Simon 75860-30 Instrucciones De Instalación

Simon 75860-30 Instrucciones De Instalación

Detector de inundación
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instrucciones de instalación para
detector de inundación Art. 75860-30
U s o
Detector de inundación debida al agua Art. 75860-30 compuesto por dos elementos: Sonda o elemento sensor y
detector, circuito comparador que analiza la señal procedente de la Sonda y determina el estado de alarma (inundación) o reposo.
Dispone de:
- Optorelé con salida abierta en reposo, que se activa cuando el detector entra en alarma, lo que permite ejecutar maniobras
como accionar una electroválvula que corte el paso de agua, o informar de la detección de aguas a los sistemas domóticos
SimonVOX, SimonVIS, SimonVIT@.
- Indicador acústico intermitente en caso de prealarma y fijo en alarma.
- Indicadores luminosos de detector en calentamiento, reposo , avería, prealarma y alarma.
- Retardo en la activación del relé en estado de alarma. Detector Clase A.
- Pulsador de Test.
NOTA: LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL DETECTOR
DE INUNDACIÓN POR EL PERSONAL DEBIDAMENTE AUTORIZADO, NO MANIPULAR EL INTERIOR DEL ARTÍCULO.
Instalación
Ubicación del detector.
SONDA
Se instala en posición vertical, con la parte del circuito impreso conductor apoyado en el suelo. Téngase en cuenta que para
determinar el estado de alarma, el agua debe estar en contacto con los dos terminales metálicos.
Debe ubicarse en aquellos lugares donde se prevea que pueda existir una fuga de agua y ésta quiera ser controlada.
En suelos con pendiente, se ubicarán en los puntos donde por caída el agua tienda a almacenarse.
Pueden instalarse ocultos, ya que su función es enviar información al elemento detector.
ELEMENTO DETECTOR
Se ubica en un paramento vertical y en lugar visible, cada detector requiere 1 fuente de alimentación Simon Art. 75870-30
No deben existir elementos que interfieran en su visión o en la audición de su señal sonora.
La Sonda y el elemento Detector, deben conectarse entre sí mediante un cable de 2 X 0.75 mm2. El número de sondas
máximo que se pueden conectar a un detector es de 3. La longitud máxima de cable permisible entre todos los elementos
es de 50 metros, para empotrar en la pared utilizar una caja de empotrar universal Simon Art. 31710-31.
El cable de conexión entre la sonda y el detector no debe instalarse por las mismas canalizaciones por las que pasen cables
de 230 V c.a.
Señalizaciones
El detector incorpora los siguientes indicadores luminosos:
- Led de Servicio, de color verde
- Led de Alarma, de color rojo para indicar estado de alarma.
- Indicador acústico, con funcionamiento intermitente en prealarma y continuo en
alarma.
También incorpora un pulsador con las siguientes funciones:
- En estado de alarma, silencia el avisador acústico.
- En estado de reposo, hace un test de funcionamiento, activando el indicador
luminoso de alarma, el indicador acústico y la salida de relé, mientras está pulsado.
Funcionamiento.
Para un correcto funcionamiento, el detector debe estar permanentemente alimentado.
El elemento detector dispone de dos indicadores luminosos: uno verde y otro rojo.
Cuando realizamos la conexión a la red de alimentación, se ilumina el led verde.
Este led permanecerá encendido mientras exista tensión de red, indicando el
correcto funcionamiento del equipo.
En presencia de agua:
El detector entra en estado de prealarma un tiempo programable (aproximadamente 5 segundos). Durante este tiempo
el led de alarma emite un destello cada segundo.
Una vez que ha pasado el intervalo de prealarma, y sigue la presencia de agua, el detector entra en estado de alarma:
led de alarma fijo, relé activado y zumbador activo.
En estado de alarma, pulsando la tecla de test, paramos el zumbador.
En reposo, funcionamiento del test:
El test se realiza entre pulsaciones de tecla de test.
Mantenimiento
El Detector de inundación Art. 75860-30 no necesita mantenimiento, se recomienda hacer pruebas periódicas de funcionamiento,
actuando sobre la tecla de TEST/RESET, para comprobar el correcto funcionamiento de los indicadores luminosos y acústico,
así como de la electroválvula si estuviese conectada.
cuando el detector
está alimentado.
SIMON, S.A. Diputación, 390-392
Atención Técnica al Cliente - Customer Technical Support:
Tel: 933440820 E-Mail:[email protected] http://www.simon.es
LED SERVICIO
/ 08013 Barcelona
PULSADOR TEST/ RESET
LED ALARMA
loading

Resumen de contenidos para Simon 75860-30

  • Página 1 Pueden instalarse ocultos, ya que su función es enviar información al elemento detector. ELEMENTO DETECTOR Se ubica en un paramento vertical y en lugar visible, cada detector requiere 1 fuente de alimentación Simon Art. 75870-30 No deben existir elementos que interfieran en su visión o en la audición de su señal sonora.
  • Página 2 Datos técnicos Número de artículo: 75860-30 Alimentación: 12V~ ±10% 50/60 Hz. Corriente absorbida: En reposo 4 mA En alarma 45 mA max. Intensidad sonora de alarma: 85 dB (A) a 1m Rango de temperatura de funcionamiento: 0 ~ 40ºC Rango de humedad de funcionamiento: 30 ~ 95%RH Tiempo retardo confirmación alarma:...
  • Página 3 Atención Técnica al Cliente - Customer Technical Support: Tel: 933440820 E-Mail:[email protected] http://www.simon.es Detector of flooding due to water, Item 75860-30, made up of two parts: Probe or sensor element and detector, comparative circuit which analyses the signal from the probe and determines alarm (flood) or rest state.
  • Página 4 Technical data Item number: 75860-30 Power supply: 12V~ ±10% 50/60Hz Current used: At rest In alarm 45mA max. Intensity of alarm sound: 85dB (A) at 1m Operating temperature range: 0 ~ 40ºC Operating humidity range: 30 ~ 95%RH Alarm confirmation time delay:...