Simon VOX Instrucciones De Instalación página 2

Funcionamiento
Para que un detector de infrarrojos se active, es necesario que en el campo del haz de captación se produzca el movimiento de la
persona, vehículo o animal grande. En ese momento se activa la entrada, a la que esta conectado el detector, del Modulo de Entradas
230Vc.a. de SimonVIS ( 81510-39) o la entrada E1 de la Central de Telecontrol SimonVOX ( 81031-39). Mientras continúe el
movimiento dentro del haz, el temporizador reinicia cada vez la temporización. Si el movimiento se para, cuando termina la
temporización se desconecta. Éste es el funcionamiento del detector sólo de infrarrojos. Es necesario moverse durante el tiempo
temporizado para que no se desconecte. Pero también el detector se rearma por sonido (ruido, conversaciones, música, etc.). Para
mayor comodidad, una vez desconectado, transcurre un tiempo en el que todavía puede volver a ser activado por sonido, por ejemplo
mediante un grito. Pasado este tiempo (aprox. 8 seg.) ya no es posible activarlo nuevamente, si no es por presencia. De esta forma
se evita que ruidos exteriores fuertes puedan conectarlo, cuando no haya nadie. Dispone también de un interruptor crepuscular en el
que se puede seleccionar, si se desea, que el detector sólo funcione durante el día o sólo por la noche (o con diferentes grados de
luz de 5 a 1000 lux).
Datos técnicos
Número de artículo
Alimentación
Ángulo de detección (Horizontal)
Ángulo de detección (Vertical)
Alcance aproximado
Duración aproximada de conexión
Regulación de intensidad de luz
Altura de instalación
Salida Relé
Potencia de pérdida (en reposo)
Temperatura de almacenamiento
Temperatura de servicio
Normas
Directivas C.I.S.P.R.
Esquemas de Instalación
1. Conexión de un detector a la Central de Telecontrol SimonVOX (81031-39)
La fase conmutada
debe conectarse a la entrada E1 de la Central de Telecontrol
SimonVOX (81031-39).
La fase debe conectarse al borne
El borne N del detector debe ser conectado al neutro.
2. Conexión de hasta 5 detectores a la Central de Telecontrol SimonVOX (81031-39)
La fase conmutada
debe conectarse a la entrada E1 de la Central de Telecontrol
SimonVOX (81031-39).
La fase debe conectarse al borne
Los bornes N de los detectores deben ser conectados al neutro.
3. Conexión de un detector al Módulo de Entradas 230Vc.a. SimonVIS (81510-39)
La fase conmutada
puede conectarse a cualquiera de las entradas L(1,...,8) del Módulo
de Entradas 230Vc.a. (81510-39)
La fase debe conectarse al borne
El borne N del detector debe ser conectado al neutro.
4. Conexión de hasta 5 detectores al Módulo de Entradas 230Vc.a. SimonVIS (81510-
39)
La fase conmutada
puede conectarse a cualquiera de las entradas L(1,...,8) del Módulo
de Entradas 230Vc.a. (81510-39)
La fase debe conectarse al borne
Los bornes N de los detectores deben ser conectados al neutro.
81863-30
230Vc.a. /50-60Hz
90º
10º
6 metros
de 4 seg. a 10 min.
De 5 a 1000 lux
De 0,8 m a 1,2 metros
1000 VA
6 W
de -20ºC a +70ºC
de 0ºC a +35ºC
VDE 0875/11.94 Grado N
Equipado con filtro para reducir
interferencias de radiofrecuencia
N
CENTRAL DE TELECONTROL
OK
OK
Alimentación: 230 V~ 50/60Hz 15mA
5 Entradas 180-250V~/100k
5 Salidas de relé 1000 W (cos=1) / 180-250 V~
Núm. Art. 81031-39
N E1
FASE
NEUTRO
N
CENTRAL DE TELECONTROL
OK
OK
Alimentación: 230 V~ 50/60Hz 15mA
5 Entradas 180-250V~/100k
5 Salidas de relé 1000 W (cos=1) / 180-250 V~
Núm. Art. 81031-39
N E1
N L1
N
MODULO DE ENTRADAS 230 V
8 Entradas, 180-230v~/270kΩ
Núm. Art. 81510-39
FASE
NEUTRO
N L1
N
MODULO DE ENTRADAS 230 V
8 Entradas, 180-230v~/270k Ω
Núm. Art. 81510-39
N
FASE
NEUTRO
N
FASE
NEUTRO
loading

Este manual también es adecuado para:

81863-30