You can contact our team at Sunrise System and find out more about the benefits of using Sunrise System
dawn simulators by visiting our website: www.morningsunrise.com
Register your contact details on our website for future product information and special offers.
Warranty
Gullwing Ltd. warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workman-
ship in the course of normal use for a period of one year from the date of purchase. Gullwing Ltd. does not
accept liability for improper or unintended use of the product. Should you have a problem with your unit,
please get in touch with your supplier or contact Gullwing Ltd. via our website or by writing to us:
UK
Gullwing Limited
USA
Jenatzy Inc.
Gullwing House
22 Industrial Drive
Alston
Exeter
Cumbria
NH 03833
CA9 3JX
USA
United Kingdom
You will also find a Q&A section on our website. www.morningsunrise.com
Technical Specifications
Factory Default Values
Time
13:00
Time Format
24 Hour
Date
1st January 2006
Date Format
Long
Lamp
Off
Nightlight
Off
Nightlight Level
15% of full brightness (approx)
Security Mode
Off
Backlight
Bright
Contrast
75%
Product Information
Model Number(s)
SRS 200 US (USA Model) For use in the USA
SRS 200 UK (UK Model) For use in Europe
SRS 200 EU (EU Model) For use in Europe
Dimensions
140mm (width) x 270mm (height) x 130mm (depth)
Power Requirements
100 - 120VAC 50 or 60Hz (USA Model)
220 - 240VAC 50 or 60Hz (UK / EU Model)
Replacement Lamp
E12 Screw Candle (Natural Daylight) Bulb,
Tungsten type only!
110V / 60W - (USA Model)
E14 Screw Candle (Natural Daylight) Bulb,
Tungsten type only!
240V / 60W - (UK / EU Model)
Approvals
RoHS and WEEE compliant CE marked. Compliant with EMC and Low Voltage
Directives (1999/5/EC)
10
Simulateur D'Aube Sunrise 200
L e r é v e i l n a t u r e l e t s a n s s t r e s s
Introduction
Carateristiques
Securite
Bouton de commande
Face avant et caracteristique de l'ecran
Instruction de programmation
Utilisation du materiel
Tableau recapitulatif des commandes
Problemes rencontres
Assistance et garantie
Confomites et specifications techniques
Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi le simulateur d'aube Sunrise 200. Vous allez maintenant pouvoir
découvrir les bienfaits d'un réveil naturel et sans stress. Le matin, à l'heure du réveil, l'augmentation
progressive de la lumière dans la chambre réveillera progressivement et sans stress. Le soir, la lumière
s'éteindra doucement pour procurer un sentiment de relaxation et aider à l'endormissement.
Pour profiter au mieux des avantages du Sunrise 200, veuillez lire attentivement les instructions qui suivent,
particulièrement les informations de sécurité. Si vous rencontrez des problèmes, reportez vous à la fin de
ce manuel, à la rubrique « Problèmes rencontrés » ou visitez le site: www.morningsunrise.com
Conçu pour s'adapter à votre manière de vivre, prenez le temps de découvrir toutes les possibilités offertes
par le Sunrise 200.
Caracteristiques
• Simulateur d'aube: Programmation sur 15,30,45,60,75 ou 90mn à votre convenance.
• Simulation du crépuscule: Programmation sur 15,30,45,60,75 ou 90mn à votre convenance.
• L'intensité lumineuse de la lampe peut aussi être réglée manuellement pour lire par exemple.
• Toutes les fonctions apparaissent sur un large écran orange afin de suivre facilement les modifications.
• Une fonction veilleuse pour les enfants est disponible. Son intensité est ajustable.
• Une fonction Sécurité, ou simulateur de présence, permet à la lampe de s'allumer aléatoirement entre
19h et 9h du matin pour simuler votre présence à votre domicile.
• Mode 12 heures ou 24 heures au choix.
• L'alarme sonore peut être désactivée si vous préférer un réveil silencieux.
• Fonctionne avec des ampoules 60W (culot E14 UK, EU et culot E12 USA) lumière du jour.
• Batterie de secours pour conserver toutes vos informations en cas de coupure de courant.
• Programmation personnalisée des 7 jours de la semaine pour des horaires décalés. Par défaut le système
est pré-programmé sur 7h.
• Affichage de la date, mois et année, jour et heure. Les jours et années bissextiles sont calculés
automatiquement.
• Choix entre 10 langages différents.
• Luminosité et contraste de l'écran ajustables.
Sommaire
11
11
11
12
12
14
13 - 15
15
15 - 16
16 - 17
17
17