 46 8/27/2012 10:50:21 PM 8/27/2012 10:50:21 PM...
  • Página 47 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 47 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 47 8/27/2012 10:50:21 PM 8/27/2012 10:50:21 PM...
  • Página 48 All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. Nyne Multimedia Inc. All rights reserved. NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 48 NYNE NB-250_User Manual_A5_V0.1.indb 48 8/27/2012 10:50:21 PM 8/27/2012 10:50:21 PM...

Este manual también es adecuado para:

Nb-250

Tabla de contenido